Casio EX-Z750 Manual do Utilizador

=1>С1и1МЦифровая фотокамераЕХ-г750Руководство пользователя

• Подсветка ввтофокуса (стр. 57)Помогает сфокусироваться в условиях недостаточной освещенности.• 24>кратный комбинированный эум (стр. 61}3-кратный

Использование режима Business Shot1. в режиме записи установите переключатель режимов в положение ‘iigT и нажмите кнопку (ЗЕЛ.2. При помощи кн

штФункция ID PhotoНиже приведена процедура, позволяющая лопучать снимки разного размера на документы, применяя специальную сюжетную программу BEST SHO

1ИСИ .5. После настройки положения портрета, нажмите кнопку [SET].• Только после того, как будет нажата кнопка [SET] в шаге 5, снимок сохранится не ка

Запись видеоДанная камера поэвопяет записывать видео высокого разрешения со звуком. Длитепьноеть видео ограничивается только количеством свободной пам

Выбор качества записи видеоОт качества записи видео зависит, как сильно камера будет сжимать видеопоток перед сохранением а память. Качество выражаетс

Ш1Щ1;Запись видео (Movie)в стандартном режиме видео (Movie) можно записывать обычные видеофайгы,1. Установите диск выбора режимов работы в по

Запись короткого ролика Short Movieв pexmu« SKorl Movie при нажагии кнопки спуска камера записывает ацреоклип с заранее заданной длитепьносяъю. Клип S

4. При помощи кнопок (Л] и (V] укажите длительность части будущего (записываемых событий, которые происходят после нажатия кнопки спуска) и нажмите к

Функция Past Action (Past Movie)в данном режиме используется 5^екундный буфер пам51ти. в который камера постоянно записывает видео в фоновом режиме. П

Меры предосторожности при записи видео' в режимах записи аидео вспышка не работает.* Камера также записывает звук. Поэтому следуйте нижеследующим

• Фотоснимок с голосоАЫм комментарием (стр. 114) Данная камера позволяет записывать голосовые комментарии к фотоснимкам.• Диктофонные записи (стр. 115

• Использоввние эума. ввтофокусировки, нажатие на кнопки и т.п. может привести к записи посторанних звуков. Возможный шум системы автофокусировки можн

m-t ЖШВИИМАНИЕ! 441• Программы MOVIE BEST SHOT служат лишь образцами. Реальные результаты зависят от условий съемки и других факторов.• После выбора о

3. При помощи кнопок [Л], (VJ, (<] и [>| выберите необходимую программу и нажмите кнопку [SET].4. Нажмите кнопку затвора для начала записи.Соз

5. При помощи кнопок [(\\ и [V] выберите“Сохранить' и нажмите кнопку [SETJ.• После завершения операции сохранения на аисплое снова появится обы

ЗАПИСИЗапись аудио\Jaáíí-tsi'íЗапись звукового комментарияк сохраненным снимкам можно добавлять звуковые комментарии.Формат изображения: JPEO Фор

5. Нажмите кнопку спуска, чтобы начать запись звукового комментария.• Во время записи комментария мигает зеленая индикаторная пампа.> Даже если м

"--¿iai' v«is1. в режиме записи установите диск выбора режимов работы в положение Ж-• Камера переходит в режим записи звука, а на дисплее по

^ flPtyrM’iÎ^yMU^-.1МисрофонМеры предосторожности • Убедитесь, что не эакрыааете микрофон пальцами.• Хороший результат работы диктофона не гарантирова

’ Дополнительная RGB-гистограмма показывает „распределение яркости по трем основным каналам jцветности - красному R (red), зеленому G (green) и син

• ШШШ'1М ВНИМАНИЕГ Ж• Указанные выше гистограммы приведены лишь в справочных целях. Точно таких же гистограмм можно не добиться при конкретных у

• Подцержха стандартаPRINT Image Matching HI <стр. 192)Записываемые фотоснимки содержат данные PRINT Image Matching III (информация о режиме и насг

H* ПРИМЕЧАНИЕ HI <* Кроме того, возможно изменение перечисленных V ниже настроек. Для получения дополнительной |информации обратитесь к указанным

Вспомогательная экранная сеткаДля упрощения компоновки кадров можно вывести на дисплей камеры вспомогательную экранную сетку.1. В режиме записи нажми

Экранные подсказки Icon HelpЭкранные подсказки Icon Help представляют собой текстовые сообщения, которые расшифровывают пиктофаымы на дисплее камеры в

Установки, вызываемые при включении по умолчаниюФотокамеру можно настроить таким образом, чтобы при выключении выбранные режимы съемки сохранялись в п

1. в режиме записи нажмите кнопку [MENÜ}.2. Во вкладке ‘Память” с помощью кнопок [Л] и [\/1 выберите необходимый параметр и нажмите кнопку (>].3.

