Casio EX-S500 Manual do Utilizador

GDigitalkameraEX-S500BedienungsanleitungWir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür bedanken, dass Sie sich für dieses Produkt von CASIO entschieden

EINLEITUNG10• 12-fach Zoom (Seite 57)3-fach optisches Zoom, 4-fach Digitalzoom• Dreifacher Selbstauslöser (Seite 66)Der Selbstauslöser kann so eingest

100ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Richten Sie die Kamera auf das Subjekt, unddrücken Sie dann [ ] (MOVIE).• Die Kamera zeichnet nun alles auf, was sichwäh

101ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Sehr helles Licht in einem Bild kann dazu führen, dassein vertikales Band im Monitorbildschirmbild erscheint.Dies ist ei

102ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Während der Filmaufnahme können Sie nurSchnappschüsse und BEST SHOT-Schnappschüsse(ausgenommen Visitenkarten u

103ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN1.Drücken Sie die [MENU] in demAufnahmemodus.2.Wählen Sie das Register „Aufnahme“, wählenSie „Tonaufnahme“, und drücken Si

104ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAufnahme Ihrer StimmeDie Sprachaufnahme ermöglicht schnelle und einfacheAufnahme Ihrer Stimme.• Tonformat: WAVE/ADPCM-Aufn

105ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Sie können Indexmarkierungen während derAufnahme setzen, indem Sie [SET] drücken. FürInformationen über das Springen an

106ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des HistogrammsSie können [왖] (DISP) verwenden, um ein Histogramm aufdem Monitorbildschirm anzuzeigen (Seite 30

107ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Wenn das Histogramm zu weitlinks liegt, dann sind zu vieledunkle Pixel vorhanden.Dieser Typ von Histogrammwird erhalten,

108ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENKameraeinstellungen im AufnahmemodusNachfolgend sind die Einstellungen beschrieben, die Sieausführen können, bevor Sie ein

109ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Sie können auch die nachfolgend aufgeführtenEinstellungen konfigurieren. Für weitereInformationen siehe

EINLEITUNG11• Ton-Schnappschuss-Modus (Seite 102)Verwenden Sie diesen Modus für die Aufnahme vonSchnappschüssen, die auch Ton enthalten.• Sprachaufnah

110ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Verwenden Sie [왖] und [왔], um diegewünschte Einstellung zu wählen, unddrücken Sie danach [SET].• Nachdem Sie eine Funkti

111ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENEin- oder Ausschalten der BilddurchsichtDie Bilddurchsicht zeigt die von Ihnen aufgenommenenBilder auf dem Monitorbildschi

112ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENWählen Sie dieseEinstellung:EinAusUm dies auszuführen:Anzeigen des Anleitungstextes beimUmschalten einer FunktionAusschalt

113ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENFunktion BESTSHOT*1BlitzFokusWeißabgleichISOAF-BereichMessungSelbstauslöserBlitzintensitätDigtalzoomMF-PositionZoompositio

114ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Achten Sie darauf, dass die Einstellungen des BESTSHOT-Modus Vorrang über dieModusspeichereinstellungen haben.

115ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN WICHTIG! • Unter bestimmten Bedingungen kann eine kurzeVerschlusszeit in Kombination mit einer hohen ISO-Empfindlichkeits

116ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Multi (Multi-Messmodus)Die Multi-Lichtmessung unterteilt dasBild in Abschnitte und misst das Licht injedem Abschnitt, um

117ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENSpezifizieren der SilhouettenschärfeDie nachfolgenden Schritte ausführen, um dieSilhouettenschärfe einzustellen.1.Drücken

118ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENSpezifizieren der FarbsättigungVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um die Intensitätdes aufzunehmenden Bildes zu steuern.

119ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENRücksetzen der KameraVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um alleEinstellungen der Kamera auf ihre anfänglichen Vorgabenzu

EINLEITUNG12• Kompatibel mit PRINT Image Matching III (Seite 179)Die Bilder schließen PRINT Image Matching III Daten(Moduseinstellung und andereKamera

120WIEDERGABEWIEDERGABESie können den eingebauten Monitorbildschirm der Kameraverwenden, um die Bilder zu betrachten, nachdem Siediese aufgenommen hab

121WIEDERGABEWiedergabe eines Ton-SchnappschussesFühren Sie die folgenden Schritte aus, um einen Ton-Schnappschuss anzuzeigen (angezeigt durch ) unds

122WIEDERGABEZoomen des angezeigten BildesFühren Sie den folgenden Vorgang aus, um dasgegenwärtig auf dem Monitorbildschirm angezeigte Bild aufseine a

123WIEDERGABEGrößenänderung eines BildesSie können ein aufgezeichnetes Bild auf eine der dreifolgenden Größen neu formatieren.• 1600 × 1200 Pixel (UXG

124WIEDERGABETrimmen eines BildesSie können den folgenden Vorgang für das Trimmen einesTeils eines vergrößerten Bildes verwenden.1.Verwenden Sie [왗] u

125WIEDERGABEWiedergeben und Editieren eines FilmsWiedergeben eines FilmsFühren Sie die nachfolgenden Schritte aus, um einen mitdieser Kamera aufgenom

126WIEDERGABE WICHTIG! • Die Wiedergabelautstärke eines Films kann nurwährend der Wiedergabe des Films eingestellt werden.Editieren eines FilmsVerwend

127WIEDERGABE Schneiden eines gesamten Bereichs voroder hinter einem spezifischen Filmbild1.Während der zueditierende Filmabläuft, drücken Sie[SET].•

128WIEDERGABE5.Wenn das gewünschteFilmbild angezeigtwird, drücken Sie [왔].6.Verwenden Sie [왖] und [왔], um „Ja“ zuwählen, und drücken Sie danach [SET].

