manuais Casio EX-ZR2000

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 5.69 MB |

Espanhol

Índice

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

1

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

2

١ . ﺰﻛﺮﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ

3

!ًﻻﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ

4

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

5

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

6

(REC MENU)

7

(PLAY MENU)

8

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

9

(SETTING)

10

ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ

11

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ

12

(ﺔﻄﻘﻟ ١) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

13

(ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

14

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

14

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

15

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

15

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ

16

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ

17

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻟﺎﻣﺇ

19

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻟﺎﻣﺇ

20

١ ..ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ

21

٢ ..ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

21

٣ ..ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃ

21

١ . ﻑﺎﻘﻳﻹ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ)

22

٣ ..ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ

22

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

23

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ

24

ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟ

24

ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

25

٤ ..ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ

27

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ

28

١ . ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [

29

٢ ..ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

29

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

31

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

31

ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺎﺴﻣﺇ

32

١ ..ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ)

33

٢ ..(ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ)

33

٢ . ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﺎ

34

...ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

35

٢ ..ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ

37

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻑﺬﺣ

38

١ ..( )

39

٣ ..ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻑﺬﺤﻟ

39

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ

40

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

41

٣ ..ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

43

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ

44

ﻍﺭﺎﻓ ﺾﻴﺑﺃ ﻕﺭﻭ

46

٢ . (ﺏﺮﻗﺃ)

47

ﻪﻴﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ

48

ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ

48

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

51

١ . ( )

52

٣ ..ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

52

ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﺾﻔﺧ

53

٢ ..ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

55

ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ

56

ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻴﺴﻔﺗ

57

ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ

57

٢ . ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،

58

١ ..(ﺩﺪﻌﺘﻣ

59

ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

60

ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ

60

ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

62

٤ ..ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻂﻗﻻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ

66

٧ ..ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

68

٥ ..ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

69

ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ

70

ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ

70

ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ

70

١ ..(ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺔﻄﻘﻟ)

72

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ

73

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

75

١ ..(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ)

77

٣ . ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،

77

٢ ..(ﻮﻳﺪﻴﻓ)

80

ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ

82

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ

82

ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ

82

ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

84

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ

88

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

89

” ﺪﻬﺸﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ

90

ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻂﺒﺿ)

91

٤ . ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺢﻤﺴﺘﻟ ﺎ

94

.(ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ

95

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

96

ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ

96

ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ

96

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ

96

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

97

BEST SHOT

98

٢ ..ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

99

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

100

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

101

: ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

102

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻂﻗﻻ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

102

ﻲﻣﺎﻣﺃ ﻂﻗﻻ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

103

ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺺﻴﺼﺨﺗ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

104

ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

105

(ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ

106

ﺪﺣ) ﻰﻠﻋﻷﺍ

106

ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ

106

(ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ) ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

106

ﺔﻘﻄﻨﻣ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

107

ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺎﻬﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ

109

(ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ

109

(ﺱﺎﻴﻗ) ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

109

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

111

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺕﻼﺴﻜﺒﻟﺍ

112

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

113

(ﺓءﺎﺿﺇ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﻦﻴﺴﺤﺗ

114

(ﺓّﺪﺣ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

114

ﻦﻳﺎﺒﺗ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

115

ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺷ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

115

ﻡﻭﻭﺯ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

115

ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﻭﺯ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

115

ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺡﺎﺒﺼﻣ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

115

ﻯﻮﺘﺴﻣ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

116

ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

116

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

117

ﻲﺋﺎﺼﺣﻹﺍ ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ

118

ﺓﺮﻛﺍﺫ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

119

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

120

١ . ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻌﻟ

121

٢ ..ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ

121

٢ ..ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ

122

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ

123

ﺭﻮﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ

124

(ﺦﺴﻧ) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺦﺴﻧ

124

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ

125

٣ ..(ﻞﻴﻐﺸﺗ)

126

٢ . ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

127

ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ

128

١ ..ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

129

ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

130

(ﻕﺭﺯﺃ) ﺺﻘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ

133

(PLAY MENU)

134

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺭﺎﻃﺇ ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻟ ءﺎﺸﻧﺇ

135

(ﻉﻮﻄﺳ) ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻄﻘﻟ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ

137

ﺔﻋﺎﺒﻃ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ

137

(ﺔﻳﺎﻤﺣ) ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ

137

1 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ

138

(ﺮﻳﻭﺪﺗ) ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ

139

(ﺔﻳﻮﺴﺗ) ﺔﻄﻘﻟ ﺹﺎﺼﺘﻗﺍ

140

(ﺦﺴﻧ) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ

141

(ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ

142

(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ)

143

١ ..(ﻲﻜﻠﺳﻻ) [

145

٢ . ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

145

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺯﻮﻣﺭ

146

ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ

147

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ

147

ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ

148

١ ..(ﻲﻜﻠﺳﻻ)

149

٢ . ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ

149

٣ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

149

(ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ)

150

٢ . ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ

151

٢ . ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

153

٤ ..ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

153

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺳﺭﺇ : ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ

154

ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ) ﻲﻜﻠﺳﻻ

155

ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ : ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ

156

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

157

ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻜﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ

158

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ

158

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ

158

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺲﻔﻧ ﻦﻳﻮﻜﺗ

158

ﺔﻌﻤﺠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ

159

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻢﺘﺧ

160

(ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺩﻭﺰﻣ)

163

٨ . ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

164

١ ..ﻪﺤﺘﻔﻟ ﺥﻮﺴﻨﻤﻟﺍ

164

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

165

ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

166

ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ

167

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

168

ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ

169

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ

170

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ

171

ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

172

(ﺔﺷﺎﺷ) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿ

173

ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺇ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

174

ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﺘﺧ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

174

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻳﻭﺪﺗ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

175

ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

175

ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

176

ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ

177

٥ ..ﻦﻴﺗﺮﻣ

178

(ﻞﻳﺪﻌﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ

179

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

180

ﺝﺍﺮﺧﺇ)

180

ﻑﺮﻃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ

180

ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

181

ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ : ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ

181

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

182

ﻥﺍﺮﻴﻧ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺩﺎﻌﺘﺑﻻﺍ

184

ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﺠﻨﺗ

184

ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻝﻮﺤﻣ

184

ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺍ

185

ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺍ

185

ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ

186

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ

186

ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

186

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ

188

ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

188

ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﺍﻮﻣ

188

ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ

188

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

189

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

189

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

190

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

191

(ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

191

ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

192

ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

192

ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

194

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ

203

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

204

ﺮﺧﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

204

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

205

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

209

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

210

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭ

216

ﺔﻔﻃﺎﺧ ﺔﻄﻘﻟ

218

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ

219

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

221

ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ

223

) ﻉﻮﻨﻟﺍ

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 6.05 MB |

Tailandês

Índice

คูมือผู

1

อุปกรณเสริม

2

2. ใสหวงที่ปลายสายคลอง

3

โปรดอานกอนใชงาน!

4

คําแนะนําทั่วไป 11

5

การเริ่มใชงานเบื้องตน 17

5

ผูชวยในการถายภาพนิ่ง 41

5

การบันทึกภาพเคลื่อนไหว 73

6

การใช BEST SHOT 86

6

การพิมพ 157

9

การตั้งคาอื่นๆ (SETTING) 172

10

ภาคผนวก 182

10

คําแนะนําทั่วไป

11

แปนควบคุม

12

. การบันทึกภาพนิ่ง (1 ภาพ)

13

ที่กําหนดไวลวงหนา

14

. การดูภาพนิ่ง

15

. การเลนภาพเคลื่อนไหว

15

การกําหนดการตั้งคาหนาจอ

16

การเริ่มใชงานเบื้องตน

17

อัตโนมัติแบบพิเศษ

18

ภาพเคลื่อนไหวความเร็วสูง

18

การเชื่อมตอไรสาย

18

การเอียงหนาจอ

19

ถูกตอง ไมถูกตอง

20

1. เปดฝาครอบแบตเตอรี่

21

2. ใสแบตเตอรี่

21

3. ปดฝาครอบแบตเตอรี่

21

ไฟแสดงสถานะดานหลัง

23

4. ตั้งคาวันที่และเวลา

27

การเตรียมการดหนวยความจํา

28

2. ใสการดหนวยความจํา

29

การเปดและปดกลองดิจิตอล

31

การจับกลองใหถูกวิธี

32

การถายภาพนิ่ง

33

1. เล็งกลองไปที่วัตถุตนแบบ

34

หากภาพไมโฟกัส

35

การดูภาพนิ่ง

37

การลบภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว

38

การลบไฟลทั้งหมด

39

ขอบเขตในการโฟกัสอัตโนมัติ

40

ผูชวยในการถายภาพนิ่ง

41

แผงควบคุม

43

ตัวอยาง: การกําหนดการตั้งคา

43

โปรแกรมอัตโนมัติ

43

กระดาษหนาวางสีขาว

46

วัตถุตนแบบที่จะโฟกัส

48

กรอบโฟกัส

48

2. ปรับคาชดเชยแสง

51

3. กดปุม [SET]

51

3. กดปุมชัตเตอรเพื่อถายภาพ

52

< (เปดแฟลช) เปนโหมดแฟลช

53

2. กดปุมชัตเตอรเพื่อถายภาพ

55

ขอมูลบนหนาจอเมื่อซูมภาพ

56

การตรวจจับแถบซูม

57

ระดับการซูม

57

(ซูมชัดหลายภาพ)

59

กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง

61

ภาพที่บันทึก (ไดถึง 30 ภาพ)

61

ภาพที่บันทึกลวงหนา

61

? (ปดแฟลช) โดยอัตโนมัติ

62

4] หรือ [6]

62

0] (ภาพเคลื่อนไหว) อีกครั้ง

64

U เฉพาะจุด” (หนา 107)

65

ในโหมดบันทึกภาพ กดปุม [MENU]

66

REC MENU” จากนั้น กดปุม [6]

