AP200I1AIGUIDA DELL’UTILIZZATOREConservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri.Avvertenze sulla sicurezzaPrima di provare ad usare i
I-8Esecuzione con toni differenti1.Tenendo premuto il pulsante TONE/SETTING, usare il tasto BRILLIANCE per specificare un valore di intensità nella ga
Esecuzione con toni differentiI-9Reverb. . . .Fa riverberare le note.Chorus . . .Aggiunge maggiore ampiezza alle note.Per configurare le impostazioni
I-10Esecuzione con toni differenti1.Premere il pulsante METRONOME.• Questa operazione avvia il metronomo.• La spia sopra il pulsante SONG X/ lampeggi
Esecuzione con toni differentiI-11È possibile usare il modo duetto per suddividere la tastiera del pianoforte al centro, in modo che due persone possa
I-12Riproduzione dei brani incorporatiIMPORTANTE!• Dopo aver selezionato un brano, possono richiedersi molti secondi per caricare i dati del brano. Me
Riproduzione dei brani incorporatiI-133.Premere il pulsante SONG X/.• Questa operazione fa avviare la riproduzione del brano.4.Per interrompere la ri
I-14Registrazione e riproduzioneÈ possibile memorizzare le note suonate nella memoria del piano digitale, per riprodurle in un secondo tempo.Una pista
Registrazione e riproduzioneI-15Dopo la registrazione su una delle piste di un brano, è possibile registrare sull’altra pista ascoltando la riproduzio
I-16Registrazione e riproduzionePer registrare su una pista di un brano mentre si ascolta la riproduzione dell’altra pista1.Premere il pulsante RECORD
Registrazione e riproduzioneI-17Il seguente procedimento cancella una pista specifica di un brano.IMPORTANTE!• Il procedimento descritto sotto cancell
Importante!Tenere presente le seguenti importanti informazioni prima di usare questo prodotto.• Prima di usare il trasformatore CA AD-12 per alimentar
I-18Configurazione delle impostazioni con la tastieraOltre alla selezione dei toni e dei brani della Biblioteca musicale, è anche possibile usare il p
Configurazione delle impostazioni con la tastieraI-19• I numeri da 1 a br corrispondono agli stessi numeri riportati in “Lista dei parametri” a pagina
I-20Configurazione delle impostazioni con la tastiera Toni Brano/MetronomoLista dei parametriParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina I-18)D
Configurazione delle impostazioni con la tastieraI-21 TastieraParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina I-18)Descrizione NotebkRisposta al toc
I-22Configurazione delle impostazioni con la tastiera MIDI e altre impostazioniParametro ImpostazioniTipo di operazione (pagina I-18)Descrizione Note
Configurazione delle impostazioni con la tastieraI-23 Che cos’è il MIDI?MIDI è uno standard per i segnali digitali e connettori che consente agli str
I-24Montaggio del supportoPREPARATIVI• Questo supporto non include alcuno degli attrezzi necessari per il montaggio. Spetta all’utilizzatore procurars
Montaggio del supportoI-253.Usare le due viti I per fissare i bordi superiori sinistro e destro del pannello posteriore C alle staffe 5 dei pannelli l
I-26Montaggio del supporto8.Fissare il fermaglio del cavo dell’adattatore K, in prossimità del terminale di alimentazione (DC12V).• Per informazioni s
I-27RiferimentoRisoluzione dei problemiProblema Causa RimedioVedere a paginaNessun suono viene riprodotto quando si premono i tasti della tastiera.1.
I-1IndiceGuida generale...I-2Pulsante TONE/SETTING ...I-3Salvataggio di impo
I-28Riferimento• Le caratteristiche tecniche e design sono soggetti a modifiche senza preavviso.Caratteristiche tecniche del prodottoModello AP-200Tas
RiferimentoI-29Accertarsi di leggere ed osservare le seguenti avvertenze sull’uso. CollocazioneEvitare i seguenti luoghi per questo prodotto.• Luoghi
A-1AppendiceLista dei toniNome del tonoCambiamento programmaMSB di selezione bancoPolifonia massimaGRAND PIANO (MODERN)04864GRAND PIANO (CLASSIC)0 49
Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber21 - 108 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeO
Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conformealla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente.MA0801-AAP200I1A
I-2Guida generalebo678bmbn9bkblbp14 532DavantiFondoRetroDavanti
Guida generaleI-3ATTENZIONE• Assicurarsi che il coperchio del piano sia completamente aperto ogni volta che si suona sulla tastiera. Un coperchio parz
I-4Presa di correnteIl vostro piano digitale funziona con la normale corrente domestica. Accertarsi di spegnere l’alimentazione quando non si usa il p
I-5CollegamentiIMPORTANTE!• Ogni volta che si collega qualche apparecchio al piano digitale, innanzitutto usare il comando VOLUME per impostare il vol
I-6Esecuzione con toni differentiQuesto piano digitale dispone di 11 toni incorporati.* È possibile selezionare questi toni usando i tasti della tasti
Esecuzione con toni differentiI-7Selezione di un tono usando i tasti della tastiera Toni bassi (BASS 1, BASS 2)Selezionando uno dei due toni bassi (B
Comentários a estes Manuais