129WIEDERGABE4.Zeigen Sie das Anfangsfilmbild an, an demder erste Schnitt ausgeführt werden soll.Um dies auszuführen:Schnellvorlauf- oderSchnellrückla

EINLEITUNG13Vorsichtsmaßregeln für die Bedienung Allgemeine VorsichtshinweiseBitte beachten Sie unbedingt die folgenden wichtigenVorsichtsmaßnahmen,

130WIEDERGABE Einfangen eines Standbilds von einem Film1.Verwenden Sie im Wiedergabemodus [왗] und[왘], um am Monitorbildschirm durch die Filmezu blätt

131WIEDERGABE5.Verwenden Sie [왗] und [왘] um das Filmbildanzuzeigen, das als Hauptbild verwendetwerden soll.• Wenn eine der Tasten gedrückt gehalten wi

132WIEDERGABE2.Verwenden Sie [왖],[왔], [왗] und [왘], umdie Wahlgrenze an dasgewünschte Bild zuverschieben. DrückenSie [왘] oder [왗],während sich dieWahlg

133WIEDERGABE• erscheint an Stelle des Bildes, wenn das DatumDaten enthält, die von dieser Kamera nicht angezeigtwerden können.2.Verwenden Sie [왖], [

134WIEDERGABEBilderZeitIntervall• AlleZeigt alle im Speicher der Kameraabgespeicherten Bilder an.• NurDieses Icon erscheint nur bei Schnappschüssenund

135WIEDERGABE WICHTIG! • Achten Sie darauf, dass alle Tasten während desBildwechsels deaktiviert sind. Warten Sie bis zumStoppen eines Bildes auf dem

136WIEDERGABEVerwendung der Fotostandfunktion(Photo Stand)Die „Photo Stand“-Funktion lässt Sie spezifizieren, was aufdem Monitorbildschirm der Kamera

137WIEDERGABEDrehung des AnzeigebildesVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um das Bild um 90Grad zu drehen und die Drehungsinformation gemeinsammit de

138WIEDERGABE WICHTIG! • Sie können ein geschütztes Bild nicht drehen. Umein solches Bild zu drehen, müssen Sie zuerst denSchutz freigeben.• Sie könne

139WIEDERGABE WICHTIG! • Das Bildroulett gibt Filmdateien nicht wieder undzeigt das Sprachaufnahmendatei-Icon nicht an.• Das Bildroulett ist deaktivie

EINLEITUNG14• Sollten Sie jemals Rauch oder ungewöhnlichen Geruchan der Kamera feststellen, schalten Sie dieStromversorgung unverzüglich aus. Achten S

140WIEDERGABE1.Verwenden Sie [왗] oder [왘] in demWiedergabemodus, um durch dieSchnappschüsse zu scrollen, bis derSchnappschuss angezeigt wird, zu welch

141WIEDERGABE WICHTIG! • Achten Sie darauf, dassSie das Mikrofon nichtmit Ihren Fingernabdecken.• GuteAufnahmeergebnissesind nicht möglich,wenn die Ka

142WIEDERGABE WICHTIG! • Die Tonlautstärke kann nur während der Wiedergabeoder Pause eingestellt werden.• Falls Ihre Aufnahme mit Indexmarkierungen (S

143WIEDERGABEAV-Kabel[AV OUT] (AV-Ausgangsport)Video-EingangsbuchseTV2.Schalten Sie die Kamera aus.3.Setzen Sie die Kamera in die USB-Station ein.4.Sc

144WIEDERGABEWahl des VideoausgangssystemsSie können entweder NTSC oder PAL für das Videosystemwählen, um dieses an das System des von Ihnenverwendete

LÖSCHEN VON DATEIEN145Sie können eine einzelne Datei oder alle gegenwärtig imSpeicher abgelegten Dateien löschen. WICHTIG! • Achten Sie darauf, dass e

LÖSCHEN VON DATEIEN146Löschen aller Dateien1.Drücken Sie [왔] ( ) in demWiedergabemodus.2.Verwenden Sie [왖] und [왔], um „Alle löschen“zu wählen, und

DATEIENVERWALTUNG147DATEIENVERWALTUNGDie Dateienverwaltungsfähigkeiten dieser Kamera machenes einfach, um alle Ihre Bilder richtig verwalten zu können

DATEIENVERWALTUNG1483.Verwenden Sie [왗] und [왘], um durch dieDateien zu scrollen, und zeigen Sie die zuschützende Datei an.4.Verwenden Sie [왖]und [왔],

DATEIENVERWALTUNG149Schützen aller Dateien im Speicher1.Drücken Sie [MENU] in demWiedergabemodus.2.Wählen Sie das Register „Wiedergabe“,wählen Sie „Sc

EINLEITUNG15 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich vonDatenfehlern• Ihre Digitalkamera wurde unter Verwendung von digitalenPräzisionsteilen hergestellt. Je