шштСветочувствительность ISOДля установки светочувствительности (ISO) наиболее подходящей для съемки конкретной фотографии выполните дальнейши

Экспозамерв различных режимах зкспоэамеря камера использует различные зоны кадра для определения эхслопараметрое. Для выбора необходимого режима экспо

Контурная резкостьСледуйте дальнейшим указанием для управленияуровнем контурной резкости.1. В режиме эапио1 нажмите кнопку [MENU].2. Перейдите к вкл

КонтрастностьСледуйте дельнейшим указаниям для управлениясоотношением светлых и темных участков снимка.1. В режиме записи нажмите кнопку (MENU].2. П

Кнопка быстрых настроек (ЕХ)при нажатии на кнопку [ЕХ] на дисплее камеры пояеляется меню быстрого доступа к управлению балансом белого, чувствительнос

Меры предосторожностиОбщие требованияПри использовании цифровой камеры EX-Z7S0 всегдасоблюдайте следующие меры предосторожности.Обозначение "этот

Записанные изображения можно просматривать на встроенном ЖК-дисплее камеры.Ои'иины.- функцииДля просмотра снимков, хранящихся в памяти

Воспроизведение звукового комментарияВыполните следующие действия, чтобы вывести на дисллей фотоснимок с голосовым комментарием (снимок отмечен пиктог

шУвеличение снимка при просмотреДля увеличения снимка при просмотре, вылолнетеследующие действия.1. В режиме воспроизведения при помощи кнопок [<]

Изменение разрешения снимкаМожно сохранять рсопии готовых снимков в другомразрешении.• 2560 к 1920 пикселей: отлично подходит для печати снимков форма

Чтобы обрезать часть увеличенного изображения, а оставшуюся часть использовать для пересыпки по эпектронной почте, размещения на веб-странице и тл.. в

III ВНИМАНИЕ) ШКадрированкная часть изображения сохраняется в виде нового файла, при этом оригинальный кадр остается в памяти неизменным.* Учтите, что

Быстрая перемотка вперед или назад• При каждом нажатии скорость перемотки увеличивается на один шаг.Нажмите кнопку [<] илиWВозврат от быстрой перам

в95дерщадвниЕУдаление части видеоклипа до ьши после указанного кадра1. Нажмите кнопку ISET] во время воспроизведения редактируемого файла.• Включитс

. Когда на дисплее появится необходимый кадр, нажмите кнопку IV].6. При помощи кнопок [А] и [V] выберите ‘Да" и нажмите кнопку [SET].' Во вр

4. Выведите на дисплей стартовый кадр, от которого далее видео необходимо удалить.Быстро перемогать видео вперед или назад{<] или [>].Включить/в

‘ 'К,:• He используйте адаптер переменного тока для питания других устройств, кроме этой камеры.• Во время работы адаптера переменного тока никог

Захват кадра из видеофайла (функция MOTION PRINT)Функция MOTION PRINT позвопяот л готового видеофайла и создавать фотоснимок, пригодный для лечати. В

^ai!.>'.T;J>,-C, /5. При помощи кнопок [<] и [>] выведите на дисплей кадр, который необходимо сохранить в виде фотографии в качес

4. При помощи кнопок [Л] и [V] выберите нужный вариант баланса белого и нажмите кнопку 15ЕТ1.Если выбрать такую же установку баланса белого, которая

ВОСГт^ЗВЕДЕНИЕШ вНИМАМИЕ! MliSMiM* При корректировке баланса белого из исходного снимка создается и сохраняется отдельная копия с внесенными иаменени

4. При помощи кнопок [Л] и [\/} выберите нужныйуровень яркости и нажмите кнопку [ЗЕТ].Ярче♦2+110-1Темнев -2* Чтобы отменить корректировку яркости, наж

Отображение 9 снимков однов^егл«ниопри выполнении следующих действий на дисплей камеры одновременно выйодя''ся деветь изображений.1. В режи

Выполните следующие действия для выводе на дисплей камеры фотокалондеря на 1 месяц. Во время просмотра фотокалеидаря можно перейти к необходикмй дате,

Режим слайд-шоуФункция ‘Слайд-шоу", представленная в данной камере, поэвсляет автоматически выводить на дисплей последовательность снимков с зада

4. При помощи кнопок [А] и [V] выберите 'Старт* и нажмите кнопку (SET). Слайдчиоу начнется.5. Для остановки слайд-шоу нажмите любую кнопку.‘

* Интервал смены кадров е слайд-шоу.^ составленного из снимков, скопированных с другой камеры или компьютера, будет немного больше, чем Вы укажете в у

=i-.-»и*-^.Sk. . ,,:-‘\v-jH--’^' iB • ;V..>*Ошибки передачи данных• Ваша фотокамеоа произведена с применением высокоточных цифровых компоненто

> при нажатии на кнопку [MENU] на дисплей выводится меню установки параметров слайд- шоу. Чюбы возобновить показ слайд-шоу нажмите кнопку [MENU] ещ

в^троиэв^Ение4, При помощи кнопок [Л] и [\/] выберите функцию "Повернуть" и нажмите кнопку [SET].* Снимокповорачивается на 90 градусов при

.’'"в.Запись звукового комментария к готовомуФункция записи звукового коимвнтария к готовому снимку позволяет добавлять аудиокоммвнтарий к с

^воспРОмавВДЕниб^,,^^*^:Перезапись комментария1. в режиме воспроиэведения с помощью кнопок [<] и [>] выберите снимок, звуковой комментарий кото

..'"л?Воспроизведение цифровых нудиол<1нныхВыполните следующие действия для воспроизведения цифровой ди<гофонкой записи (звукового фай

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕПросмотр снимков на экране телевизораФотографии, созданные данной камерой, можно просмотреть на экране тепевизора. Для отображения сним

»ВНИМАНИЕ! HI* Все пиктограммы и индикаторы на дисплее камеры также отображаются на экране тепевиэора.* Передача звукового сигнала происходит в режиме

осп1>ойзв£дени|IM ВНИМАНИЕ!V* при неправильном выборе видеостандарта снимки будут отображаться некорректно.• Данная камера поддерживает только вид

Вы можете удалять отдельные файлы или все файлы из памяти «^токамары.»ВНИМАНИЕ! Ж« Удаленные файлы восстановить нельзя. Перед удалением удостоверьтесь

'¿•‘ "А' !'5Удаление всех файлов1. В режиме Просмотр нажмите кнопку [V].() ‘^).2. При помощи кнопок [Л] и [V] выберите пункт &qu

Конденсация« в случае если фотокамеру вносят в геолое гюмещение после мороза или каким-либо иным образом подвергают реэюму перепаду темперетур. на ее

функции управпенин файлами камеры позволят легко выполнять необходимые операции с изображениями и видео. Вы можете защитить файлы от удаления и сохран

Защита файпов от удаленияЗащищенный файл нельзя удалить (стр. 156). Вы можете защитить отдельные файлы или асе файлы в памяти фотокамеры, выполн

1. в режиме воспроизведения нажмите кнопку [MENU].2. Перейдите к вкладке ‘Просмотр*, выберите пункт меню ‘Защита", а затем нажмите кнопку [>

3. При помощи кнопок 1Л] и [V] выберите пункт меню “Сохранить” и нажмите кнопку [SET],• На дисплей выводятся названия файлов, которые находятся во в

1. В режиме Просмотр нажмите кнопку [MENU],2. Перейдите к вкладке “Просмотр*, выберите пункт меню “Избранное", а затем нажмите кнопку [>}.3.

ФАЙЛАМИ1. в режиме Просмотр нажмите кнопку [MENU].2. Перейдите к вкладке Просмотр", выберите пункт меню ‘Избранное", а затем нажмите кнопк

I 4*%« i . • IВыбор уровня яркости диопленДанная камера позволяет выбрать один из двух возможных уровьюй яркости дисплея.1. Нажмите кнопку [MENU].2

Установка уровня громкости эффектов1. Нажмите кнопку [MENU].2. Во вкладке “Настройки' выберите пункт “Звуки" и нажмите кнопку [>]3. Пр

iii ,S:' Ш ‘ 'ШаШ,Выбор снимка стартовой заставкиЛюбой снимок можно превратить а стартовую заставку, которая будет появляться на 2 секунды

Быоор г/io''nf-a присвоения порядковых нимероо фрилпм ,Ниже приавдена процедура выбора метода генерирования серийного номера имени файла сни

* При очистке поверхности объективе не прилагайте большую силу. Это может повлечь м собой появление на объективе царапин и повреждение устройства.* Гр

Выбор часового пояса1. Нажмите кнопку [MENU],2. Перейдите к вкладке “Настройки*, выберите пункт меню “Мировое время* и нажмите кнопкуИ• На дисплее п

Изменение формата представленияВы можете выбрать любой из трех форматов дляотображем4Я дать1ма ^алсплее камеры.1. Нажмите кнопку (MENU).2. Перейдите

Настройка параметров мирового времени1. Нажмите кнопку [MENU].2. Перейдите к вкладке 'Настройки", выберите пункт меню 'Мир время&apos

Язык экранного менюИспользуйте описанную Н1цзд процедуру для выбораязыка Э1фанного меню камеры.1. Нажмите кнопку (MENU).2. Перейдите к вкладке &apos

• Протокол РТР (PictBridge) упрощает передачу снимков к подключенному устройству.• Протокол 'Накопитель (USB DIRECT-PRINT)* представляет камеру в

-çlfyn^WÆTPOÎÎKHПри н^атии ив кнопку (Ifti (RECI или iflPTì (PLAY) камера аключвлвсь (но не выключалась)ВклПри нажатии на кнопку (REC) или ÌÌPTi (PLAY

2. Нажмите кнопку [MENU],3. Прейдите к вкладке “Настройки", выберите пункт меню “Форматировать* и нажмите кнопку {>].4. Выберите “Форматиро

КАРТЫ ПАМЯТИПри помоши карт памяти ЗП илиММС можно расширять памятьфотоиамеры. Также можнокопировать файлы из встроенной ШШвШфлэш-памяти камеры на кар

и1сиользицаь<ие карт памяти»»»ВНИМАНИЕ! Ж• Убедитесь, что камере выключена, лр«1и)е чем извлекать или устанавливать карту памяти.• Сориентируйте ка

. п/««ятм 'Извлечение карты памяти из камеры1. Откройте крышку батарейного отсека и вдавите карту памяти внутрь камеры, а затем отпустите ее. Ка

.КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО1. Установите литий-ионныйаккумулятор МР-40, который входит а комплект с камерой, в батарейный отсек (стр. 37).12. Поместите камер

Операция форматирования карты памяти1. Установите карту памяти в камеру.2. Включите камеру и нажмите кнопку [MENU].3. Перейдите к вкладке “Настройк

Копирование файповИспользуйте приведенную ниже процедуру, чтобы копировать файлы из встроенной памяти на карту памяти и наоборот.|И ВНИМАНИЕ! И1• Можн

4. При помощи кнопок [Л] и (У) выберите пункт меню *Фпэш “* Карта* и нажмите кнопку [ЗЕТ].• После этого начнется копирование и на экране появится со

т^пФгттшттж^4. При помощи кнопок (Л] и [V] выберите пунктменю ‘Копировать* и нажмите [SET].• После этого начнется копирование, и на дисплее появится