66

7. กดปุมชัตเตอรเพื่อถายภาพ

68

5. กดปุมชัตเตอรเพื่อถายภาพ

69

ชวงเวลา

70

จํานวนการถายภาพ

70

ระยะเวลาถายภาพ

70

ที่เหลืออยู

70

การถายภาพโดยถายสามภาพ

72

การบันทึกภาพเคลื่อนไหว

73

การถายภาพดวย BEST SHOT

74

ขอควรระมัดระวังในการบันทึก

75

2. กดปุม [MENU]

77

4], [6] หรือปุม [SET]

78

เล็งกลองไปที่วัตถุตนแบบ

80

» มาตรฐาน”

81

* หนา 70

81

เวลาทั้งหมด

82

ระยะเวลาบันทึกที่เหลืออยู

82

ระยะเวลาบันทึก

82

การใชหนาจอขอมูลฉาก

84

การใช BEST SHOT

86

° * หนา 79

87

* หนา 99

87

¦ เพื่อเลือกภาพ *

87

การบันทึกฉาก “Custom Shot”

90

อัตโนมัติ

94

ไปทางขวา)

95

ภาพที่ตองการ

96

ของการถายภาพ

96

กรอบสีฟา

96

คําแนะนํา

97

2. เปดกลอง

99

W] (ไรสาย) ระหวางการแสดงภาพ

100

การตั้งคาขั้นสูง (REC MENU)

101

การถายภาพชุด (ตอเนื่อง)

102

รายการเมนู : ชัตเตอรดานหนา

103

รายการเมนู : ปุมกําหนดคาเอง

104

รายการเมนู : ตั้งเวลาถาย

105

รายการเมนู : ชดเชยแสง

105

รายการเมนู : สมดุลแสงสีขาว

105

รายการเมนู : ความไวแสง

105

การเลือกโหมดโฟกัส (โฟกัส)

106

รายการเมนู : พื้นที่ AF

107

2. เล็งกลองไปที่วัตถุตนแบบ

108

3. กดปุมชัตเตอรลงครึ่งหนึ่ง

108

การกําหนดโหมดวัดแสง (วัดแสง)

109

(ฟงกชันกันสั่น)

110

การเลือกขนาดภาพนิ่ง (ขนาดภาพ)

111

พิกเซลและขนาดภาพ

112

รายการเมนู : แสงไฟ

114

รายการเมนู : ความคมชัด

114

รายการเมนู : ความอิ่มสี

114

รายการเมนู : ความตางสี

115

รายการเมนู : ความแรงแฟลช

115

รายการเมนู : ซูมคมชัด

115

รายการเมนู : ซูมดิจิตอล

115

รายการเมนู : ไฟนํา AF

115

(ซ้ํา (HDR ภาพศิลปะ))

116

การใชไอคอน Help (ไอคอน Help)

117

วิธีใชฮีสโตแกรม

118

รายการเมนู : หนวยความจํา

119

การดูภาพนิ่งและภาพเคลื่อนไหว

120

การดูภาพพาโนรามา

121

กดปุม [SET] เพื่อเริ่มเลน

122

ปุมควบคุมการเลนภาพ

122

การลบภาพตอเนื่อง

123

การแบงยอยกลุมภาพ

124

การคัดลอกภาพในกลุม (คัดลอก)

124

การซูมภาพบนหนาจอ

125

การแสดงเมนูภาพ

125

ในโหมดเลนภาพ กดปุม [MENU]

127

6] หรือ [SET]

128

2. กดปุม [SET]

129

รายการเมนู : สไลดโชว

130

3. สรางโฟลเดอรชื่อ “SSBGM”

131

ระยะตัดตอ (สีฟา)

133

รายการเมนู : แสงไฟ

136

รายการเมนู : ความสวาง

137

รายการเมนู : พิมพ DPOF

137

รายการเมนู : ปองกัน

137

กดปุม [

138

การหมุนภาพ (การหมุน)

139

การแกขนาดภาพนิ่ง (แกขนาด)

140

การครอบตัดภาพนิ่ง (ตัดขอบ)

140

การแบงยอยกลุม (แบงกลุม)

142

1. กด [W] (ไรสาย)

145

ไอคอนการเชื่อมตอไรสาย

146

การรับประกันการทํางานของแอพ

147

อุปกรณ Android

147

W] (ไรสาย)

148

(สงภาพที่เลือก)

150

ชื่อรายการ : สงอัตโนมัติ

154

T เฉพาะ สงภาพนิ่งเทานั้น

155

ชื่อรายการ : ยกเลิกการจับคู

156

การพิมพ

157

การพิมพวันที่

160

พอรต USB

163

สาย USB แบบไมโคร

163

(ใหมาพรอมกับกลอง)

163

การเลนภาพเคลื่อนไหว

165

การดูภาพที่คัดลอก

167

ไฟลและโฟลเดอร

169

ขอมูลในการดหนวยความจํา

170

ไฟลภาพที่รองรับ

171

1. กดปุม [MENU]

172

รายการเมนู : หนาจอ

173

รายการเมนู : เสียง

173

รายการเมนู : สรางโฟลเดอร

174

รายการเมนู : พิมพเวลา

174

รายการเมนู : หมุนอัตโนมัติ

175

รายการเมนู : เลขไฟล

175

รายการเมนู : ตั้งปดหนาจอ

176

รายการเมนู : ตั้งปดอัตโนมัติ

176

รายการเมนู : เอียงหนาจอ

177

รายการเมนู : PLAY

177

รายการเมนู : ลบคีย

177

5. กดปุม [MENU] สองครั้ง

178

รายการเมนู : ปรับ

179

รายการเมนู : รูปแบบวันที่

179

รายการเมนู : Language

180

รายการเมนู : สงสัญญาณ HDMI

180

รายการเมนู : ฟอรแมต

180

รายการเมนู : เริ่มใหม

181

รายการเมนู : เวอรชัน

181

แบตเตอรี่แบบชารจ

182

หลีกเลี่ยงเปลวไฟ

184

อะแดปเตอร USB-AC

184

น้ําหรือสิ่งแปลกปลอม

185

การดหนวยความจํา

186

การเชื่อมตอ

188

สถานที่ที่ไมมั่นคง

188

สถานที่ที่ควรหลีกเลี่ยง

188

การสํารองขอมูลที่สําคัญ

189

การปองกันหนวยความจํา

189

ขอควรระมัดระวังขณะใชงาน

190

การดูแลรักษากลองดิจิตอล

191

ขอควรระมัดระวังอื่นๆ

192

ลิขสิทธิ์

192

ซอฟตแวรโอเพนซอรส

194

แหลงจายไฟ

203

การใชกลองในตางประเทศ

204

การใชการดหนวยความจํา

205

REC MENU

207

PLAY MENU

208

SETTING

209

ตั้งคาไรสาย

209

เมื่อมีบางอยางไมถูกตอง

210

ขอความบนหนาจอ

216

ภาพเคลื่อนไหว

219

ขอมูลจําเพาะ

221

อะแดปเตอร USB-AC (AD-C53U)