DATEIENVERWALTUNG1503.Verwenden Sie [왖] und[왔], um „Speichern“ zuwählen, und drückenSie danach [SET].• Dadurch werden dieNamen der Dateien imeingebaut

DATEIENVERWALTUNG151Anzeige einer Datei in dem FAVORITE-Ordner1.Drücken Sie [MENU] in demWiedergabemodus.2.Wählen Sie das Register „Wiedergabe“,wählen

DATEIENVERWALTUNG152Löschen einer Datei aus demFAVORITE-Ordner1.Drücken Sie [MENU] in demWiedergabemodus.2.Wählen Sie das Register „Wiedergabe“,wählen

ANDERE EINSTELLUNGEN153ANDERE EINSTELLUNGENKonfigurierung der SoundeinstellungenSie können unterschiedliche Sounds konfigurieren, diewiedergegeben wer

ANDERE EINSTELLUNGEN154Einstellen des Lautstärkepegels fürFilm- und Schnappschuss-Wiedergabe1.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellun

ANDERE EINSTELLUNGEN155 WICHTIG! • Sie können einen der folgenden Typen von Bildernals das Startbild wählen.— Das vorprogrammierte Bild der Kamera— Ei

ANDERE EINSTELLUNGEN156Einstellung der UhrVerwenden Sie die in diesem Abschnitt beschriebenenVorgänge, um die Heimatstadt-Zeitzone zu wählen undderen

ANDERE EINSTELLUNGEN157Einstellen der aktuellen Zeit und desDatums1.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellung“,wählen Sie „Einstellen“

ANDERE EINSTELLUNGEN158Verwendung der WeltzeitSie können die Weltzeitanzeige verwenden, um eineZeitzone zu wählen und unverzüglich die Zeiteinstellung

ANDERE EINSTELLUNGEN1595.Verwenden Sie [왖],[왔], [왗] und [왘], umdas gewünschtegeografische Gebiet zuwählen, und drückenSie danach [SET].6.Verwenden Sie

EINLEITUNG16 Kondensation• Falls Sie die Kamera an einem kalten Tag vom Freien ineinen Raum bringen oder sonst wie plötzlichenTemperaturänderungen au

ANDERE EINSTELLUNGEN160Änderung des USB-Port-ProtokollsSie können den nachfolgenden Vorgang verwenden, umdas Kommunikationsprotokoll für den USB-Port

ANDERE EINSTELLUNGEN161Konfigurierung der Stromeinschalt-/-ausschaltfunktionen mittels [ ] (REC)[ ] (PLAY)Sie können die folgenden Vorgänge verwenden,

ANDERE EINSTELLUNGEN162Formatieren des eingebauten SpeichersDurch das Formatieren des eingebauten Speichers werdenalle darin abgespeicherten Daten gel

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE163VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTESie können die SpeicherfähigkeitenIhrer Kamera erweitern, indem Sieeine im Fachhandel e

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE164Verwendung einer Speicherkarte WICHTIG! • Schalten Sie unbedingt die Kamera aus, bevor Sieeine Speicherkarte einsetze

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE165Auswechseln der Speicherkarte1.Drücken Sie dieSpeicherkarte in dieKamera, und geben Siediese danach frei.Dadurch wird

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE166 Formatieren einer Speicherkarte1.Setzen Sie die Speicherkarte in die Kameraein.2.Schalten Sie die Kamera ein, und d

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE167Kopieren von DateienVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um Dateienzwischen dem eingebauten Speicher und einerSpeiche

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE168Kopieren aller Dateien im eingebautenSpeicher auf die Speicherkarte1.Setzen Sie die Speicherkarte in die Kamera ein.2

VERWENDUNG EINER SPEICHERKARTE1695.Drücken Sie [MENU], um die Kopieroperationzu verlassen. Zur Beachtung : • Die Dateien werden in den Ordner des eing

EINLEITUNG17 Pflege Ihrer Kamera• Fingerabdrücke, Staub oder andere Verschmutzungenauf dem Objektiv können die richtige Bildaufnahmebeeinträchtigen.

DRUCKEN VON BILDERN170DRUCKEN VON BILDERNEine Digitalkamera bietet Ihnen verschiedene Möglichkeitenfür das Ausdrucken der damit aufgezeichneten Bilder

DRUCKEN VON BILDERN171DPOFDie Buchstaben „DPOF“ stehen für „DigitalPrint Order Format“ (in Deutsch: DigitalesDruckfolge-Format), das angibt, welcheBil

DRUCKEN VON BILDERN1725.Verwenden Sie [왖] und [왔], um die Anzahl derKopien zu spezifizieren.• Sie können bis zu 99 als Anzahl der Kopienspezifizieren.

