Casio GEC-10 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Casio GEC-10. Casio GEC-10 دليل الاستخدام Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 99
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
LCD
ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
AR
.ﺍﺬﻫ
CASIO
ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻙءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺗ
.
ً
ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ
CASIO
ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻺﻟ
http://dc.casio.com/
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 98 99

Resumo do Conteúdo

Página 1 - ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

LCD ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩAR.ﺍﺬﻫ CASIO ﺞﺘﻨﻤﻟ ﻙءﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻜﺸﻧ •.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻖﻘﺤﺗ •.ًﻼﺒ

Página 2 - ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

10. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ (40 ،30 ﺕﺎﺤﻔﺻ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ1(31 ﺔﺤﻔﺻ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ2ﺔﻈﺣﻼﻣ • ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘﺴﻓ ،ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪ

Página 3 - !ًﻻﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ

11ﺔﻈﺣﻼﻣ •.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻴﺸﻳ.“100CASIO” ﻢﺳﺎﺑ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ٢٣ ﻢﻗﺭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ :100

Página 4 - ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ12ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﺳ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠ

Página 5 - ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ13 ﺔﻘﻠﺤﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ١ . ﻝﻮﺣ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﺤﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﻴﻀﻗ٢ ..ﻪﻨﻴﻣﺄﺘﻟ ﻢﻳﺰﺑﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﻡﺍﺰﺤ

Página 6 - (ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ14 ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺲﻤﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺲﻤﻟ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻪﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻫ.ﻚﻌﺒﺻﺈ

Página 7 - ﻖﺤﻠﻣ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ15ﺔﻈﺣﻼﻣ •.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟﺍ LCD ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ًﻻﻭﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻦﻤ

Página 8

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ16ﺔﻈﺣﻼﻣ •.USB ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻨﺛﺃﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼ

Página 9 - ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ17 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ USB ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٥٥ ﻭ ﻥﺎﺘﻋﺎﺳ :ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣﺯ.(2 ،1) ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴ

Página 10 - ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ18. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ءﺎﻨﺛﺃﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣﻰﻨﻌﻤﻟﺍﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ءﻲﻀﻳﻦﺤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟﺮﻤﺣﻷﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ﺔﻠﻜﺸﻣ ،ﺓﺩﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ

Página 11 - ٢ .. ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ19 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻁﻭﺮﺸﻟﺎﺑ ﻲﻔﻳﻭ USB ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻲﻓﻮﺘﺴﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ •ﺖﻟﻮﻓ ٥ :ﺝﺮﺨﻟﺍ ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ •ﻞﻗ

Página 12 - ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﻮﺒﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻍﺍﺮﻓﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ.ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻬﻨﻣ

Página 13 - ١ . ﻝﻮﺣ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ20 ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺸﺗ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺎﻔﻨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻯﻮﺘ

Página 14 - ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ21 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻢﻗ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺢﻴﺘﻳ.ﺎﻤﻬﻠﻴ

Página 15 - ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ22٣ ..ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ • ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ،ﺮﻬﺸﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ) ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ، ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ (ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

Página 16 - ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ23 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ. ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ-ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﺻﺍﻮﺘﻟﺎﺑ

Página 17 - ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﺤﺸﻠﻟ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ24ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ (ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) Página ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﻮﺟﻭ

Página 18

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ25ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ • ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍ

Página 19 - ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ26.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻟ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ١ ..ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪ

Página 20

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ27 ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺘﺸﺗ١ ..(ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ) ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ٢ ..ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺰ

Página 21 - ﺔﻋﺎﺴﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ28 ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ ،ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰﻴﻤﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ١ ..ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿﻮﻛ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻭﺃ ،ﻑﺮﺘﺤﻣ ﺰ

Página 22 - ٣ ..ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ29ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ • ءﺎﺿﻮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ءﻂﺑ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﺪﻫ ﻉﻮﻄﺳ ﻑﻭﺮﻇ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺭ • ﺎًﻘﻓﻭ ﺔ

Página 23 - ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

!ًﻻﻭﺃ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻘﺑ ﻢﻗ •.ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ • ﺎﻨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﻴﺘﻛ ﺕﺎﻳﻮ

Página 24 - ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ30 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺢﺿﻮﻳ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺪﺣﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ(ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ) ﻖﺒﺴﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ CS

Página 25 - ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ31٧ ..(ﻮﻳﺪﻴﻓ) [0] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻴﺳ • ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺎًﻀﻳﺃ ﻢﺘﻳ.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺩﺍﺪﻋﻹ “STD” ﻭﺃ “

Página 26 - ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ32 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻛﺮﺣ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻼﺧ ﺔﻴﻣﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ

Página 27 - ٢ ..ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺰﻣﺭ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ33٦ ..(ﻮﻳﺪﻴﻓ) [0] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺭﺎﻃﺇ ٣٠ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻴﺳ٧ . ﻰﻠﻋ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘ

Página 28 - ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺮﻳﻮﺼﺗ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ34 ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻂﻗﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ.ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ٣٠ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ١ ..ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ “ﺔﻴﻟﺎﻋ

Página 29 - ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ35 ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﻣ ﻥﻮﻜﺘﺗ ﺭﻮﺻ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻳ.ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲ

Página 30 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ36 ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺞﻣﺩ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ءﺍﺩﺃ ﺽﺮﻌﻛ ﺮﻬﻈﻳ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﻮﻘﻳ.ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺭﻮ

Página 31 - ٧ ..(ﻮﻳﺪﻴﻓ) [0] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ37ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ.4X ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻡﻭﻭﺰﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻲﻓ ﻩﻮﺸﺗ ﻱﺃ ﺙﺪﺤﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺔﻴﻠﻤﻋ

Página 32 - ١ ..ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ38ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ. ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

Página 33 - ٦ ..(ﻮﻳﺪﻴﻓ) [0] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ39(Make-up) ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺎﻬﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗMake-up 3 “r REC MENU” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU 3 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻝﻼﻇ ﻒﻴﻔﺨ

Página 34

ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ ﻑﻼﺧ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ ﻢﻟﺎﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ “ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ”ﻭ “ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ” ّﻲﺤﻠﻄﺼﻣ ﺮﻴﺸﻳ.ﻚﻟﺫLCD ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ CASIO GEC-10

Página 35

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ40(ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ 3 “REC MENU r” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU 3 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﻱﺩ

Página 36 - ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ41(ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ) ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ 3 “REC MENU r” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU 3 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻞﻈﻟﺍ ﺐ

Página 37 - ٢ ..ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ42(ISO) ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗISO 3 “REC MENU r” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU 3 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻲﻫ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﺩﺍﺪﻋ

Página 38 - ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ43(ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺔﺨﺴﻧ) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺔﺨﺴﻧ 3 “REC MENU r” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU 3 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺪﻨﻋ ًