Casio PS-20 Manual do Utilizador

BEDIENUNGSANLEITUNGPS20-G-1PPS20_G_cover.p65 02.2.4, 7:05 PMPage 1 Adobe PageMaker 6.5J/PPC

G-8424A-G-010AAllgemeine AnleitungRückseiteLinke Seitentafel1237890 A BC E45 6DAnbringen des NotenständersBringen Sie den Notenständer an, indem Sie s

G-9424A-G-011ANotenbezeichnungenEin Wert neben einer Notenbezeichnung bezeichnet die relative Positionder Note auf der Tastatur, wie es unten dargeste

G-10 VORSICHTFalsche Verwendung des Netzgerätes führt zu Feuer- undStromschlaggefahr. Beachten Sie immer die folgendenVorsichtsmaßnahmen.• Ordnen Sie

G-11AnschlüsseDurch den Anschluss an einen Audio- oder Musikinstrument-Verstärker wird über die externen Lautsprecher ein noch klarerund kräftigerer K

G-12424A-G-014AGrundlegende Bedienung❚ HINWEIS• Die acht Klangfarben, die mit den TONE-Tasten gewählt werdenkönnen, dienen für das normale Spielen der

G-13424A-G-015AVerwendung der DigitaleffekteIhr Digital-Piano lässt Sie zwischen einer Anzahl von Digital-effekten wählen, die Sie an die Klangfarben

G-14424A-G-016AVorgabe-Effekteinstellungen beimEinschalten der StromversorgungDie folgende Tabelle zeigt die Effekteinstellungen, welchejeder Klangfar

G-15Verwendung der PedaleDas Digital-Piano ist mit zwei Pedalbuchsen ausgerüstet,einer für das Dämpferpedal und der anderen für ein Soft/Sostenuto-Ped

G-16424A-G-018AVerwendung des MetronomsDas Metronom liefert einen Referenzbeat, den Sie währendIhrer Darbietung oder Übungsstunden verwenden können.Si

G-17Verwendung des SpeichersDieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Darbietung auf derTastatur in dem Speicher aufzeichnen und danach diese Datenaus

424A-G-002ACASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Diese Markierung gilt nur in den EU-Ländern.Bitte bewahren Si

G-18424A-G-020AWiedergabeVerwenden Sie den folgenden Vorgang für die Wiedergabeaus dem Speicher.Wiedergabe aus dem Speicher1.Die START/STOP-Taste drüc

G-19Liste der Demo-MusikstückeVerwendung der Demo-MusikstückeDieses Digital-Piano kommt mit vier eingebauten Demo-Musikstücken, die jeweils eine der e

G-20424A-G-022AVerwendung der TransponierungDie Transponierung lässt Sie die Tonhöhe Ihres Digital-Pianosin Halbtonschritten einstellen.Dies bedeutet,

G-21Einstellung der Stimmung desDigital-PianosSie können die Gesamtstimmung des Digital-Pianoseinstellen, wenn gemeinsam mit einem anderen Instrumentg

G-22424A-G-024AWas ist MIDI?Die Buchstaben MIDI stehen für Musical Instrument DigitalInterface (in Deutsch etwa: Digitale Schnittstelle fürMusikinstru

G-23Gleichzeitiger Empfang übermehrere Kanäle (Multi-Klangfarbe)Durch Einschalten der Multi-Klangfarben-Funktion könnendie in das Digital-Piano eingeb

G-24424A-G-026AEin- und Ausschalten von LocalControlDiese Einstellung bestimmt, ob die Tastatur und die Pedaledes Digital-Pianos an die Klangquelle de

G-25424A-G-027AKlangfarben-Änderungsdaten (Programmänderung)Eine Programmnummer wird als Datenwert für die Klangfarbenwahl verwendet. Die Programmnumm

G-26424A-G-028AStörungsbeseitigungSymptomKein Ton wird erzeugt, wennTasten der Tastatur gedrücktwerden.Tastatur verstimmt.Kein Ton wird bei Wiedergabe

G-27Modell: PS-20Tastatur: 88 Pianotasten (mit Anschlagdynamik)Polyfonie: 64 Noten, maximalKlangfarben: 8Digitaleffekte: Nachhall (8 Arten), Chorus (8

G-1424A-G-003AVorsichtsmaßnahmen hinsichtlich derSicherheitHerzlichen Glückwunsch zur Wahl desDigital-Pianos von CASIO. Dieses Digital-Piano ist ein f

G-28Aufstellung der EinheitDie folgenden Aufstellungsorte vermeiden.• Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoherLuftfeuchtigkeit.• Orte mit extrem

A-1AnhangAnfängliche Einstellungen beim Einschalten der StromversorgungDie nachfolgende Tabelle zeigt die anfänglichen Einstellungen des Digital-Piano

A-2424A-G-032ADie mit “★ ” markierten Posten gelten nur für denEmpfang.KanalmeldungenNotenmeldungenNote Off (Note ausgeschaltet)ErkennungFormat1. Byte

A-3424A-G-033APortamento (Portamento) ★FormatErkennungn ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis Ch16)vv ... Sostenuto = 00H bis 7FH

A-41. Byte 2. Byte 3. ByteBnH 65H qmH (MSB)BnH 64H qlH (LSB)n ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis Ch16)qm ... MSB der RPNql ...

A-5424A-G-035A1. Byte 2. Byte 3. ByteBnH 78H 00Hn ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis Ch16)ErkennungDer Empfang dieser Meldung schalt

A-6424A-G-036AMono Mode On (Monomodus eingeschaltet) ★Format1. Byte 2. Byte 3. ByteBnH 7EH vvHn ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis C



424A-G-038ABasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber: True voiceVelocity Note ONNote OFFAfter Key’sTouch Ch’sPitch Bend0, 321C

424A-G-039A72737484919398, 99100, 101120121ProgramChange : True #System ExclusiveSystem : Song PosCommon : Song Sel: TuneSystem : ClockReal Time : Com

G-2424A-G-004A• Stellen Sie niemals schwereGegenstände auf dem Kabel abund setzen Sie dieses keinerWärme aus.• Versuchen Sie niemals einModifizieren d

Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung denUmweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht.MA0202-A Printed in MalaysiaPPS20-G-1CAS

G-3424A-G-005A3. Wenden Sie sich an IhrenFachhändler oder an einenautorisierten CASIOKundendienst.Demontage und ModifikationVersuchen Sie niemals dies

G-4424A-G-006ANeuaufstellung des ProduktsBevor Sie das Produkt an einemneuen Ort aufstellen, ziehen Sieimmer das Netzgerät von derNetzdose ab, und tre

G-5424A-G-007A• Orte, an welchen Lebensmittelverarbeitet werden, oder die aufandere Weise ölhaltiger Luftausgesetzt sind• Orte in der Nä he vonKlimage

G-6Wichtige Merkmale Einfaches, kompaktes DesignDas einfache, kompakte Design passt zu und ergänzt jede Wohnlandschaft. 8 vielseitige KlangfarbenAch

G-7Inhalt424A-G-009AVorsichtsmaßnahmenhinsichtlich der Sicherheit ... G-1Wichtige Merkmale ...... G-6Inhalt.......