DRUCKEN VON BILDERN1735.Um den Datumsstempel für die Druckausgabeeinzuschalten, drücken Sie [BS], sodass 12121angezeigt wird.•12121 bezeichnet, dass d

DRUCKEN VON BILDERN174 WICHTIG! • DPOF-Einstellungen werden nicht automatisch nachEnde des Druckvorgangs gelöscht. Dies bedeutet,dass beim nächsten Dr

DRUCKEN VON BILDERN1751.Drücken Sie [MENU].2.Wählen Sie das Register „Einstellung“, wählenSie „USB“, und drücken Sie danach [왘].3.Verwenden Sie [왖] un

DRUCKEN VON BILDERN1765.Schalten Sie die Kamera aus, und setzen Siedie Kamera in die USB-Station ein.6.Schalten Sie den Drucker ein.7.Setzen Sie das f

DRUCKEN VON BILDERN17711.Verwenden Sie [왖]und [왔], um die vonIhnen gewünschteDruckoption zuspezifizieren.• Ausdrucken eineseinzelnen Bildes:Wählen Sie

DRUCKEN VON BILDERN178DatumsaufdruckJeder der nachstehend beschriebenen Vorgänge kanndazu verwendet werden, das Aufnahmedatum in denAbbildungen aufzud

DRUCKEN VON BILDERN179Exif PrintExif Print ist eininternational unterstütztes,offenes Standard-Dateiformat, das esermöglicht, lebendigeDigitalbilder m

SCHNELLSTARTANLEITUNG18SCHNELLSTARTANLEITUNGLaden Sie zuerst den Akku auf!1.Setzen Sie den Akku in die Kameraein (Seite 32).2.Setzen Sie die Kamera in

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER180BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTERNachdem Sie das USB-Station verwendet hatten, um eineUSB-Verbin

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER181 WICHTIG! • Niedrige Akkuspannung kann zu einem plötzlichenAusschalten der Kamera während derDatenkommuni

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1821.Was Sie zuerst tun müssen, hängt davon ab,ob Ihr Computer das BetriebssystemWindows XP, 2000, Me, 98SE

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1835.Sobald die letzte Einstellanzeige erscheint,klicken Sie in dem CD-ROM-Menü auf dieSchaltfläche [Schlies

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1848.Drücken Sie die Stromtaste der Kamera, umdiese einzuschalten, und betätigen Siedanach ihre [MENU]-Taste

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER18512.Setzen Sie die Kamera in die USB-Station ein.• Setzen Sie niemals die Kamera in die USB-Stationein, we

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER18614.Führen Sie auf Ihrem Computer einenDoppelklick auf „Arbeitsplatz“ aus.• Falls Sie Windows XP verwenden

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER187Windows XP1. Führen Sie einen Rechtsklick auf den Ordner „Dcim“im Dateispeicher der Kamera (Wechseldatent

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER188 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der USB-Verbindung• Zeigen Sie niemals das gleiche Bild für längere Zei

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER189 WICHTIG! • Falls Sie Bilder von dem eingebauten Speicher derKamera auf einen Computer übertragen möchten

SCHNELLSTARTANLEITUNG19Konfigurieren der Anzeigesprache und der Uhreinstellungen1.Drücken Sie die Stromtaste, um die Kameraeinzuschalten.2.Verwenden S

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1902.Schließen Sie das mit der Kameramitgelieferte USB-Kabel an die USB-Stationund den USB-Port Ihres Comput

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER1913.Drücken Sie die Stromtaste der Kamera, umdiese einzuschalten, und betätigen Siedanach ihre [MENU]-Taste

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER19211.Doppelklicken Sie auf die Datei, die das Bildenthält, das Sie betrachten möchten.• Für Informationen ü

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER193 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der USB-Verbindung• Zeigen Sie niemals das gleiche Bild für längere Zei

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER194Verwendung einer im Fachhandel erhältlichen SD-SpeicherkarteFür Einzelheiten über die Verwendung siehe di

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER195Speicher-Ordner-Struktur Ordner-StrukturDCIM (DCIM-Ordner)100CASIO (Speicherordner)CIMG0001.JPG (Bilddat

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER196• DPOF-DateiordnerDieser Ordner enthält die DPOF-Dateien• BEST SHOT-Schnappschuss-Ordner (nur eingebauter

BETRACHTUNG VON BILDERN AUF EINEM COMPUTER197 Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich deseingebauten Speichers und derSpeicherkarte• Achten Sie darauf, dass

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER198VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTERIn diesem Abschnitt werden Software und Applikationen erläutert, di

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER199ZweckRetuschieren vonSchnappschüssen,Neuorientieren, AusdruckenFilmwiedergabpEditieren von FilmenBetrachten

EINLEITUNG2EINLEITUNGAuspackenStellen Sie sicher, dass alle hier dargestellten Artikeln mit Ihrer Kamera mitgeliefert wurden. Falls etwas fehlt, wende

SCHNELLSTARTANLEITUNG20Aufnehmen eines BildesFür Einzelheiten siehe Seite 51.1.Drücken Sie [ ] (REC).• Dadurch wird der Aufnahmemodus (REC) aufgerufen

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER200Anforderungen an das ComputersystemDie Anforderungen an das Computersystem sind je nachAnwendung unterschie

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER201Windows Media Player 9Betriebssystem: XP/2000/Me/98SECPU: 233 MHz Intel Pentium II, AMD, usw.Speicherkapazi

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER202Verwaltung von Bildern auf einem PCUm Bilder auf einem PC verwalten zu können, müssen Siedie Photo Loader-A

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER203 Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für „Photo Loader“durchlesen, bevo

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER204 Überprüfen auf korrekte Version von DirectXUm Bilder mit Hilfe von Photo Loader verwalten zu können,muss

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER205Retuschieren, Neuorientieren undAusdrucken von SchnappschüssenUm auf Ihrem PC Schnappschüsse zu retuschiere