СНИМКОВ;Цифровая камера предоставляет широкие возможности для печати полученных фотоснимков. Основные три способе печати приведены ниже. Используйте н

Печать через ПКПользователям операционной системы WindowsКамера поставляется в комплекте с программами Photo Loader и Photohoids. которые можно устано

MlНастройка параметров печати отдельного снимкав режиме воспроизведеиия нажмите кнопку (MENU].2. Перейдите к вкладке “Просмотр’ и выберите ‘DROP, а з

Настройка параметров печати всех снимков1. в режиме воспроизведения нажмите кнопку [MENU].2. Перейдите к вкладке “npocMorp” и выберите пунк

1ИВНИМАНИЕ1 Ш• Если Вы отдаете карту памяти в профессиональную фотолабораторию для печати снимков, обязательно скажите сотруднику лаборатории, что на

1. Нажмите кнопку [MENU],Перейдите к вкладке ‘Настройки”, выберите пункт меню ‘‘USB” и нажмите кнопку [>].При помощи кнопок [Л], [V], [<] и

Вы^р г*зща э41аниых'^о^ц^Ий и• Перед эксплуатацией камеры обязательно проведите спедуюшую настройку. (Подробности на стр. 4д)1. Нажми1е кнопку п

8. Включите камеру, а затем нажмите кнопку USB ни док-станции.• На дисплее камеры появится меню печати.9. В меню печати выберите ‘Формат печати"

12. При'помощи кнопок [Л] и [V] выберите на дисплее камеры 'Печать* и нажмите [SET],* Начнется печать снимков, в на дисплее камеры появится

Меры предосторожности• Информация о качестве печати и настройках имеется в документации к вашему принтеру.• Сведения о поддержке Вашим принтером станд

-,|р^ьснимков^^ ;Поддержка Exif PrintExif Print - это ^0 9 0^международный открытый стандартный формат файлов, позволяющий записывать и выводить на д

Щ . 7*' т ..Используя док'станцию USB для соединения фотокамеры с персональным компьютером. Вы сможете просматривать снимки на диспле

Н1 ВНИМАНИЕ! «Н• Если аккумулятор разряжен, фотокамера может внезапно выключиться во время обмена данными. Поэтому во время передачи данных лучше поль

' ЙЦЛ1. л*1. в зависимости от того, какая операиионнаясистема установлена на Вв1лем ПК - Windows 9в/Ме/2000 или Windows ХР;Пользователи Windows 9

в окне, появившемся после завершения установки профаммы, выберите *^68,1 want to restart my computer now," {Да, я хочу перезагрузить компьютер се

7. Используя кабель USB. входящий в комплект с камерой, подключите док-станцию к USB порту вашего компьютера.’ Будьте внимательны при подключении иЗВ

12.Установите камеру в док-станцию USB.• Не устанавливайте включенную камеру в док--(стр. 236).На данном этапе некоторые операционные системы выведут

'ЭВЕДЕНИЕ,.^|ЖШ|КОМПЛЕКТАЦИЯв комплект поставки входят следующие предметы и аксессуары. Если чего-то из нижеследующего списка не хв

Зеленый светодиодный шикатор1Перед использованием карты памяти отформатируйте ее с помощью функции ‘'Форматировать* в камере. Подробности о форма

14. На Вашем ПК щелкните два раза на иконке ‘Му Computer" (Мой Компьютер).' Если на Вашем ПК установлена Windows ХР. щелкните кнопку Старт [

ПРОСМОТР снимков НА КОМПЬЮТЕРЕПопьзоаатвлям WindowaMe/9e1. В дирактории памяти фотокам'^|^‘ (Removable Ditk), щелкните правой кнопкой мыши на пап

ткт тшМеры предосторожности при подключении по USB• Не допускайте длительного статичного отобоажения одного снимка на экране фотокатры. Эго может прив

1ИВИИМАНИЁ!М< I‘ Еспи Вы котите скачать в компьютер данные из |внутренней памяти фотокамеры, убедитесь, что в |фотокамере нет карты памяти, прежд

2. Используя кабель USB, входящий в комплект с камерой, подключите док-станцию к USB порту Вашего компьютера.опредепенную форму, предполагающую их пра

|^^моту1ниУ?В'на1(Ш^ЮШ*е-3. Включите камеру и нажмите кнопку [MENU}.4. Перейдите к вкладке “Настройки’’, далее к пункту меню “USB", а зате

11. Дважды щелкните на файле, который Вы хотите просмотреть.• Информация о названиях файлов содержится е разделе 'Данные в памяти* на стр. 209.