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 5.89 MB |

Japonês

Índice

感谢您购买本CASIO产品。

1

• 使用前，请务必阅读本用户说明书中的注意事项。

1

• 将用户说明书放置于安全处，以备后用。

1

在相机上安装脖带

3

显示屏内容及其更改方法 13

5

快速入门基础 17

5

使用BEST SHOT 86

6

高级设定（REC MENU） 101

7

查看快照和动画 120

8

其他播放功能（PLAY MENU） 128

8

将相机连接至智能手机（无线连接） 143

9

将相机与电脑配合使用 161

9

其他设定（SETTING） 172

10

显示屏内容及其更改方法

13

. 快照拍摄（连拍）

14

. 配置显示屏设定

16

CASIO相机的用途是什么

17

. 使用相机可以做什么

19

. 将显示屏恢复到正常位置

20

1. 打开电池盖。

21

2. 装入电池。

21

3. 关闭电池盖。

21

1. 按[ON/OFF]（电源）关闭相机电

22

2. 取出现用的电池并装入新电池。

22

. 使用USB连接至电脑进行充电

24

其他充电注意事项

25

初次打开相机时配置基本设定

26

1. 按[ON/OFF]（电源）打开相机电源。

27

2. 用[8]和[2]选择所需的语言，然后按

27

3. 用[8]和[2]选择日期样式，然后按[SET]。

27

4. 设定日期和时间。

27

5. 设定日期和时间后，用[4]和[6]选择“采用”，然

27

1. 按[ON/OFF]（电源）关闭相机电源，然

29

2. 装入存储卡。

29

1. 打开相机电源，按[MENU]。

30

2. 按[4]，用[8]和[2]选择“

30

3. 用[8]和[2]选择“格式化”，然后按[6]。

30

4. 用[8]和[2]选择“格式化”，然后按[SET]。

30

5. 用[8]和[2]选择“是”，然后按[SET]。

30

. 关闭相机电源

31

2. 将方式旋钮转至 [Ÿ]（极智模式 PRO）。

33

1. 将相机对准拍摄对象。

34

2. 半按快门钮聚焦影像。

34

3. 继续保持相机静止不动，完全按下快门

35

. 使用极智模式PRO拍摄

36

1. 打开相机电源，按[p]（显示）进入显

37

2. 用[4]和[6]滚动影像。

37

. 删除单个文件

38

. 删除特定文件

38

1. 按[p]（显示）进入显示方式，然后按[2]( )。

39

. 自动聚焦限制

40

使用操作板配置相机设定

43

1. 选择操作板的（自拍定时器）选项。

44

2. 选择要使用的设定，然后按[SET]。

44

1. 选择操作板的（白平衡）选项。

45

2. 选择要使用的拍摄条件，然后按[SET]。

45

1. 选择操作板的（聚焦方式）选项。

47

1. 在显示屏上对影像取景，使要聚焦的对象位于黄框

47

2. 一边看着显示屏上的影像，一边用[4]（更近）和

47

1. 将显示屏的聚焦框对准要聚焦的拍摄对象，然后半

48

2. 保持快门钮的半按状态（即保持聚焦设定），移动相

48

3. 准备拍摄影像时，完全按下快门钮。

48

1. 选择操作板的（ISO敏感度）选项。

49

1. 选择操作板的（美颜）选项。

50

2. 选择需要的设定，然后更改设定值。

50

1. 选择操作板的（曝光补偿）选项。

51

2. 调整曝光补偿值。

51

3. 按[SET]。

51

1. 在拍摄方式中，按[2]( )一次。

52

2. 选择要使用的闪光设定，然后按[SET]。

52

3. 按快门钮进行拍摄。

52

1. 选择操作板的（测光方式）选项。

54

1. 旋转变焦控制器进行变焦。

55

2. 按快门钮进行拍摄。

55

变焦时的显示屏信息

56

1. 按[MENU]。

58

3. 用[8]和[2]选择“超解像变焦”，然后按[6]。

58

4. 用[8]和[2]选择“单张”，然后按[SET]。

58

1. 将方式旋钮转至 [j] （多影像超解像变焦）。

59

使用预先记录连拍拍摄

61

4. 半按住快门钮开始预先记录。

62

5. 完全按住快门钮。

62

使用自动聚焦进行连拍（AF连拍）

63

1. 在拍摄方式中，按[MENU]。

66

3. 用[8]和[2]选择“动作快门”，然后按[6]。

66

4. 配置动作快门设定。

66

3. 用[8]和[2]选择操作板选项，然后按[SET]。

67

4. 选择要使用的Art Shot场景，然后按[SET]。

67

6. 用[8]和[2]更改设定，然后按[SET]。

68

7. 按快门钮进行拍摄。

68

1. 将方式旋钮转至[C]，然后按[MENU]。

69

4. 用[8]和[2]选择“开”，然后按[SET]。

69

5. 按快门钮进行拍摄。

69

在指定时段内拍摄多张影像（间隔拍摄）

70

1. 将方式旋钮转至[D]（三连拍）。

72

2. 将相机对准拍摄对象并半按快门钮。

72

3. 完全按下快门钮进行拍摄。

72

剩余拍摄时间（第219页）

73

7. 再次按[0]（动画）停止拍摄。

74

. 拍摄注意事项

75

1. 将方式旋钮转至[P]（程序自动）。

77

2. 按[MENU]。

77

3. 按[4]，用[8]和[2]选择“

77

4. 用[8]和[2]选择“视频画质”，然后按[6]。

77

6. 与拍摄普通动画一样拍摄动画（第73页）。

78

使用预先记录动画（预先记录（动画））

79

2. 准备拍摄时，按下[0]（动画）。

80

3. 再次按[0]（动画）停止拍摄。

80

拍摄延时摄影动画（延时摄影）

81

1. 正在拍摄动画时，按下快门钮。

84

用BEST SHOT拍摄

88

. BEST SHOT注意事项

89

2. 用[4]和[6]选择要保存其设定的快照。

90

3. 选择“登录”，然后按[SET]。

90

拍摄具有不同肤色设定的一幅影像的三个版本（美颜 BKT）

91

3. 选择要使用的HDR级别设定，然后按[SET]。

92

3. 选择要使用的影像虚化级别，然后按[SET]。

93

3. 拍摄时选择要移动相机的方向，然后按 [SET]。

94

5. 完全按下快门钮，显示屏上会出现一个滑动指针。按

95

3. 选择要使用的宽度设定（视角），然后按[SET]。

96

4. 纵向握持相机，使快门钮和其他控制钮位于底部。

96

5. 将相机对准所需拍摄对象并使

96

6. 完全按下快门钮，然后根据显示屏上的指示和箭头慢

97

2. 打开相机电源。

99

4. 在电视屏幕上取景，然后按下快门钮拍摄。

99

使用BEST SHOT

100

高级设定（REC MENU）

101

拍摄连拍影像（连拍）

102

用动作触发自拍定时器操作（动作快门）

102

将拍摄功能分配至正面快门钮（正面快门）

103

分配功能到控制旋钮（按键自定义）

104

使用自拍定时器（自拍定时器）

105

校正影像亮度（曝光）

105

调节白平衡（白平衡）

105

指定ISO敏感度（ISO）

105

指定ISO敏感度上限（ISO上限）

106

选择聚焦方式（聚焦方式）

106

指定自动聚焦区域（AF区）

107

1. 用[8]和[2]选择“开”，然后按[SET]。

108

2. 将相机对准拍摄对象。

108

3. 半按快门钮。

108

4. 完全按下快门钮。

108

拍摄美丽人像（美颜）

109

使用连续自动聚焦拍摄（连续AF）

109

指定测光方式（测光方式）

109

减少相机和对象移动的影响（防抖功能）

110

选择快照照片尺寸（照片尺寸）

111

指定快照照片画质（照片画质）

112

视频影像质量设定（动画画质）

113

优化影像亮度（照明效果）

114

调节影像的锐度（锐度）

114

调节色饱和度（饱和度）

114

调节影像的对比度（对比度）

115

指定闪光强度（闪光强度）

115

超解像的变焦（超解像变焦）

115

打开或关闭数码变焦（数码变焦）

115

使用自动聚焦辅助光（AF辅助光）

115

降低动画拍摄时的风噪（风噪抑制）

116

启用影像回放（回放）

116

使用图标帮助（图标帮助）

117

更改拍摄时的显示屏（拍摄信息）

117

. 如何使用直方图

118

配置开机缺省设定（保存设定）

119

1. 在播放方式中，用[4]和[6]显示要查看的影像。

120

2. 按[SET]开始播放。

120

1. 在播放方式中，用[4]和[6]显示要查看的全景影

121

2. 按[SET]开始播放全景。

121

1. 在播放方式中，用[4]和[6]显示要查看影像的组。

122

在连拍或间隔组播放的进行或暂停期间，按[2]。

123

用[8]和[2]选择“删除”，然后按[SET]。

123

用[8]和[2]选择删除操作类型，然后按[SET]。

123

复制组内的影像（复制）

124

1. 在显示方式中，用[4]和[6]滚动到要显示的影像。

125

2. 将变焦控制器转向z（[）进行放大。

125

1. 在显示方式中，将变焦控制器转向w (])。

125

1. 用市售的HDMI电缆将相机连接到电视机（第99页）。

126

2. 打开电视机并选择其HDMI输入方式。

126

3. 打开相机电源，按[p]（显示）。

126

4. 随即就可以与平时一样显示影像和播放动画。

126

1. 在显示方式中，按[MENU]。

127

3. 用[8]和[2]选择“HDMI输出”，然后按[6]。

127

4. 用[8]和[2]选择输出方法，然后按[SET]。

127

其他播放功能（PLAY MENU）

128

1. 用[4]和[6]选择所需的版式。

129

2. 按[SET]。

129

在相机上播放幻灯片（幻灯片）

130

. 将电脑上的音乐传输到相机存储器

131

3. 用[8]和[2]选择回放速度，然后按[SET]。

132

在相机上编辑动画（动画编辑）

133

其他播放功能（PLAY MENU）

134

2. 用[8]和[2]选择“创建”，然后按[SET]。

135

调节现有快照的亮度（亮度）

137

选择影像进行打印（DPOF打印）

137

防止删除文件（保护）

137

保护组内影像不被删除（保护）

138

1. 用[8]和[2]选择“旋转”，然后按[SET]。

139

2. 获得所需的影像显示方向后，按[MENU]。

139

改变快照尺寸（尺寸变更）

140

剪修快照（裁剪）

140

1. 用[8]和[2]选择“创建”。

141

拆分组（拆分组）

142

编辑组内影像（编辑组）

142

将相机连接至智能手机（无线连接）

143

1. 按[W]（无线）。

145

2. 用[8]、[2]、[4]和[6]选择所需的

145

. 无线连接图标

146

准备在智能手机和相机之间建立连接

147

首次建立无线连接

148

1. 按 [W]（无线）。

149

3. 用[8]和[2]选择“遥控启动”，然后按[SET]。

149

使用智能手机作为相机遥控器（用手机拍摄）

150

3. 用[8]和[2]选择“正面快门”，然后按[6]。

151

4. 用[8]和[2]选择“快速发送”，然后按[SET]。

151

3. 用[8]和[2]选择“手机查看”，然后按[SET]。

152

4. 在智能手机上，启动浏览器应用。

152

4. 更改所选项目的设定。

153

5. 如果到达您所需要的设定，按[SET]。

153

将相机上的影像在拍摄时发送至智能手机（自动发送）

154

1. 用[4]和[6]将光标移动至需要更改的密码数字上。

155

2. 用[8]和[2]更改当前所选的数字。

155

取消智能手机与相机的配对（解除配对）

156

用DPOF指定要打印的影像和打印份数（DPOF打印）

157

. 为每幅影像单独配置DPOF设定

158

. 对所有影像配置相同的DPOF设定

158

. 指定编组影像的影像数量

159

打印结束后，不会自动清除DPOF设定。

160

将您的DPOF设定告知打印服务公司!

160

将相机与电脑配合使用

161

与Windows电脑搭配使用相机

162

. 将相机连接到电脑并保存文件

163

9. 完成影像复制后，从电脑断开相机。

164

1. 双击复制的“DCIM”文件夹将其打开。

164

2. 双击包含所要查看的影像的文件夹。

164

3. 双击所要查看的影像文件。

164

. 动画播放的最低电脑系统要求

165

. 动画播放注意事项

165

与Macintosh电脑搭配使用相机

166

. 查看复制的影像

167

CIMG0026.JPG

169

100CASIO

169

. 存储器的文件夹结构

170

. 支持的影像文件

171

. 内藏存储器和存储卡数据操作注意事项

171

其他设定（SETTING）

172

调节显示屏的亮度（显示屏设定）

173

配置相机的声音设定（操作音）

173

创建影像存储文件夹（创建文件夹）

174

时间印快照（时间印）

174

自动检测并旋转影像方向（自动旋转）

175

指定文件名称序列号的生成规则（文件编号）

175

配置休眠状态设定（休眠）

176

配置自动关机设定（自动关机）

176

指定显示屏倾斜时的操作（画面倾斜）

177

配置[p]设定（显示）

177

禁用文件删除（删除键）

177

1. 用[8]和[2]选择“旅行地”，然后按[6]。

178

2. 用[8]和[2]选择“城市”，然后按[6]。

178

3. 用[8]和[2]选择所需的地区，然后按[SET]。

178

4. 用[8]和[2]选择所需的城市，然后按[SET]。

178

5. 按两次[MENU]。

178

设定相机的时钟设定（调节时间）

179

指定日期样式（日期样式）

179

更改显示语言（Language）

180

选择HDMI端口输出方式（HDMI输出）

180

格式化内藏存储器或存储卡（格式化）

180

将相机重设为初始出厂缺省设定（复位）

181

检查当前相机固件版本（版本）

181

. 冒烟、异味、过热以及其他异常状况

184

. 避免在运动状态下使用

184

. 闪光和其他发光功能

184

. USB-AC适配器

184

*的地方使用USB-AC适配器。液体会导致火灾和触

185

* 液体：水、运动饮料、海水、动物或宠物尿液等。

185

若相机随附电源线

185

. 掉落和粗暴处置

186

. 相机开机时的注意事项

186

. 干扰其他数码设备

186

. 不平稳的地方

188

. 应避免的位置

188

. 备份重要数据

189

使用时的注意事项

190

. 旧充电电池操作注意事项

191

. 无线功能（无线局域网、蓝牙无线技术）使用注意事项

191

. 其他注意事项

192

本产品包含以下许可条件下允许的软件。

194

. 如果相机的后灯开始呈红色闪烁

203

在其他国家使用相机

204

. 存储卡操作注意事项

205

. 丢弃存储卡或相机或者转让其所有权

206

复位初始缺省设定

207

PLAY MENU

208

SETTING

209

出现问题时

210

*5 用Art Shot拍摄时的值。

220

. 锂离子充电电池(NP-130A)

224

. USB-AC适配器(AD-C54UC)

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 5.77 MB |

Índice

CASIO 제품을 구입해 주셔서 감사합니다

1

1. 버클 중앙에서

3

2. 그림에 표시된 것처럼 한 쪽 방향으

3

1. 버클에서 스트랩을 풀고 스트랩 고리

3

3. 스트랩의 끝을 스트랩 고리 링

3

2. 스트랩의 다른 쪽 끝에 있는 고리

3

처음에 읽어 주십시오!

4

일반 가이드 11

5

모니터 화면 내용 및 변경 방법 13

5

기본적인 조작 방법 17

5

스냅사진 설명 41

5

동영상 촬영하기 73

6

BEST SHOT 사용하기 86

6

고급 설정 (REC MENU) 101

7

기타 재생 기능 (PLAY MENU) 128

8

스냅사진 및 동영상 보기 120

8

카메라와 스마트폰 연결 (무선 연결) 143

9

인쇄하기 157

9

컴퓨터에서 카메라 사용하기 161

9

기타 설정 (SETTING) 172

10

. 컨트롤 다이얼

12

모니터 화면 내용 및 변경 방법

13

. 스냅사진 촬영 (연속 촬영)

14

. 동영상 촬영

14

. 스냅사진 보기

15

. 동영상 재생

15

. 모니터 화면의 설정 구성하기

16

기본적인 조작 방법

17

모니터 화면 기울이기

19

. 모니터 화면 기울이기

20

. 모니터 화면을 원래 위치로 되돌리기

20

1. 전지 커버를 엽니다

21

2. 전지를 넣습니다

21

3. 전지 커버를 닫습니다

21

1. [ON/OFF] (전원)를 눌러서 카메

22

2. 사용한 전지를 제거하고 새 전지

22

후면 램프 작동

23

. 컴퓨터에 USB로 연결해 충전하기

24

그 밖의 충전에 관한 주의 사항

25

카메라를 처음 켰을 때의 기본 설정 구성하기

26

2. [8]와 [2]를 사용해서 원하는 언어를 선택

27

3. [8]와 [2]를 사용해서 날짜 양식을 선택하

27

4. 날짜와 시간을 설정합니다

27

메모리 카드 준비하기

28

1. [ON/OFF] (전원)를 눌러서 카메라 전

29

2. 메모리 카드를 삽입합니다

29

1. 카메라 전원을 켜고 [MENU]를 누릅니다

30

카메라 켜기 및 끄기

31

올바르게 카메라 잡는 방법

32

스냅사진을 촬영하려면

33

1. 카메라를 피사체로 향합니다

34

2. 셔터 버튼을 반쯤 눌러서 이미지에 초

34

3. 그대로 카메라가 움직이지 않도록 하며 셔

35

. 고급 자동 프로로 촬영하기

36

1. 카메라 전원을 켜고 [p] (PLAY)를 눌

37

스냅사진 및 동영상 삭제하기

38

스냅사진 촬영 시의 주의사항

39

. 자동 초점의 제한 사항

40

촬영 모드 선택

41

1. 촬영모드에서 [SET]를 누릅니다

43

3. [8]와 [2]를 사용해서 설정을 변경합니다

43

4. 원하는 대로 설정한 후 [SET]을 누릅니다

43

1. (셀프 타이머) 컨트롤 패널 옵션을 선택합니다

44

2. 원하는 설정을 선택하고 [SET]을 누릅니다

44

공백의 흰색 종이

46

1. (포커스 방식) 컨트롤 패널 옵션을 선택합니다

47

* cm - 9

48

* oo는 실제 초점 범위값입니다

48

초점 고정 기능 사용하기

48

1. (ISO감도) 컨트롤 패널 옵션을 선택합니다

49

1. (메이크업) 컨트롤 패널 옵션을 선택합니다

50

2. 원하는 설정을 선택하고 설정 값을 변경합니다

50

1. (노출보정) 컨트롤 패널 옵션을 선택합니다

51

2. 노출 보정 값을 조정합니다

51

3. [SET]를 누릅니다

51

1. 촬영모드에서 [2] ( )를 한 번 누

52

3. 셔터 버튼을 눌러서 촬영합니다

52

1. (측광방식) 컨트롤 패널 옵션을 선택합니다

54

1. 줌 컨트롤러를 줌으로 돌립니다

55

2. 셔터 버튼을 눌러서 촬영합니다

55

. 줌 모드 아이콘

56

줌 조작 시 모니터 화면 정보

56

. 줌 바를 보는 방법

57

1. [MENU]를 누릅니다

58

모드 다이얼을 [j] (멀티 SR 줌)에 맞춥니다

59

패스트 연사로 촬영하기

61

5. 셔터 버튼을 완전히 누릅니다

62

자동 초점 연사 사용하기 (AF 연사)

63

1. 촬영모드에서 [MENU]를 누릅니다

66

4. 모션 셔터 설정을 구성합니다

66

7. 셔터 버튼을 눌러서 촬영합니다

68

5. 셔터 버튼을 눌러서 촬영합니다

69

남은 촬영 시간

70

3. 셔터 버튼을 끝까지 눌러 촬영합니다

72

동영상 촬영하기

73

고급 자동 프로로 동영상 촬영하기

74

BEST SHOT으로 촬영하기

74

. 녹음에 관한 주의 사항

75

2. [MENU]를 누릅니다

77

패스트 촬영 동영상 사용하기 (패스트 촬영(동영상))

79

. 패스트 촬영 동영상 촬영하기

80

저속 촬영 동영상 촬영하기 (저속 촬영)

81

1. 동영상 촬영중에 셔터 버튼을 누릅니다

84

. BEST SHOT 주의 사항

89

다른 피부색 설정으로 3가지 버전의 이미지 촬영

91

(메이크업 브라케팅)

91

흐린 배경을 사용한 촬영 방법 (흐린 배경)

93

파노라마 이미지 촬영하기 (슬라이드 파노라마)

94

5. 카메라를 이미지의 중앙에 배치

96

셔터 버튼을 완전히 누르고 모니터 화면에 표시된 지시

97

에 따라 화살표 방향으로 카메라를 천천히 움직입니다

97

2. 카메라 전원을 켭니다

99

BEST SHOT 사용하기

100

고급 설정 (REC MENU)

101

순간적으로 여러 매의 이미지 촬영하기 (연사)

102

모션을 사용해 셀프 타이머 작동시키기 (모션 셔터)

102

전면 셔터 버튼에 촬영 기능 할당하기 (전면 셔터)

103

컨트롤 다이얼에 기능 할당하기 (키 사용자 지정)