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER206 Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für „Photohands“durchlesen, bevor

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER207Wiedergabe eines FilmsUm einen mit dieser Kamera aufgenommenen Film unterVerwendung von Windows Media Playe

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER208 Installieren des Codec auf einem PC ohneInternet-VerbindungWenn Sie mit Ihrem PC keine Verbindung zum Int

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER209● Lesen der Datei „Bitte lesen“Sie sollten immer die Datei „Bitte lesen“ für den „WindowsMedia Player 9“ du

SCHNELLSTARTANLEITUNG211.Drücken Sie [ ] (PLAY).• Dadurch wird der Wiedergabemodus (PLAY)aufgerufen.2.Verwenden Sie [왗] und [왘] , um durchdie Bilder z

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER210 Vorsichtsmaßregeln für die FilmwiedergabeDie nachfolgend beschriebenen, empfohlenenSystemanforderungen si

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER211 Wollen wir beginnenStarten Sie Ihren Computer, und setzen Sie die CD-ROMin das CD-ROM-Laufwerk des Comput

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER212Betrachten der Anwenderdokumentation(PDF-Dateien)1.In dem Bereich „Bedienungsanleitung“klicken Sie auf den

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER213Verwendung der Kamera mit einem Macintosh-ComputerIhre Digitalkamera wird mit nützlichen Applikationen geli

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER214Anforderungen an das ComputersystemDie Anforderungen an das Computersystem sind je nachAnwendung unterschie

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER215Bearbeiten von Bildern auf einemMacintosh Bearbeiten von Bildern auf einemMacintosh, der OS 9 verwendetIns

VERWENDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER216Betrachten der Anwenderdokumentation(PDF-Dateien)Sie müssen Adobe Reader oder Adobe Acrobat Reader aufIhrem

ANHANG217ANHANGMenüreferenzDie folgende Liste zeigt die Menüs und ihre Einstellungen,die in dem Aufnahmemodus und in dem Wiedergabemoduserscheinen.• D

ANHANG218SoundsStartenDatei Nr.WeltzeitDatumsstilEinstellenLanguageBereitschaftAusschaltaut.REC / PLAYUSBVideoausgangFormatRücksetzenStart / Halbversc

ANHANG219● Einstellregistermenü• Der Inhalt des Einstellregisternenüs für denWiedergabemodus ist mit dem Inhalt desEinstellregisternenüs für den Aufga

BEREITSTELLUNG22BEREITSTELLUNGDieser Abschnitt enthält Informationen, die Sie wissen oderausführen müssen, bevor Sie die Verwendung der Kameraversuche

ANHANG220 Aufnahmemodus (REC)BetriebslampeAF-Hilfs-leuchte/Selbstauslöser-lampeRotMuster 1Muster 2Betriebsbereit(Stromversorgungeingeschaltet, Aufnah

ANHANG221 WICHTIG! • Wenn Sie eine Speicherkarte verwenden, entfernenSie niemals die Karte aus der Kamera, während dieBetriebslampe grün blinkt. Ander

ANHANG222 Anzeigelampen der USB-StationDie USB-Station weist zwei Anzeigelampen auf: eine[CHARGE]-Lampe und eine [USB]-Lampe. Diese Lampenleuchten un

ANHANG223Die Stromversorgung wirdnicht eingeschaltet.Die Stromversorgung derKamera wird plötzlichausgeschaltet.Das Bild wird nichtaufgenommen, wenn de

ANHANG224BildaufnahmeSymptom Mögliche Ursache AbhilfeAutofokus stellt nicht richtigscharf ein.Das Objekt ist unscharf imaufgenommenen Bild.Das Blitzli

ANHANG225BildaufnahmeSymptom Mögliche Ursache AbhilfeBild am Monitorbildschirmist unscharf.Die aufgenommenen Bilderwerden nicht im Speicherabgespeiche

ANHANG226Symptom Mögliche Ursache AbhilfePositionieren Sie die Kamera so, dass dasSonnenlicht nicht direkt auf das Objektiv scheint.Diese Kamera kann

ANHANG227Falls Sie Probleme mit dem Installieren des USB-Treibers haben ...Sie können den USB-Treiber vielleicht nicht richtig installieren, wenn Sie

ANHANG228AnzeigemeldungenAkku schwach.Bild kann nichtkorrigiert werden!Kann Datei nichtfinden.Registrieren weitererDateien nichtmöglich.Speicherfehler

ANHANG229DruckfehlerAufnahmefehlerTinte nachfüllen!SYSTEM ERRORKarte verriegelt.Keine Dateienvorhanden.KeineauszudruckendenBilder.DPOF einstellen.Es i

BEREITSTELLUNG23 DateispeicherDer Ausdruck „Dateispeicher“ in dieser Anleitung ist einallgemeiner Ausdruck, der sich auf die aktuelleSpeicherposition

ANHANG230Technische DatenProdukt ... DigitalkameraModell ... EX-S500 KamerafunktionenBildda

ANHANG231• FilmeBildgröße(Pixel)HQ640 × 480Normal640 × 480LP320 × 240MaximaleAufnahmezeitpro DateiBis derSpeicher vollistBis derSpeicher vollistBis de

ANHANG232Ungefährer Fokussierbereich (von der Oberfläche des Objektivs)Autofokus ... 40 cm bis ∞Makro ...

ANHANG233TonaufnahmedauerTon-Schnappschuss ... Max. etwa 30 Sekunden pro BildSprachaufnahme ... Etwa 25 Minuten mit eingebautemSpeicherN

ANHANG234*2 Kontinuierliche Aufnahmebedingungen• Temperatur: 23°C• Monitorbildschirm: Eingeschaltet• Blitzlicht: Ausgeschaltet• Bildaufnahme alle 15 S

ANHANG235 Spezielles Netzgerät (mit Kabel anschließbareAusführung) (AD-C51G oder AD-C52G)Leistungsaufnahme ... 100 bis 240 V Wechselspannung,5

BEREITSTELLUNG24 Rückseite UnterseiteI AnschlagJ SpeicherkartenschlitzK AkkufachL AkkudeckelM AnschlussN Bohrung für Stativschraube* Verwenden Sie

BEREITSTELLUNG25USB-StationSetzen Sie einfach Ihre CASIO Digitalkamera in die USB-Station ein, um die folgenden Aufgaben ausführen zukönnen.• Aufladen

BEREITSTELLUNG26Inhalt des MonitorbildschirmsDer Monitorbildschirm verwendet verschiedene Anzeigen und Icons, um Sie über den Status der Kamera inform

BEREITSTELLUNG27B Blendenwert(Seite 53)C Verschlusszeitwert(Seite 53)D ISO-Empfindlichkeit(Seite 114)E Datum und Zeit (Seite 156)F Fokussierrahmen (Se

BEREITSTELLUNG28L Digitalzoom-Anzeige (Seite 59)M Zoom-Anzeige (Seite 59)• Die linke Seite zeigt das optische Zoom an.• Die rechte Seite zeigt das Dig

BEREITSTELLUNG295 • Schnappschüsse: Bildgröße(Seite 69)2560×1920 Pixel2560×1712 (3:2) Pixel2304×1728 Pixel2048×1536 Pixel1600×1200 Pixel640×480 Pixel•

EINLEITUNG3Inhalt2 EINLEITUNGAuspacken ... 2Merkmale ...

BEREITSTELLUNG30Ändern des Inhalts desMonitorbildschirmsMit jedem Drücken von [왖] (DISP) wird der Inhalt desMonitorbildschirms wie folgt geändert. Au

BEREITSTELLUNG31 WICHTIG! • Drücken von [왖] (DISP) ändert nicht den Inhalt desMonitorbildschirms, während Sie auf die Bereitschaftbzw. Aufnahme eines

BEREITSTELLUNG32StromanforderungenDie Stromversorgung Ihrer Kamera erfolgt mit Hilfe einesLithium-Ionen-Akkus (NP-20).Einsetzen des Akkus1.Schieben Si

BEREITSTELLUNG333.Schwingen Sie den Akkudeckel in diegeschlossene Position, und schieben Sie ihndanach in Pfeilrichtung. WICHTIG! • Verwenden Sie nur

BEREITSTELLUNG34 Zur Beachtung : • Das mitgelieferte Netzgerät ist für den Betrieb mitjeder Netzspannung im Bereich von 100 V bis 240 Vausgelegt. Acht

BEREITSTELLUNG35• Bis zur Erreichung einer vollen Ladung werden etwa120 Minuten benötigt. Die tatsächliche Ladedauerhängt on der aktuelle Akkukapazitä

BEREITSTELLUNG36 Falls die Kamera nicht normal arbeitetDies bedeutet, dass ein Problem mit dem Einsetzen desAkkus vorliegt. Führen Sie die folgenden

BEREITSTELLUNG37Unterstützter Akku: NP-20 (Nennkapazität: 700 mAh)Speichermedium: SD Memory Card (SD-Speicherkarte)*1 Anzahl der Aufnahmen (CIPA-Stand

BEREITSTELLUNG38 Anzeige für niedrige AkkuspannungNachfolgend ist dargestellt, wie die Akkukapazitätsanzeigeauf dem Monitorbildschirm ändert, wenn Ak

BEREITSTELLUNG39Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich derStromversorgungBeachten Sie die folgenden Vorsichtmaßregeln, wenn Sieden Akku und das optionale Lad

EINLEITUNG4Verwendung des Blitzlichts ... 61Blitzlichtstatus 63Ändern der Einstellung der Blitzintensität64Verwen

BEREITSTELLUNG40• Sollten Sie jemals eine der folgenden Bedingungenwährend der Verwendung, des Aufladens oder derLagerung des Akkus feststellen, entfe

BEREITSTELLUNG41● VORSICHTSMASSREGELN BEI DER LAGERUNG DESAKKUS• Entfernen Sie unbedingt den Akku aus der Kamera,wenn Sie diese für längere Zeit nicht

BEREITSTELLUNG42• Sollte das Stromkabel des Netzgerätsbeschädigt werden (freiliegende Drähte),lassen Sie dieses von Ihrem Fachhändleroder einem autori

BEREITSTELLUNG43 Zur Beachtung : • Drücken Sie die [ ] (REC)-Taste oder die [ ](PLAY)-Taste, um die Kamera einzuschalten und aufden Aufnahmemodus bzw.