Меры предосторожности при подключении по USB• Не допускайте длительного статичного отображения одного снимка на экране фотокамеры. Это может привести

Специальное устройство для считывания /записи накарты памятм 80/ММСПодробные сведения об использовании устройства для счигывания/эаписн на карту памят

nFOCMom^HMKOB н/^компыо1^Файловая система фотокамерыСтруктура папок□ сом-С »¡ХХАЗЮClMGODOriPG CIWGOCKQ AV! амвюм JPG CIMGKI04.WAVЩИИ¿месI____AUTPRINT

•Просмет^Подробности на стр. 130.1. Нажмите кнопку П^П (Воспроизведение).• Камера перейдет в режим воспроизведения.2. “Перелистывать" снимки на

• Звуковой файл голосового комментарияФайл голосового комментария содержит авуковую часть снимка с голосовым комментарием и имеет расширение *.WAV.• П

Меры предосторожности при работе со |встроенной памятью и картами памяти ;• Папка РС1М является папкой верхнего уровня для ' всех файлов в памя

^|10Ш30ВАНИЕ КАМЕРЫ С KOMntjp^fQMВ данной главе содержится информация о профаммном обеспечении и приложениях, которые записаны на компакт- диске, вход

-Ш':' 'i'-;... 11-Прогреми« ц т :Воспроиаваденив видео Windows Media Player 9 * OrectX 9.0c

Системные требованияСистемные трвбоеання у каждоЛ из программ отлтаются. Проверьте системные требования перед установкой конфетной программы. Обратите

Программа Photohands 1.0 Операционная система; XP/2000/Me/98S^/98 Оперативная память; мин. 64 Мб Жесткий диск: мин. 10 МбБиблиотека DirectX 9.0с Опера

Для работы со снимками на ПК необходимо установить программу РЬЫо Loader, которая находится на прилагаемом компакт-диска.• Данный компакт-диск содержи

Парод устаноекскй каждой программы рекомендуется читать файл “Read me', в котором содержится информация, нообхо;№4мая для установки программы Pho

проверка версии DirectX Для того, чтобы компьютер с помощью программы Photo Loader смог работать со снимками, необходимо, чтобы была установлена библи

Ретуширование, поворот и печать снимкаДля того чтабы иметь еоаможность ретушировать, поворачивать и распечатывать фотоснимки с помощью ПК, установите

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕв этом разделе содержится информация, необходимая дпя эксплуатации фотокамеры. Ознакомьтесь с данным раодепом, прежде чем

Перед установкой каждой программы рекомендуется читать файл “Read me', в котором содержится информация, необходимая для установки программы Photo

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАМЕРЫ С КОМПЬЮТЕРОМВоспроизведение фидеофайловЧтобы просматривать видеофайлы, записанные даннойкамерой, на компьютере необходимо иметь

MlВНИМАНИЕ4«• Приввдвнные выше требования к ПК не гарантируют правильного воспроизведения видео. Необходимо произвести настройки программ. Наличие дру

ИСГ^ЬьЗОаАНИЕ КАМ^Ы с КОрЬЮТЕРОМ Просмотр файла “Read me"Перед установкой каждой программы рекомендуел ся читать файл ‘Read me*, в котором содерж

Чтобы иметь возможность реда1стировать видеофайлыс помои(ыо ПК, необжолимо установить программуUlead Movie Wizard 5Е VCD с прилагаемого компакт-диска.

'HCrtO^apfAKHt ЦрМРМПросмотр файла "Read me"Перед установкой каждой профвммы рекомендуется читать файл 'Read me”, в котором содерж

Регистрация пользователяРвгмстрацию пользователя можно осуществить через Иктернет. Для этого, конечно, понадобится компьютер, подключенный к сети Инте

^Е(^Ы с X^niaiK^^Использование камеры с компьютеро|м Macintoshв комплекте с вашей цифровой камерой постевпявтся полезное программное обеспече

Системные требованияСистемные требования у каждой иа программ отличаются. Проверьте системные требования перед установкой конкретной программы. Обрати

Работа со снимками на Macintosh «Работа со снимками в среде Macintosh OS 9 Установите программу Photo Loader с компакт-диска, поставляемо

ПамятьТермин ‘память” в ранном руководстве обозначает носитель памяти, на котором в данный момент камера хранит снимки. Носителем памяти может быть од

просмотр пользовательской документацииДля просмотра файлов руководства пользователя на компьютере должна быть установлена г^огрвмма Acrobat Reader.Про

ГПРЙПОЖЕНИБСправочные сведения о менюв данном разделе приведены сведения о меню и настройках фотокамеры в режимах записи и воспроизведения. Настройк

Вкладка ‘Настрой»!'3072 К 2304 ! ЗС72 К 2048 (3.2) /2560 X 1920 ! 2048 х 1536 / 1600 х 1200 /S40X4BQ_______________________________Максимапьное /

Режим воспроизведения (PLAY)Вкладка “Просмотр" (PLAY)Начать I Снимки / Длительность / Интервал / Эффекты / ОтменитьNKT'OHPWr,<(laApoe /1

giipjpoHHb'f; сведения об индикаторахКамера имеет лва светофюдных индикатора: операционный светодиодный индикатор и индикатор автоспуска. Данные

шшшм'•ЛПроблема с картой памяти / Карга памяти не отформатирована / Невозможно записатьКарта памяти ааБлокирована I Невозможно создать папку/ Пам

Светодиодные индикаторы в режиме воспроизведения-----------------.питение вклиненоСхема 9Выпоиняется одна из следующих операций: удалить. DPOF, защита

ПРИЛОЖЕНИЕВозможные проблемы и способы их > ci ранения»«едкг’гкс;%Камера на включгвтся.1} Неправильно установлен аккумулятор. 2) Аккумулятор разряж

- .7;«Вй СистемеВВ| автофокусировки неВЩ срвбатыавет корректно.П^1t) Объектив загрязнен.2) При компоновке кадра объект не находится в центре фокусной

Изображение на дисплее @1 камеры несфокусировано.1) Включен ручной режим фокусировки, фокусировка не произведена.2) Включен макрорежим (У?|) при съе