104

셀프 타이머 사용하기 (셀프 타이머)

105

이미지의 밝기 보정하기 (노출)

105

화이트 밸런스 조정(화이트 밸런스)

105

ISO감도 지정하기 (ISO감도)

105

ISO감도 상한 지정하기(ISO 상한)

106

포커스 모드 선택 방법 (포커스)

106

자동 초점 영역 지정하기 (AF 에어리어)

107

2. 카메라를 피사체로 향합니다

108

3. 셔터 버튼을 반쯤 누릅니다

108

4. 셔터 버튼을 끝까지 완전히 누릅니다

108

아름다운 인물 사진 촬영 방법(메이크업)

109

연속 자동 초점을 사용해 촬영하기 (연속 AF)

109

측광방식 모드 지정하기 (측광방식)

109

메뉴 항목 : 떨림 방지 기능

110

메뉴 항목 : 이미지 사이즈

111

. 화소 및 이미지 사이즈

112

스냅사진 이미지 화질 지정하기 (이미지 화질)

112

동영상 이미지 화질 설정 (동영상 화질)

113

이미지 밝기를 최적화하는 방법 (조명 효과)

114

이미지의 샤프니스 컨트롤하기 (샤프니스)

114

채도 컨트롤하기 (채도)

114

이미지 콘트라스트 조절하기 (콘트라스트)

115

플래시 광량 지정하기 (플래시 광량)

115

초고해상으로 주밍하기 (줌(초고해상))

115

디지털 줌 온/오프하기 (디지털 줌)

115

자동 초점 보조광 사용하기 (AF 보조광)

115

(더블(HDR 아트))

116

이미지의 촬영 리뷰를 온 시킵니다 (촬영 리뷰)

116

아이콘 도움말 사용하기 (아이콘 도움말)

117

촬영 시 모니터 화면 변경하기 (촬영 정보)

117

. 히스토그램의 사용 방법

118

전원을 켰을 때의 기본 설정의 구성 (모드 메모리)

119

스냅사진 및 동영상 보기

120

2. [SET]을 눌러서 파노라마 재생을 시작합니다

121

2. [SET]을 눌러서 재생을 시작합니다

122

연사 이미지 삭제하기

123

이미지 그룹 해제하기

124

그룹 이미지 복사하기(복사)

124

화면상의 이미지의 확대

125

이미지 메뉴 표시 방법

125

TV 화면에서 스냅사진과 이미지 보기

126

1. 재생모드에서 [MENU]을 누릅니다

127

기타 재생 기능 (PLAY MENU)

128

2. [SET]를 누릅니다

129

카메라에서 슬라이드 쇼 재생하기 (슬라이드 쇼)

130

. 컴퓨터에서 카메라 메모리로 음악 전송하기

131

스냅사진을 사용해 동영상 만들기 (동영상 만들기)

132

카메라에서 동영상 편집하기 (동영상 편집)

133

두 개의 동영상을 합성하는 방법 (동영상 합성)

135

화이트 밸런스 조정 (화이트 밸런스)

136

기존 스냅사진의 밝기 조절하기 (밝기 편집)

137

프린트할 이미지 선택하기 (DPOF 프린트)

137

파일의 오삭제 방지하기 (잠금기능)

137

그룹의 이미지 오삭제 방지하기 (잠금기능)

138

이미지의 날짜와 시간 편집하기 (날짜/시간)

139

이미지 회전시키기 (회전)

139

스냅사진의 사이즈 변경하기 (리사이즈)

140

스냅사진 크로핑하기 (트리밍)

140

그룹 해제하기 (그룹 해제)

142

그룹 이미지 편집하기 (그룹 편집)

142

카메라와 스마트폰 연결 (무선 연결)

143

1. [W] (무선)를 누릅니다

145

2. [8], [2], [4] 및 [6]를 사용해서

145

. 무선 연결 아이콘

146

스마트폰과 카메라 사이의 연결 구성 준비하기

147

처음으로 무선 연결 구성하기

148

전송하기 (선택한 이미지 전송)

150

4. 스마트폰에서 브라우저 앱을 실행합니다

152

4. 선택한 항목의 설정을 변경하십시오

153

5. 원하는 대로 설정되었으면 [SET]을 누릅니다

153

항목 이름 : 자동 전송

154

(전송 전 크기변경)

155

스마트폰과 카메라의 페어링 해제 (페어링 해제)

156

스냅사진 인쇄하기

157

DPOF를 사용해서 인쇄할 이미지와 매수 지정하기

157

(DPOF 프린트)

157

. 각 이미지에 대하여 각각 DPOF 설정 구성하기

158

. 모든 이미지에 동일한 DPOF 설정 구성하기

158

. 그룹화된 이미지의 이미지 매수 지정

159

. 날짜 스탬핑

160

컴퓨터에서 카메라 사용하기

161

Windows 탑재 컴퓨터에서 카메라 사용하기

162

. 카메라를 컴퓨터에 연결하고 파일 저장하기

163

3. 보고 싶은 이미지 파일을 더블 클릭합니다

164

. 동영상 재생을 위한 최저 컴퓨터 시스템 요건

165

. 동영상 재생시의 주의 사항

165

동영상 재생하기

165

Macintosh에서 카메라 사용하기

166

. 복사된 이미지 보기

167

CIMG0026.JPG

169

100CASIO

169

. DCF에 관하여

170

. 메모리 폴더 구조

170

. 지원되는 이미지 파일

171

기타 설정 (SETTING)

172

모니터 화면의 밝기 조절하기 (화면)

173

카메라의 사운드 설정 구성하기 (조작음)

173

이미지 저장 폴더 생성하기 (폴더 생성)

174

타임 스탬핑 스냅사진 (타임스탬프)

174

자동 이미지 방향 감지와 회전 (자동 회전)

175

파일명 연속번호 생성 규칙 지정하기 (파일No.)

175

슬립 설정 구성하기 (슬립)

176

자동전원오프 설정 구성하기 (자동전원오프)

176

[p] 설정 구성하기 (PLAY)

177

파일을 삭제할 수 없게 하기 (삭제 키)

177

5. [MENU]를 두 번 누릅니다

178

카메라 시계 설정하기 (날짜설정)

179

날짜 형식 지정하기 (표시 스타일)

179

. 원하는 디스플레이 언어를 지정합니다

180

디스플레이 언어 지정하기 (Language)

180

HDMI 단자 출력 방법 선택하기 (HDMI 출력)

180

내장 메모리 또는 메모리 카드 포맷하기 (포맷)

180

현재 카메라 펌웨어 버전 확인 (버전)

181

. 연기, 이상한 냄새, 과열 및 그 밖의 이상

184

. 이동 중의 촬영 금지

184

. 플래시 및 기타 발광 기능

184

. USB-AC 어댑터

184

. 물이나 이물질

185

. 분해나 개조

185

. 떨어뜨리거나 거친 취급

186

. 메모리 카드

186

. 카메라가 켜져 있을 때의 주의사항

186

. 다른 디지털 장치 간섭

186

. 불안정한 장소

188

. 사용을 피해야 할 장소

188

. 모니터 화면

189

. 중요한 데이터의 백업

189

. 메모리 보호

189

사용 중의 주의사항

190

. 카메라 손질법

191

. 폐충전지 취급시의 주의 사항

191

. 그 밖의 주의사항

192

. 오픈 소스 소프트웨어

194

안전 타이머가 작동되었습니다

203

메모리 카드 사용하기

205

. 메모리 카드 또는 카메라의 폐기 및 양도

206

초기 기본 설정으로 리셋하기

207

PLAY MENU

208

SETTING

209

정상적으로 작동하지 않을 경우에는

210

디스플레이 메시지

216

. 리튬 이온 충전지 (NP-130A)

224

. USB-AC 어댑터 (AD-C53U)