BEREITSTELLUNG44Konfigurieren derStromspareinstellungenSie können die nachfolgend beschriebenen Einstellungenkonfigurieren, um Akkustrom zu sparen.Ber

BEREITSTELLUNG45• Die Ausschaltautomatik und die Schlaffunktion sindin den folgenden Fällen deaktiviert.— Wenn die Kamera über die USB-Station an eine

BEREITSTELLUNG462.Drücken Sie [MENU].EinstellungenRegisterWahlcursor (zeigt dengegenwärtig gewähltenEintrag an)● Operationen mit den MenüanzeigenWenn

BEREITSTELLUNG473.Drücken Sie [왗] oder [왘], um das gewünschteRegister zu wählen, und drücken Sie danach[SET], um den Wahlcursor von dem Registeran die

BEREITSTELLUNG48Konfigurierung der Anzeigesprache undUhreinstellungenKonfigurieren Sie unbedingt die folgenden Einstellungen,bevor Sie die Kamera für

BEREITSTELLUNG49Konfigurieren der Anzeigesprache undder Uhreinstellungen1.Drücken Sie die Stromtaste, [ ] (REC) oder[ ] (PLAY), um die Kamera einzusch

EINLEITUNG5Kameraeinstellungen im Aufnahmemodus ... 108Zuordnung von Funktionen zuden [왗]- und [왘]-Tasten 109Ein- und Ausschalten des Bilds

BEREITSTELLUNG506.Verwenden Sie [왖] und[왔], um die gewünschteDatumsformateinstellungzu wählen, und drückenSie danach [SET].Beispiel: 24. Dezember 2005

51GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEGRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEDieser Abschnitt beschreibt den grundlegenden Vorgangfür die Aufnahme eines Bildes.Aufnahme ei

52GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEAufnahme eines BildesIhre Kamera stellt die Verschlusszeit automatisch inAbhängigkeit von der Helligkeit des Objektes ein

53GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEAuslöser3.Drücken Sie den Auslöserhalb nieder, um dieScharfeinstellung des Bildesvorzunehmen.• Wenn Sie den Auslöser halb

54GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME*1 Dies bezeichnet die Größe der Einlassöffnung (Blende);sie dient dazu, die zur CCD gelangende Lichtmenge zuregulieren.

55GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMESie können die AF-Hilfsleuchte ein- oder ausschalten. Eswird empfohlen, dass Sie die AF-Hilfsleuchte ausschalten,wenn Sie

56GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME• Wenn Sie ein schlecht beleuchtetes Objekt aufnehmen,während „Automatisch“ für die ISO-Empfindlichkeitseinstellung gewäh

57GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME Über die Anzeige auf dem Monitorbildschirmin dem Aufnahmemodus• Das in dem Aufnahmemodus auf dem Monitorbildschirmangez

58GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEEinzoomenAuszoomen2.Wählen Sie den Bildausschnitt, und drückenSie danach den Auslöser. Zur Beachtung : • Der optische Zoo

59GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEDigitalzoomDas Digitalzoom vergrößert digital den in der Mitte derMonitorbildschirmanzeige gelegen Teil des Bildes. DerBe

EINLEITUNG6Verwendung des FAVORITE-Ordners ... 149Kopieren einer Datei in den FAVORITE-Ordner 149Anzeige einer Datei in dem FAVORITE

60GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME3.Geben Sie die Zoomtaste momentan frei, undhalten Sie danach erneut deren Telefotoseite( ) gedrückt, um den Zoomzeiger i

61GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEVerwendung des BlitzlichtsFühren Sie die folgenden Schritte aus, um den Blitzlichtmoduszu wählen, wenn Sie diesen verwend

62GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME WICHTIG! • Das Blitzlicht dieser Kamera zündet mehrmals, wennSie ein Bild aufnehmen. Das Blitzlicht gibt anfänglichVorbl

63GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEBlitzlichtstatusSie können den gegenwärtigen Blitzlichtstatus feststellen,indem Sie den Auslöser halb niederdrücken und d

64GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEÄndern der Einstellung der BlitzintensitätFühren Sie die folgenden Schritte aus, um die Einstellungder Blitzintensität zu

65GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME2.Verwenden Sie [왗] und [왘], um das Register„Qualität“ zu wählen.3.Verwenden Sie [왖] und [왔], um„Blitzassistent“ zu wähle

66GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME• Das Blitzlicht wird bei niedriger Akkuspannung vielleichtnicht aufgeladen. In diesem Fall kann das Blitzlicht nichtrich

67GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMEUm dies auszuführen:Spezifizieren eines 10-Sekunden-SelbstauslösersSpezifizieren eines 2-Sekunden-SelbstauslösersSpezifiz

68GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHME5.Drücken Sie denAuslöser, um das Bildaufzunehmen.• Wenn Sie den Auslöserdrücken, dann blinkt dieAF-Hilfsleuchte/Selbstau

69GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMESpezifizierung der BildgrößeMit „Bildgröße“ wir die Größe (Auflösung) des Bildes alsAnzahl von vertikalen und horizontale

EINLEITUNG7180 BETRACHTUNG VON BILDERN AUFEINEM COMPUTERVerwendung der Kamera mit einemWindows-Computer...

