RJA526499-001V01MEP-U10InstruktionshäfteSVFörvara all användardokumentation nära till hands för framtida referens.
Sw 8Kontroll av förpackningsinnehållNätadapter AD-A12200L(inkl. nätkabel)SkrivareEtikettejp (18 mm bred)Detta instruktionshäfteCD-ROM-skiva med progra
9SwAngående medföljande CD-ROM-skivaHanteringsföreskrifter• Se till att inte fi ngeravtryck eller smuts hamnar på någon av skivans sidor och att inte
Sw 10Installation av programvaranAnvisningarna för installation av programvaran som medföljer skrivaren i detta instruktionshäfte baseras på användnin
11Sw För att installera programmet1. Avsluta alla andra program som för tillfället körs på datorn, innan installationen påbörjas.• Underlåtenhet at
Sw 12• Om datorn kör Windows XP, så kan det hända att meddelandet nedan visas under pågående installation. Klicka då på Continue Anyway för att forts
13SwDelar och reglageEtikettutmatningshålLampa (lysdiod)EtikettfönsterFrigöringsspak för etikettfackets lockEtikettfackUSB-portAnslut en USB-kabel hit
Sw 142. Kontrollera etikettejpens tillstånd.• Se till att änden på tejpen inte har vikt sig. Använd annars en sax till att klippa bort den vikta dele
15Sw• Vid isättning av etikettejp med 18 mm bredd ska tejpen dras mellan styrskenorna enligt bilden här intill.EtikettejpStyrskenor• Vid isättning a
Sw 16Försiktighetsåtgärder gällande etikettejp• Om etikettejp lämnas kvar i skrivaren under lång tid kan det leda till oönskade märken på tejpen, för
17SwAnslutning av skrivaren till en datorViktigt!Se till att skrivarprogrammet installeras i datorn, innan skrivaren ansluts till datorn. För att an
Diese Markierung trifft nur auf EU-Länder zu.Questo marchio vale soltanto nei paesi dell’UE.Detta märke tillämpas enbart i EU-länder.Dette mærke gælde
Sw 186. En guide för installation av USB-drivrutinen visas på datorskärmen. USB-drivrutinen krävs för att skrivaren ska kunna kommunicera med datorn.
19SwUtskrift av en etikettAngående korrekt tillvägagångssätt för utskrift på etikettejp hänvisas till instruktionshäftet till datorprogrammet MEP-PC10
Sw 20AnvändarunderhållKvaliteten på utskrivna etiketter försämras, om skrivhuvudet och/eller gummivalsen blir smutsig. En smutsig tejpklippare resulte
21SwFelsökningUtför lämplig åtgärd enligt tabellen nedan, om något av de problem som beskrivs uppstår vid användning av skrivaren. Kontakta återförsäl
Sw 22Problem Tänkbar orsak och lämplig åtgärd ● Ingen etikettejp kommer ut ur skrivaren vid utskrift.• Locket till etikettfacket är inte ordentligt s
23SwTekniska dataModell: MEP-U10UtskriftUtskriftsupplösning: 200 dpiUtskriftssystem: TermisktUtskriftshastighet: Ca 10 mm/s• Utskriftshastigheten ka
ENGLISHDisposal of Waste Electrical & Electronic Equipment of products for Household use(Applicable in the European Union only)The symbol (crossed
PolskiUsuwanie odpadów sprzĊtuelektrycznego & elektronicznego produktów pochodzących z gospodarstw domowych(Stosowane jedynie w Unii Europejskiej)
SuomiSähkö- ja elektroniikkatuotteiden hävitysohjeet kotitalouksia varten(Vain Euroopan Unionia varten)Tuotteeseen merkitty symboli (ylitse ruksattu j
LatviešuAtbrƯvošanƗs no Elektriskajiem Atkritumiem un ElektroniskƗmMƗjsaimniecƯbas ierƯcƝm(DirektƯva ir spƝkƗ tikai Eiropas SavienƯbƗ)Simbols (pƗrsvƯt
1SwDetta instruktionshäfte innehåller anvisningar gällande försiktighetsåtgärder före utskrift med MEP-U10, installation av datorprogramvara som medfö
MO1209-A Printed in China© 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Sw 2Viktigt!Alla rättigheter till detta instruktionshäfte och denna programvara tillfaller CASIO COMPUTER CO., LTD.• Microsoft, Windows och Windows V
3Sw VarningRök, onormal lukt, överhettning och andra underliga fenomenAnvänd inte skrivaren längre, om den avger rök, underlig lukt eller hög värme.Fo
Sw 4 VarningStötar och ovarsam hanteringFortsatt bruk av skrivaren efter att den skadats genom att den tappats eller utsatts för annan hård behandling
5Sw ObserveraNätadapter/USB-kabelFelaktigt bruk av nätadaptern/USB-kabeln medför risk för brand och elstötar. Se till att observera följande punkter.•
Sw 6 ObserveraFörsiktighetsåtgärder gällande isättning och byte av etikettejpSkärbladet har vassa kanter. Vidrör inte skärbladet. Beröring av skärblad
7SwInnehållSäkerhetsföreskrifter ........................2Försiktighetsåtgärder
Comentários a estes Manuais