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 5.93 MB |

Japonês

Índice

感謝您選購本卡西歐產品。

1

• 在使用之前，必須閱讀本用戶說明書中的各注意事項。

1

• 請將本用戶說明書保管好為以後參考之用。

1

* 電源線插頭的外型會隨相機銷售的國家或地區而有所不同。

2

在相機上安裝頸帶

3

顯示屏內容及變更內容的方式 13

5

快速入門基礎知識 17

5

使用BEST SHOT 86

6

進階設定（REC MENU）101

7

檢視快照和動畫 120

8

其他播放功能（PLAY MENU）128

8

連接相機與智慧型手機（無線連線） 143

9

與電腦搭配使用相機 161

9

其他設定（SETTING）172

10

顯示屏內容及變更內容的方式

13

. 快照拍攝（連拍）

14

. 進行顯示屏設定

16

快速入門基礎知識

17

. 相機的功能

19

. 讓顯示屏還原回正常位置

20

1. 打開電池蓋。

21

2. 裝入電池。

21

3. 關閉電池蓋。

21

1. 按[ON/OFF]（電源）關閉相機，

22

2. 取出當下電池，然後裝入新電池。

22

. 使用USB連接至電腦進行充電

24

其他充電注意事項

25

請在初次開啟相機時設定基本設定

26

1. 按[ON/OFF]（電源）打開相機電源。

27

2. 用[8]和[2]選擇您所需的語言，然後按

27

3. 用[8]和[2]選擇日期樣式，然後按[SET]。

27

4. 設定日期和時間。

27

5. 設定完日期和時間後，用[4]和[6]選擇“採用”，然

27

1. 按[ON/OFF]（電源）關閉相機，然後打

29

2. 裝入記憶卡。

29

1. 打開相機電源，然後按[MENU]。

30

2. 按[4]、使用[8]及[2]選擇“

30

3. 用[8]和[2]選擇“格式化”，然後按[6]。

30

4. 用[8]和[2]選擇“格式化”，然後按[SET]。

30

5. 用[8]和[2]選擇“是”，然後按[SET]。

30

. 要關閉相機電源

31

2. 將方式旋鈕對齊[Ÿ]（專業進階自動）。

33

1. 將相機對準拍攝對象。

34

2. 半按快門鈕聚焦影像。

34

3. 繼續保持相機靜止不動，全按快門鈕。

35

. 使用專業進階自動功能拍攝

36

1. 打開相機電源，然後按[p]（顯示）進

37

2. 用[4]和[6]捲動影像。

37

. 要刪除單個檔案

38

. 要刪除特定檔案

38

1. 按[p]（顯示）進入顯示方式，然後按[2]（）。

39

. 自動聚焦限制

40

使用控制板進行相機設定

43

1. 選擇控制板的選項（自拍定時器）。

44

2. 選擇欲使用的設定，然後按[SET]。

44

1. 選擇控制板的選項（白色平衡）。

45

2. 選擇欲使用的拍攝條件，然後按[SET]。

45

1. 選擇控制板的選項（聚焦方式）。

47

1. 在顯示屏中進行取景，讓您要聚焦的拍攝對象位於

47

2. 觀察顯示屏中的影像，用[4]（較近）和[6]（較遠）

47

1. 將顯示屏的聚焦框對準要聚焦的拍攝對象，然後半

48

2. 持續半按快門鈕（即會保留聚焦設定），移動相機以

48

3. 準備好拍攝影像時，完全按下快門鈕。

48

1. 選擇控制板的選項（ISO敏感度）。

49

1. 選擇控制板的選項（美顏）。

50

2. 選擇您要的設定，然後變更設定值。

50

1. 選擇控制板的選項（曝光補償）。

51

2. 調整曝光補償值。

51

3. 按[SET]。

51

1. 在拍攝方式中，按[2]（）一次。

52

2. 選擇欲使用的閃光設定，然後按[SET]。

52

3. 按快門鈕進行拍攝。

52

1. 選擇控制板的選項（測光方式）。

54

1. 旋轉變焦控制器進行變焦。

55

2. 按快門鈕進行拍攝。

55

變焦時的顯示屏資訊

56

1. 按[MENU]。

58

4. 用[8]和[2]選擇“單張”，然後按[SET]。

58

1. 將方式旋鈕對齊[j]（多影像超高解析度變焦）。

59

使用預錄連拍拍攝

61

4. 半按住快門鈕開始預錄。

62

5. 全按住快門鈕。

62

使用連拍搭配自動聚焦（AF連拍）

63

1. 在拍攝方式中，按[MENU]。

66

3. 用[8]和[2]選擇“動作快門”，然後按[6]。

66

4. 進行動作快門設定。

66

4. 選擇欲使用的Art Shot場景，然後按[SET]。

67

6. 用[8]和[2]變更設定，然後按[SET]。

68

7. 按快門鈕進行拍攝。

68

1. 將方式旋鈕對齊[C]，然後按[MENU]。

69

4. 用[8]和[2]選擇“開”，然後按[SET]。

69

5. 按快門鈕進行拍攝。

69

在指定期間內拍攝多張影像（間隔拍攝）

70

1. 將方式旋鈕對齊[D]（三連拍）。

72

2. 將相機對準拍攝對象，然後半按快門鈕。

72

3. 完全按下快門鈕即可拍攝。

72

剩餘拍攝時間（第219頁）

73

7. 再次按[0]（動畫）停止拍攝。

74

. 拍攝注意事項

75

1. 將方式旋鈕對齊[P]（程式自動）。

77

2. 按[MENU]。

77

3. 按[4]、使用[8]及[2]選擇“

77

4. 用[8]和[2]選擇“動畫畫質”，然後按[6]。

77

6. 使用與一般動畫相同的方式拍攝動畫（第73頁）。

78

使用預錄動畫（預錄（動畫））

79

2. 準備開始拍攝時，按[0]（動畫）。

80

3. 再次按[0]（動畫）停止拍攝。

80

拍攝縮時攝影動畫（縮時攝影）

81

1. 在拍攝動畫時按快門鈕。

84

用BEST SHOT拍攝

88

. BEST SHOT注意事項

89

2. 用[4]和[6]選擇您要保存的快照設置。

90

3. 選擇“登錄”然後按[SET]。

90

拍攝三種含不同膚色設定的版本影像（美顏 BKT）

91

3. 選擇欲使用的HDR等級設定，然後按[SET]。

92

3. 選擇欲使用的影像模糊等級，然後按[SET]。

93

3. 選擇拍攝時計畫移動相機的方向，然後按[SET]。

94

4. 將相機指向全景的起點，半按快門鈕讓相機自動聚焦。

94

5. 完全按下快門鈕，滑動游標將會出現在顯示屏上。依照

95

3. 選擇欲使用的寬度設定（視角），然後按[SET]。

96

4. 筆直拿起相機，快門鈕及其他控制在下方。

96

5. 將相機對準拍攝對象，使拍攝對

96

6. 完全按下快門鈕，然後依照顯示屏上出現的指示和箭

97

2. 打開相機電源。

99

4. 在電視螢幕上為影像構圖，然後按下快門鈕拍攝。

99

使用BEST SHOT

100

進階設定（REC MENU）

101

拍攝連拍影像（CS）

102

利用動作觸發自拍定時器操作（動作快門）

102

為正面快門鈕指定拍攝功能（正面快門）

103

指定功能給控制旋鈕（按鍵自訂）

104

使用自拍定時器（自拍定時器）

105

校正影像亮度（曝光）

105

調整白色平衡（白色平衡）

105

指定ISO敏感度（ISO敏感度）

105

指定ISO敏感度上限（ISO上限）

106

選擇聚焦方式（聚焦方式）

106

指定自動聚焦區（AF區）

107

1. 用[8]和[2]選擇“開”，然後按[SET]。

108

2. 將相機對準拍攝對象。

108

3. 半按快門鈕。

108

4. 完全按下快門鈕。

108

拍攝動人的人物（美化）

109

使用連續自動聚焦進行拍攝（連續 AF）

109

指定測光方式（測光方式）

109

降低相機和拍攝對象移動的影響（防震功能）

110

選擇快照影像尺寸（影像尺寸）

111

指定快照影像像質（影像像質）

112

動畫影像像質設定（動畫畫質）

113

影像亮度最佳化（照明效果）

114

控制影像銳度（銳度）

114

控制色彩飽和度（飽和度）

114

調整影像對比度（對比度）

115

指定閃光強度（閃光強度）

115

超高解析度的變焦（變焦（超高解析度））

115

開啟或關閉數位變焦（數位變焦）

115

使用自動聚焦輔助光（AF輔助光）

115

動畫拍攝時減少風切噪音（風切噪音）

116

開啟影像檢視（檢視）

116

使用圖示幫助（圖示幫助）

117

在拍攝時變更顯示屏（拍攝資訊）

117

. 如何使用直方圖

118

設定開機預置設定（存儲設定）

119

1. 在顯示方式中，用[4]和[6]顯示要檢視的動畫。

120

2. 按[SET]開始播放。

120

1. 在顯示方式中，使用[4]和[6]顯示要檢視的全景影

121

2. 按[SET]開始播放全景。

121

播放或暫停連拍影像或間隔群組時，按[2]。

123

用[8]和[2]選擇“刪除”，然後按[SET]。

123

用[8]和[2]選擇刪除操作類型，然後按[SET]。

123

在群組內複製影像（複製）

124

2. 將變焦控制器向z（[）旋轉，即可放大。

125

1. 在顯示方式中，將變焦控制器向w（]）旋轉。

125

2. 打開電視機並選擇其HDMI輸入方式。

126

3. 打開相機電源，然後按[p]（顯示）。

126

4. 現在您可與平常一樣顯示影像並播放動畫。

126

1. 在顯示方式中，按[MENU]。

127

3. 用[8]和[2]選擇“HDMI輸出”，然後按[6]。

127

4. 用[8]和[2]選擇“輸出方式”，然後按[SET]。

127

其他播放功能（PLAY MENU）

128

1. 用[4]和[6]選擇您要的版面。

129

2. 按[SET]。

129

在相機上播放幻燈片（幻燈片）

130

. 從電腦將音樂傳輸至相機記憶體

131

3. 用[8]和[2]選擇播放速度，然後按[SET]。

132

在相機上編輯動畫（動畫編輯）

133

其他播放功能（PLAY MENU）

134

2. 用[8]和[2]選擇“創建”，然後按[SET]。

135

調整暨存快照的明亮度（亮度）

137

選擇要列印的影像（DPOF列印）

137

防止刪除檔案（保護）

137

保護防止刪除群組中的影像（保護）

138

1. 用[8]和[2]選擇“旋轉”，然後按[SET]。

139

2. 獲得所需的影像顯示方向後，按[MENU]。

139

改變快照尺寸（尺寸變更）

140

剪修快照（裁剪）

140

1. 用[8]和[2]選擇“創建”。

141

分割群組（分割群組）

142

編輯群組中的影像（編輯群組）

142

連接相機與智慧型手機（無線連線）

143

1. 按[W]（無線）。

145

2. 用[8]、[ 2]、[ 4]和[6]選擇所需的

145

. 無線連線圖示

146

準備建立智慧型手機和相機之間的連線

147

首次建立無線連線

148

3. 用[8]和[2]選擇“遙控啟動”，然後按[SET]。

149

使用智慧型手機作為相機遙控器（使用手機拍攝）

150

將相機記憶體中的快照或動畫檔案傳送至智慧型手機

150

（傳送選取的影像）

150

3. 用[8]和[2]選擇“正面快門”，然後按[6]。

151

4. 用[8]和[2]選擇“快速傳送”，然後按[SET]。

151

4. 在智慧型手機上啟動瀏覽器應用程式。

152

4. 變更所選項目的設定。

153

5. 獲得所需設定後，按[SET]。

153

從相機傳送拍攝的影像至智慧型手機（自動傳送）

154

1. 用[4]和[6]將游標移動至欲變更的密碼數字。

155

2. 用[8]和[2]變更目前選擇的數字。

155

取消相機與智慧型手機的配對（取消配對）

156

用DPOF指定要列印的影像和列印份數（DPOF列印）

157

. 個別對每幅影像進行DPOF設定

158

. 將所有影像的DPOF設定為相同

158

. 指定分類影像的影像份數

159

列印結束後，不會自動清除DPOF設定。

160

將您的DPOF設定告知列印服務公司！

160

與電腦搭配使用相機

161

與Windows電腦搭配使用相機

162

. 將相機連接至電腦並儲存檔案

163

9. 複製影像完成後，將相機連線從電腦上拔除。

164

1. 按兩下拷貝的“DCIM”資料夾將其打開。

164

2. 按兩下包含所要檢視影像的資料夾。

164

3. 按兩下所要檢視的影像檔案。

164

. 動畫播放的最低電腦系統需求

165

. 動畫播放注意事項

165