Задняя панельРАБОТЕБоковая панель -£1 Видоисиатепь10 Индикатор11 Кнопка прямого доступа к ракимувослроиза едения ilB (PLAY)12 Кнопка прямого доступа X

Иаображанив нерезкое.1) Объект находится вне зоны фокусировки.2] Тип объекте сложный для фокусировки.3} Система фокусировки не кюжетфокусироваться та

/:nf !JW^5E56^все кнопки л Яд переключатели не '§Э действуют.Возник сбой в электрической цепи каморы, возникший в резулыате электпостат|«4вского

Если возникли проблемы при установке USB-лрайвера...Если Вы подключили камеру через USB-кабвпь к компьютеру с операционной системой Windows 98 до уста

ПРИЛОЗ^ИВ.;. _Экранные сообщенияАюсумулрторразряжен.Аккумулятор разряжен.Невозможно нэиенить CHMuoKiКоррекция трепоциндальиых искажений невозможна по

LENS ERROR (0«1м6«а при работ* абъ*ггим>Оанноа сообша»*«в пояалявтся. аспи об-ьватив астрвчаат прапятствиа при выдамквнии а рвбочм полеокаина. В ат

Техничес<^ие хар^^н,те()истикчУстройство...Цифровал камераМооель...-...EX-Z750Функции камеры

Мекс.квчестьв640x480ДоniMHTH4.0 Мбят/с (30 кадров/с]17 секут В минут 32 секундыНорнкачество640x480ДоШ1С/МНИЯпамяти2.1 Мбиг;с (ЭОкмров/е)32 секунды16 м

ЭксгюзицияЭкспозамвр ...Программы Экепокорр«1ш>и ...Затвор < выдержка... матричный по ПЗС ..программная, ручная . -гЕУ .. *2EV (с

Дисплей...2.5-дюйма цветной ТГТ ЖК115,200 точек (480 X 240)Видоискатель...ЖК-дисллеЙ или оптическ

'2 Услоаия гкг>фоввния вр«ивни нвпрврышиой записи таыпврвгурв: 2Э*С диеплай вклюиаи• вспышма мключепв эалиеъ снимке каждьи 15 свкукА е

Поместив Вашу цифровую камеру CASIO в док>станциюUSB, можно совершать следующие операции.* Подэарадке аккумулятора (стр. 34)' Просмотр снимков

Питание ...переменный ток 100 . 240 В,50/60 Гц 83 мАВыход...5.3 В, 650 1ь«АГабариты..

Информация на ЖК-дигпп&еКонтролировать ^стройки и режимы работы фотокамеры Вам помогут различные индикаторы и условные обозначения, появляющиеся н

7 Экспозамер (стр. 126)fe»S] Матричный |n] Цвнтрагьио- иввшвнный (jOÎ] Точвчмшй8 ' Фото: енвоеть памтм (стр 9в, 24S) (остаммся юпич ОСТРО ка

-;(ЙЙго;^)ЦкрШтеИндикация экспопараметров ...в нижнем правом углу дисплея находится область индикации экспопараметров.> Набор отоб

Режим воспроизведенияТип файпаÍL3 ФотоБ1QСЭMOVIE BESTSHOT 111 Shoft Мои*3 Название папки / файла (стр. 160)Пси1Мр: файл CIMG0023.jPG еохранан в палке

ВВЕДЕНИЕКомплектация...-...2Особенности...

• Некоторая информация может не отображаться правильно, если на дисплей камеры выводится снимок, записанный с помощью другой камеры.Н1ВНИМАН

Инликаторы включеныГистограмма/ информаиия о съемке-b'Tià^h" .г1И ВНИМАНИЕ) Ж• Дисплей невозможно выключить в следующих режимах работы камер

Закрепление ремешка для переноскиРуководствуясь приведенными ниже иллюстрациями, прикрепите ремешок для переноски к специальному кольцу на корпуса фот

Источники питанияПитание фотокамеры осуществляется от специальмопэ литий-ионного аккумулятора или сетевого адаптера.Установка аккумулятора1. Сдви

3. Закройте крышку отсека и сдвиньте ее по направлению, указанному стрелкой на иллюстрации.НЕВНИМАНИЕ! Ж‘ Используйте с данной камерой тольк

ПРИМЕЧАНИЕ 4Н* Сетевой адаптер из комплекта поставки рассчитан не работу от сети с напряжением от 1СЮВДО 2406. Форма вилки шнура питания зависит от ге

ш• Для noqaapRAKH аккумулятора NP-40 используйте только док-станцию USB (СА-26} из комплекта лостаекм или дополнительное зарядное устройство (BC-30L).