70GRUNDLAGEN DER BILDAUFNAHMESpezifizierung der BildqualitätDurch das Komprimieren eines Bildes vor der Speicherungkann es zu einer Verschlechterung d

71ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENWahl des ScharfeinstellmodusSie können einen von fünf verschiedenenScharfeinstellmodi wählen: Autofokus, Makro, Pan-Focus,U

72ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN1 / 10001 / 1000F2.7F2.7ISO100ISO100Verwendung von AutofokusWie der Name bereits erkennen lässt, führt Autofokus dieScharfe

73ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls richte Scharfeinstellung nicht möglich ist, dadas Objekt näher als der Autofokusbereich liegt,scha

74ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Spezifizierung des AutofokusbereichsSie können den folgenden Vorgang verwenden, um den indem Autofokusmodus und in dem Ma

75ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des MakromodusVerwenden Sie den Makromodus, wenn Sie dieScharfeinstellung für eine Nahaufnahme ausführenmöchten.

76ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENVerwendung des Pan-FocusPan-Focus erweist sich als praktisch beiAufnahmebedingungen, in denen eine automatischeFokussierung

77ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Falls Sie das optische Zoom verwenden, ändert sich derobige Bereich.1.Drücken Sie [MENU] in dem Aufnahmemodus.2.Wählen Si

78ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls Sie während der Aufnahme mit manuellemFokus einen Bedienungsvorgang des optischenZooms ausführen (

79ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN2.Halten Sie denAuslöser halbgedrückt, und ändernSie denBildausschnitt nachWunsch.3.Wenn Sie den gewünschten Bildausschnitt

EINLEITUNG8 WICHTIG! •Änderungen des Inhalts dieser Anleitung ohneVorankündigung vorbehalten.• Die CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keineVerantwortu

80ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN3.Verwenden Sie [왖] und[왔], um den Belichtungs-kompensationswert zuändern, und drücken Siedanach [SET].•Durch das Drücken v

81ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENEinstellung des WeißabgleichsDie Wellenlängen des von verschiedenen Lichtquellen(Tageslicht, Glühbirne usw.) erzeugten Lich

82ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls Sie „Automatisch“ für die Einstellung desWeißabgleichs gewählt haben, stellt die Kameraautomatisch

83ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENWeißes Papier3.Verwenden Sie [왖] und[왔], um „Manuell“ zuwählen.• Dadurch erscheint dasObjekt, das Sie beimletzten manuellen

84ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAufnahme fortlaufender Bilder(Serienaufnahme)Sie können die Kamera so konfigurieren, dass sie mitjedem Drücken des Auslöser

85ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENBEST SHOT-Modus für Schnappschüsseund FilmeDurch die Wahl einer der BEST SHOT-Beispielszenen wirddie Kamera automatisch für

86ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN• Falls Sie überprüfen möchten, welchesSzenenbeispiel gegenwärtig gewählt ist, oder wennSie auf eine andere Szene wechseln

87ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAnzeige der individuellen BeispielszenenSie können den folgenden Vorgang verwenden, um dieBEST SHOT-Beispielszenen individu

88ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENErstellen Ihres eigenen BEST SHOT-SetupsSie können den nachfolgend beschriebenen Vorgangverwenden, um das Setup eines Schna

89ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Nachfolgend sind die Einstellungen aufgeführt, die indem Schnappschuss-Setup enthalten sind:Fokussiermod

EINLEITUNG9Merkmale• Effektiv 5,0 Millionen PixelDer CCD-Bildsensor bietet insgesamt 5,25 Millionen Pixelfür Bilder mit hervorragender Auflösung undDe

90ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENReduzierung der Auswirkungen einerHand- oder ObjektbewegungSie können die Auswirkungen der Objektbewegung sowiefür Handbewe

91ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAufnahme mit hoher EmpfindlichkeitHöhere Empfindlichkeit ermöglicht die Aufnahme hellererBilder, wenn keine ausreichende Be

92ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAufnahme von Bildern von Visitenkartenund Dokumenten (Business Shot)Bei der Aufnahme einer Visitenkarte, eines Dokumentes,e

93ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN Zur Beachtung : • Falls Sie die Kamera bei der Aufnahme einerVisitenkarte oder eines Dokuments unter einemWinkel zu dieser

94ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN4.Verwenden Sie [왗] und [왘], um den zukorrigierenden Kandidaten zu wählen.5.Verwenden Sie [왖] und[왔], um „Korrigieren“zu wä

95ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN— KurzfilmMit jedem Drücken von [ ] (MOVIE) wird einKurzfilm aufgezeichnet, der vor dem Drücken von [ ](MOVIE) beginnt und

96ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENHQ(640 × 480 Pixel)Normal(640 × 480 Pixel)LP(320 × 240 Pixel)EinstellungHoheQualitätNiedrigeQualitätUngefähreDatenrate4,1 M

97ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONENAufzeichnen eines KurzfilmsBeim Kurzfilm wird mit jedem Drücken von [ ] (MOVIE)eine Filmszene von vorbestimmter Länge aufge

98ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN4.Verwenden Sie [왖]und [왔], um die Längedes vorhergehendenTeils (der Teil vor demDrücken von [ ](MOVIE)) zubestimmen, unddr

99ANDERE AUFNAHMEFUNKTIONEN7.Richten Sie die Kamera auf das Subjekt, unddrücken Sie dann [ ] (MOVIE).• Nun wird ein Kurzfilm mit den in Schritt 3 und