與Macintosh電腦搭配使用相機

166

. 檢視複製的影像

167

CIMG0026.JPG

169

100CASIO

169

. 記憶體的資料夾結構

170

. 支援的影像檔案

171

. 內置記憶體和記憶卡資料處理注意事項

171

其他設定（SETTING）

172

調整顯示屏的亮度（畫面）

173

進行相機的音效設定（操作音）

173

建立影像儲存資料夾（建立資料夾）

174

時間印快照（時間印）

174

自動偵測與旋轉影像方向（自動旋轉）

175

指定檔案名稱序號的產生規則（檔案編號）

175

進行休眠狀態設定（休眠）

176

進行電源自動關機設定（自動關機）

176

在顯示屏畫面傾斜時指定操作（畫面傾斜）

177

進行[p]設定（PLAY）

177

禁用檔案刪除（刪除按鍵）

177

1. 用[8]和[2]選擇“旅行地”，然後按[6]。

178

2. 用[8]和[2]選擇“城市”，然後按[6]。

178

4. 用[8]和[2]選擇所需的城市，然後按[SET]。

178

5. 按兩下[MENU]。

178

設定相機時鐘（調節時間）

179

指定日期樣式（日期樣式）

179

指定顯示語言（Language）

180

選擇HDMI端子輸出方式（HDMI輸出）

180

格式化內置記憶體或記憶卡（格式化）

180

將相機重設為原廠預置值（重設）

181

檢查目前相機的韌體版本（版本）

181

. 冒煙、異味、過熱以及其他異常狀況

184

. 避免在移動狀態下使用

184

. 閃光及其他發光功能

184

. USB-AC變壓器

184

*噴濺之處使用USB-AC變壓器。液體會導致火災和觸電。

185

* 液體：水、運動飲料、海水、動物或寵物尿液等

185

若相機隨附電源線

185

. 掉落和粗暴處置

186

. 開啟相機時的注意事項

186

. 對其他數位裝置造成的干擾

186

. 不穩固的位置

188

. 應避免的位置

188

. 備份重要資料

189

使用時的注意事項

190

. 老舊充電電池的操作注意事項

191

. 使用無線功能（無線LAN、藍牙無線技術）時的預防措施

191

. 其他注意事項

192

. 開放原始碼軟體

194

. 如果相機的背面指示燈開始呈紅色閃爍

203

在其他國家使用相機

204

. 記憶卡操作須知

205

. 丟棄記憶卡或相機，或將其轉讓給他人

206

重設初始預置設定

207

PLAY MENU

208

SETTING

209

發生問題時

210

*5 使用Art Shot拍攝的值。

220

. 鋰離子充電電池(NP-130A)

224

. USB-AC變壓器（AD-C53U）

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 4.63 MB |

Espanhol

Índice

Guía del usuario

1

Accesorios

2

¡Lea esto primero!

4

Contenido

5

Grabación de películas 73

6

Uso de BEST SHOT 86

6

Otros ajustes (SETTING) 172

10

Apéndice 182

10

Guía general

11

. Dial de control

12

. Grabación de película

14

. Reproducción de películas

15

Modo REC

16

Modo PLAY

16

Guía de inicio rápido

17

Apertura de la pantalla

19

BIEN MAL

20

1. Abra la cubierta del

21

2. Instale la batería

21

3. Cierre la cubierta del

21

1. Presione [ON/OFF]

22

Operación de la luz trasera

23

4. Ajuste la fecha y hora

27

. Para encender la cámara

31

. Para apagar la cámara

31

Horizontal Vertical

32

Para grabar una instantánea

33

Grabación de una película

35

Presión total

35

. Para borrar un solo archivo

38

Otras precauciones

40

Tutorial de instantáneas

41

Panel de control

43

Luz delantera

44

Hoja de papel en

46

Marco amarillo

47

Objeto que se desea

48

Cuadro de enfoque

48

3. Presione [SET]

51

Uso del flash (Flash)

52

Reducción de ojos rojos

53

Disparo con zoom

55

. Iconos del modo de zoom

56

. Factor de zoom

57

1. Presione [MENU]

58

Grabación con Cont. alta vel

60

(Obturador mov.)

66

(Toma a intervalos)

70

Grabación con Toma triple

72

Grabación de películas

73

Grabación con BEST SHOT

74

2. Presione [MENU]

77

Número de instantáneas

84

Modo de grabación de

84

Para grabar con BEST SHOT

88

Cursor deslizante

95

Imagen deseada

96

Marco azul

96

Instrucciones

97

2. Encienda la cámara

99

Uso de BEST SHOT

100

Ajustes avanzados (REC MENU)

101

Elemento del menú: Cont

102

Elemento del menú: Exposición

105

Elemento del menú: Eq. blanco

105

Elemento del menú: ISO

105

(Lím/sup. ISO)

106

Elemento del menú: Área AF

107

IMPORTANTE!

108

Elemento del menú: Retoque

109

Elemento del menú: Medición

109

(Tamaño imagen)

111

(Calidad imagen)

112

Elemento del menú: Nitidez

114

Elemento del menú: Saturación

114

Elemento del menú: Contraste

115

Elemento del menú: Zoom (SR)

115

Elemento del menú: Luz AF

115

Elemento del menú: Revisar

116

(Info grabación)

117

. Cómo usar el histograma

118

(Memoria)

119

Visualización de instantáneas

120

Cómo ver una película

120

Controles de reproducción

122

Área de imagen

125

Área de visualización

125

Factor de zoom

125

(Disparador delantero)

128

2. Presione [SET]

129

(Diapositivas)

130

(Hacer una película)

132

Rango de corte (azul)

133

Elemento del menú: Brillo

137

Elemento del menú: Impr. DPOF

137

Elemento del menú: Proteger

137

(Proteger)

138

Elemento del menú: Recorte

140

(Conexión inalámbrica)

143

Uso del modo inalámbrico

145

. Terminal Android

147

. iPhone (iOS)

147

Impresión

157

. Estampado de fecha

160

Puerto USB

163

Cable micro USB

163

(incluido con la cámara)

163

Reproducción de películas

165

Archivos y carpetas

169

CIMG0026.JPG

169

. Acerca de DCF

170

Otros ajustes (SETTING)

172

Elemento del menú: Pantalla

173

Elemento del menú: Sonidos

173

(Crear carpeta)

174

(Rotación Auto)

175

(Apag. autom.)

176

Elemento del menú: Incl/pant

177

Elemento del menú: PLAY

177

5. Presione [MENU] dos veces

178

Elemento del menú: Ajustar

179

(Salida HDMI)

180

(Formato)

180

(Versión)

181

Apéndice

182

ADVERTENCIA

184

. Agua e impurezas

185

. Desarmado y modificación

186

. Caídas y maltrato

186

. Tarjetas de memoria

186

. Adaptador USB AC

187

. Batería recargable

188

. Conexiones

188

. Lugares inestables

188

. Lugares que deben evitarse

188

. Pantalla

189

. Protección de la memoria

189

Precauciones durante el uso

190

. Cuidados de su cámara

191

. Otras precauciones

192

. Derechos de autor

192

. Software de código abierto

194

Fuente de alimentación

203

Precauciones sobre la batería

204

Uso de la cámara en otro país

204

Uso de una tarjeta de memoria

205

.r REC MENU

207

PLAY MENU

208

SETTING

209

. Ajustes inalámbricos

209

Algo no anda bien

210

Mensajes visualizados

216

Instantánea

218

. Adaptador USB AC (AD-C53U)

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Casio EX-ZR2000 Manual do Utilizador (225 páginas)

Marca: Casio | Categoria: não | Tamanho: 6.54 MB |

Indonésio

Inglês

Índice

Panduan Pengguna

1

Aksesori

2

. Melaraskan Panjang Tali

3

Baca ini dahulu!