Если камера не работает нормальноВозможно, это связано с неправильной уствнов1Юйаккумулятора.1. Извлеките аккумулятор и проверьте контакты. Если они

;;подг»товкдк|»АВОте: -Ао(умул5ггор: NP-40 (емкость; 1230 мА-ч)Носитепь памяш; карга ламят SD'1 Количество снимков (CIPA)‘ Стандарт тестирования

•гчИндикатор уровня заряда аккумулятора Ниже показано, как меняется индикатор батареи на дисплее по мере расходования энергии батареи. Если продолжать

Встроенная вспышка...-...64Режимы работы 1СПЫШКИ 66Настройка иятенсивносш вспышки 66Функция Flash Assi

Соблюдайте лриведоиныс ниже меры предосторожности при использовании аккумулятора и зарядного устройства.Меры предосторожност иМеры предосторожности пр

странный запах, образоаание тепла, обесцвечивание, деформацию или другое необычное явление, немедленно извлеките его из фотоаппарата или зарядного уст

paeute:^• Если Вы не собираетесь пользоваться фотокамерой в течение длительного времени, извлеките батарею из фотокамеры. Багарел, оставленная в фото

Aш• При поломке адаптера и при оголении проводов, свяжитесь с авторизованным сервисным центром CASIO. Поврежденный сетевой адаптер может стать причино

• При нажатии кнопки Ю) (Запись) для включения, камера перейдет срезу а режим записи, а при нажатии кнопки 0В1 (Воспроизведение) - в режим воспроизвед

Настройка функций энергосбереженияДля сохранения энергии батареи 8ы можете задатьлюбую из указанных ниже установок.Спящий режим: если в режиме записи

' Функция аатоотключения не работает в следующих спу^<аях:— Когда камера подключена к ПК или другому устройству через док-станцию USE3— Когд

2. Нажмите кнопку [MENU). Кнопке IMENUIКнопка [SET]Установки менюОперации в экранном менюПереход между вкладкамиИспользовать кнопки [<] и [>).Пе

1^'РАкЬтЕxeiite*"«# ii»* - С* * -IC помощью кнопок [<1 и [>) перейдите к необходимой вкладке, а затем нажмите [SET], чтобы перейти

Выбор языка экранных сообщений и I настройка встроенных часов *Перед аксппуатацией фотокврмры обязательно установите следующие параметры. ..'

Првдварит«лы«ый просмотр снимка 121Фумщия loon Help 122Устаиовш, вызываемыепри включении по умопчанию 123Светочувствмтепвноств ISO 126Экспоземер

Выбор языка экранных сообщений и установка времени1. Нажмите кнопку питания, [Q] (Запись) или ЯИ1 (Воспроизведение), чтобы включить камеру.2.

6. с помощью кнопок [А] и [\/] выберите формат отображения даты, а затем нажмите кнопку [SET].Пример: 24 декабря, 200505/12/24год/мвс/иисло24/12/05чи

ФОТОСНИМКОВшв этом разделе описывается процедура записи фотоснимков.Запись фотоснимкаВыбор режима съемкиВаша цифровая'камера CASIO имеет восемь р

* <Ш (Режим MOVIE BEST SHOT)Выберите одну из сжикетных программ MOVIE BEST SHOT, и камера автоматически настроит параметры видеосъемки <стр. 110

* Следите м тем, чтобы не закрывать пальцами или ремешком вспышку, микрофон или объектив.И1 ВНИМАНИЕ! IIIВспышка МикрофонМ»ПРИМЕЧАНИЕШ* Снимок получит

На дисплее гтоявляется изображение или сообщение. Камера включается в выбранном режиме записи.> При включении аппарата в режиме воспроизведения

Индикатор режима работы и рамка фокусировкиРамка фокусировки зеленея Индикатор аеланыйКадр сфокусироэан.Рамка фокусировки краснея Индиквтоо мигват

• При шыборв режима 'Быстрый эатаор’ в иастройкак вкладки Запись, снимок будет сделан с фиксированной глубиной резкости без потерь времени на авт

* Если выбран режим автофокусиро&ки мупьтисегментный или точечный, при включении подсветки фокуса будет произведена точечная фокусировке в централ

Н.:.Автофокусировка> Автофокусировка может сработать некорректно, если камера будет двигаться во время фотосъемки, а также в случае съемки следу

Как удалить снимак из палки Иэбрэкшоа 165Как удалить еса сьимки из папки избранное 165ДРУГИЕ НАСТРОЙКИВыбор уровня яркости дисплея...

Оптичеркий видоискательДля экономии энергии аккумулятора можно отключить цветной дисплей (стр. 30) и использовать для компоновки кадров оптический вид

Цаннш фотокаме^аа оснащена двумя типами увеличения: оптическим и цифровым. По-умолчанию, камера автоматически включает цифровое увеличение, когда дост

Цифровое увеличение увеличивает центральную часть изображения программным способом. Диапазон цифрового уаепичения составляет от 3 X до 24 X (е сочетан

. Ha мтовение отпустите рычажок трансфокатора, а затем снова сдвиньте его по направлению к {приближение) / Ц, чтобывключилось цифровое увеличение.<

В'-i испышкаСледуйте указаниям инструкции, чтобы выбратьнужный режим работы вспышки.• Примерный радиус действия вспышки (при ISO: Авто). Широкий

IM ВНИМАНИЕ! fM> Встровннап вспышка может давать нескопько импульсов света при съемке одного кадра. Первоначальные ипи предварительные иътупьси слу

Состояние вспышкиТекущий режим работы вспышки можно определить по индикатору на ЖК-дисплее камеры и по красному индикатору возле оптического видоискат

функция Flash AssistЕсли объект съемки намолится вне зоны действия света от вспышки, то ои может полупиться на снимке слишком темным. В данном сл/нае

ВспыикаМеры предосторожности• Когда вы держите фотоаппарат, не загораживайте пальцами вспышку, в противном случае ее эффективность будет значительно с

Таймер пйт'у:пуг>ав режиме мтоспуска таймер откладывает момент срабатывания затвора либо на 2, либо на 10 секунд после нажатия кнопки спуск. Ф

ПРОСМОТР снимков НА КОМПЬЮТЕРПодключение камеры к ПК под управлением ОСWindows...1

1. Камера отсчитывает 10 секунд и затем записывает первый фотоснимок.2. Фотокамера готовится к следующему снимку. Время, которое для этого требуется,

• Автоспуск 2 сек* отлично помогает избежать 'шевеленки’ (смазанных фотоснимков) из-за дрожания рук, когда вы фотографируете с большой выдержкой.