4

Kandungan

5

Merakam Filem 73

6

Menggunakan BEST SHOT 86

6

Tetapan Lain (SETTING) 172

10

Lampiran 182

10

Panduan Umum

11

. Dail Kawalan

12

. Rakaman Syot Kilat (1 Syot)

13

. Rakaman Filem

14

. Melihat Syot Kilat

15

. Main Semula Filem

15

Mod MAIN

16

Asas Mula Pantas

17

Menyengetkan Skrin Monitor

19

. Menyengetkan Skrin Monitor

20

1. Buka penutup bateri

21

2. Muatkan bateri

21

3. Tutup penutup bateri

21

2. Keluarkan bateri lama dan

22

Operasi Lampu Belakang

23

Peringatan Pengecasan Lain

25

Menghidupkan Kamera

26

4. Tetapkan tarikh dan masa

27

Menyediakan Kad Memori

28

2. Muatkan kad memori

29

Lampu belakang

30

. Untuk menghidupkan kuasa

31

. Untuk mematikan kamera

31

Memegang Kamera Dengan Betul

32

Untuk menangkap syot kilat

33

2. Tekan butang pengatup

34

Membuat Rakaman Filem

35

Tekan penuh

35

Melihat Syot Kilat

37

Memadam Syot Kilat dan Filem

38

. Untuk memadam semua fail

39

. Pembatasan Fokus Auto

40

Tutorial Syot Kilat

41

Panel Kawalan

43

Contoh: Mengkonfigurasi

43

Lampu depan

44

Kertas putih

46

Subjek untuk difokuskan

48

Bingkai fokus

48

3. Tekan [SET]

51

Menggunakan Denyar (Denyar)

52

Pengurangan Mata Merah

53

Menangkap Gambar dengan Zum

55

. Ikon Mod Zum

56

. Mentafsir Bar Zum

57

. Faktor Zum

57

1. Tekan [MENU]

58

Kualiti (Zum Berbilang SR)

59

Merakam dengan CS Prarakam

61

HDR (Berganda (Seni HDR))

69

Ditetapkan (Syot Selang)

70

Merakam dengan Syot Tigaan

72

Merakam Filem

73

Merakam dengan BEST SHOT

74

. Peringatan Perakaman

75

2. Tekan [MENU]

77

(halaman 73)

78

Jumlah Masa

82

Pemandangan

82

Baki masa rakaman

82

Masa rakaman

82

(Syot Kilat Dalam Filem)

84

. Peringatan BEST SHOT

89

(Custom Shot)

90

(Mekap BKT)

91

Secara Digital (HDR)

92

(Latar Belakang Kabur)

93

Kursor slaid

95

5. Halakan kamera ke arah

97

2. Hidupkan kamera

99

Menggunakan BEST SHOT

100

Tetapan Lanjutan (REC MENU)

101

Merakam Letusan Imej (CS)

102

(Pengatup Gerakan)

102

(Pengatup Hadapan)

103

(Penyesuaian Kekunci)

104

Menentukan Kepekaan ISO (ISO)

105

Memilih Mod Fokus (Fokus)

106

Item menu: Kws AF

107

(Pengecaman Muka)

108

Merakam Potret Indah (Mekap)

109

(Fungsi Anti-goncang)

110

Item menu: Saiz Imej

111

. Piksel dan saiz imej

112

Item menu: Kualiti Filem

113

Item menu: Pencahayaan

114

Item menu: Ketajaman

114

Item menu: Ketepuan

114

Item menu: Kontras

115

Item menu: Kekuatan Denyar

115

Item menu: Zum (SR)

115

Item menu: Zum Digital

115

Item menu: Lampu Bantuan AF

115

HDR (Berganda (SENI HDR))

116

(Pemotongan Hingar Angin)

116

Item menu: Bantuan Ikon

117

Item menu: Maklumat Rakaman

117

. Cara Menggunakan Histogram

118

Item menu: Memori

119

Melihat Syot kilat dan Filem

120

Melihat Imej Panorama

121

Kawalan Main Semula

122

Memadam Imej CS

123

Membahagikan Kumpulan Imej

124

Mengezum Imej Atas skrin

125

Memaparkan Menu Imej

125

Main Semula dan Konfigurasi

128

2. Tekan [SET]

129

Item menu: Prsmbhn Slaid

130

(Buat Filem)

132

Julat potongan (biru)

133

(CETAKAN GERAKAN)

135

Item menu: Imbangan Putih

136

Item menu: Kecerahan

137

Item menu: Cetakan DPOF

137

Item menu: Lindungi

137

(Lindung)

138

Memutar Imej (Putaran)

139

Item menu: Ubah Saiz

140

Item menu: Memotong

140

Item menu: Bahagi Kumpulan

142

Item menu: Edit Kumpulan

142

(Sambungan Tanpa Wayar)

143

1. Tekan [W] (Tanpa Wayar)

145

. Ikon Sambungan Tanpa Wayar

146

Pintar dan Kamera Anda

147

Kamera (Rakam dengan telefon)

150

Imej (Pnghntrn Cpt)

151

Direkodkan (Hantar Automatik)

154

(Menyahpasang)

156

Percetakan

157

. Cap Tarikh

160

Port USB

163

Kabel USB Mikro

163

(disertakan bersama kamera)

163

Memainkan Filem

165

Fail dan Folder

169

CIMG0026.JPG

169

100CASIO

169

Data Kad Memori

170

. Fail Imej yang Disokong

171

Tetapan Lain (SETTING)

172

Item menu: Skrin

173

Item menu: Bunyi

173

Item menu: Buat Folder

174

Item menu: Cap Masa

174

(No. Fail)

175

Item menu: Tidur

176

Item menu: Mati Kuasa Auto

176

(Skrin Senget)

177

5. Tekan [MENU] dua kali

178

Tetapan Jam’Kamera (Laras)

179

Item menu: Language

180

Item menu: Output HDMI

180

Item menu: Format

180

Item menu: Set Semula

181

Item menu: Versi

181

Lampiran

182

. Air dan Benda Asing

185

. Terjatuh dan Layanan Kasar

186

. Kad Memori

186

. Penyesuai USB-AC

187

. Bateri Boleh Cas Semula

188

. Sambungan

188

. Lokasi Tidak Stabil

188

. Lokasi Yang Perlu Dielakkan

188

. Skrin Monitor

189

. Perlindungan Memori

189

Peringatan Semasa Penggunaan

190

. Menjaga kamera anda

191

. Peringatan Lain

192

. Hak Cipta

192

. Buka Perisian Sumber

194

Bekalan Kuasa

203

Peringatan Bateri

204

Menggunakan Kad Memori

205

Set Semula Tetapan Lalai Awal

207

PLAY MENU

208

SETTING

209

. Tetapan wayarles

209

Apabila mengalami masalah

210

Mesej Paparan

216

Syot Kilat

218

. Penyesuai USB-AC (AD-C53U)

224

CASIO COMPUTER CO., LTD

225

6-2, Hon-machi 1-chome

225

Mais produtos e manuais para não Casio

Modelos	Tipo de Documento
fx-CG10, fx-CG20	Manual do Utilizador Casio fx-CG10, fx-CG20 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ [en] , 599 páginas
EX-Z2300	Manual do Utilizador Casio EX-Z2300 Manuale utente, 191 páginas
YM-80	Manual do Utilizador Casio YM-80 Mode d'emploi, 21 páginas
EX-Z500	Manual do Utilizador Casio EX-Z500 Användarmanual [en] , 227 páginas
MJ-100D Plus, MJ-120D Plus	Manual do Utilizador Casio MJ-100D Plus, MJ-120D Plus Kullanım Kılavuzu, 2 páginas
EX-Z25	Manual do Utilizador Casio EX-Z25 Manual do usuário, 193 páginas
XJ-M141, XJ-M146, XJ-M151, XJ-M156, XJ-M241, XJ-M246, XJ-M251, XJ-M256	Manual do Utilizador Casio XJ-M141, XJ-M146, XJ-M151, XJ-M156, XJ-M241, XJ-M246, XJ-M251, XJ-M256 XJ-M146/XJ-M156/M246/M256 Průvodce síťovými funkcemi, 78 páginas
EX-P505	Manual do Utilizador Casio EX-P505 用户手册, 236 páginas
EX-S12	Manual do Utilizador Casio EX-S12 Manuale utente, 216 páginas
EX-ZR20	Manual do Utilizador Casio EX-ZR20 Manual de usuario, 197 páginas
EX-Z2200	Manual do Utilizador Casio EX-Z2200 Användarmanual, 195 páginas
EX-ZS200	Manual do Utilizador Casio EX-ZS200 EX-H50 คู่มือการใช้ [lv] , 130 páginas
EX-ZR100	Manual do Utilizador Casio EX-ZR100 Brukermanual, 205 páginas
V-N500	Manual do Utilizador Casio V-N500 Kılavuzlar [it] [pt] , 52 páginas
EX-Z27	Manual do Utilizador Casio EX-Z27 Uživatelský manuál, 142 páginas
XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257	Manual do Utilizador Casio XJ-A142, XJ-A147, XJ-A242, XJ-A247, XJ-A252, XJ-A257 XJ-A147/A247/A257 네트워크 기능 안내, 78 páginas
EX-FS10	Manual do Utilizador Casio EX-FS10 사용자 설명서, 184 páginas
EX-H10	Manual do Utilizador Casio EX-H10 用户手册, 189 páginas
EX-FH20	Manual do Utilizador Casio EX-FH20 Manuel utilisateur, 176 páginas
EX-Z370	Manual do Utilizador Casio EX-Z370 Användarmanual, 145 páginas

Casio dispositivos