4. При помощи кнопок [Л] и [V] выберите необходимый параметр и нажмите [SET]• Каждое разрешение цифровых фотоснимков может обеспечить определенный раз

Высокое качество и большой размер файлаМаксимиисоВышеСтандартное качество и стандартный размер файлаСтандарт!Низков качество и малый размер файлаЭконо

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ РЕЖИМА ЗАПИСИВь|6ор режима фокусировкив данной фотокамере 1»меегся пять режимов фокусировки: автофокусировка, макросъемка, бесконечност

АвтофокусКак слелует из названия, в режиме автофокусировки фотокамера фокусируется на объекте съемке автоматически. Автофокусировка происх

ШПРИМЕЧАНИЕ «I« Если объект находится вне зоны автофокусироеки, камера аэтомагически переходит в режим Макросъемрш (стр. 78).* Каждый раз при использо

в режиме авто и макро можно выбрати зону фокусировки. Помните, что конфигурация фокусной рамки меняется в соответствии с выбранной зоной фокусировки.З

-•• Мультиюнный(ЗЕЛФокусная рамкаМакросъемкав режиме макросъемки объектив автоматически фокусируется на близких объектах. Диапазон автофокусировки а р

1И ВНИМАНИЕ М1• При использовании вспышки е режиме макросъемки могут возникнуть препятствия на пути прохождения светояого импульса, в результате него

IH ВНИМАНИЕ! HI• Содержание данного руководства может намениться без предварительного уведомления.• CASIO COMPUTER СО.. LTD. не несет ответственност

Фокусировка на бесконечностьДанный режим подходит для фотосъемки пейзажей и других удаленных объектов.1. Чтобы перейти в режим бесконечности, н

2. При помощи кнопок [>| и [<] по изображению на дисплее наведите резкость.И1 ПРИМЕЧАНИЕМ!* При использовании оптического увеличения (стр. 61) в

Захват фокуса можно испопь>зое8ть для фокусировки на объекте, который расположен за пределами фокусной рамки кри съемке. Можно использовать технику

o;ipe-L.H'-i (ЭКСПОСДВИГ)Данная функция позволяет изменить экспозиционное число вручную, чтобы компенсировать существующие условия освещ

• Чтобы отменть экспосдвиг установите значение экспокоррекции на 0.0.4. Сделайте снимок.НЕВНИМАНИЕ! 1Н* При сьемке в плохо освещенном помещении или

3. При помощи кнопок [Л] и (V] выберите нужный режим и нажмите кнопку [SET].Обычные условияАвтоЕстественное освещениеЕЭ ДневнойОблачноU ОблачноТеньИШ

Ручная установка баланса белого При освещении некоторыми источниками света автоматический баланс белого может потребовать времени для подстройки. Кром

' Начнется процедура корректировки баланса белого. После завершения операции нз дисплее фотокамеры пойвигся сообщение 'Завершена'.5. На

. при помощи кнопок [Л] и [V] перейдите к выбору значения диафрагмы (стр. 31) в области экспопарамвтров на дисплее и кнопками [<] и (>] установи

^¿.гйж'‘ При определенных услоеиях (слишком яркое или кедостаточное освещение объекта съемки) достижение приемлемых результатов съемки в автомати

ЖК-дисппейЖК-панвль яйпяегся высокотехнологичным устройством с добротностью пикселей 99.99%. Это значит, что менее 0.01% обшего количество пикселей ди

в этом рвжикю камера записывает снимки непрерывно, пока нажата кнопка спуска.• Скорость записи: зависит от настроек разрешения и качества снимка

Серийная зум*съемкаВ режиме серийной аум-съемки камере перед съемкой показывает на дисплее рамку, ограничивающую определенную часть кадра. После выбор

25-кадровые фотоснимки (режим мультисерийной съемки)в этом режиме при однократном нажатии не кнопку спуска в память фотокамеры записываются 25 последо

• при серийной съемке вспышка не срабатывает.• Нельзя использовать таймер авгослуска м обычную серийную съемку вместе. Кроме того, невозмож

1. В режиме записиустановите переключатель программ в положение 1ТЯ' и нажмите кнопку [ЗЕЛ- __________________• На дисплее камеры появляется

• Пои переходе в режим сюжетных программ ВЕ8Т$НОТ или при включении камеры, если она находится в режиме сюжетных программ, на дисплее камеры на пару с

3. Кнопками [А], (V]. [<] и [>] выберите необходимую сюжетную программу и нажмите кнопку (SET].4. Сделайте снимок, нажав на кнопку спуска.Созд

4. При помощи кнопок [<] и [>] выберите снимок, параметры которого Вы хотите использовать в качестве образца для пользовательской сюжетной прог

Удаление пользовательского сюжета BEST SHOT1. в режиме записи установите диск выбора режимов работы в положение ii3'- э затем нажмите кнопку [

* Визитные карточки и • Доска, экран,документыВыбор сюжета Business Shot> При съемр(е визитной карточки или документа с угла, форма объекта на сни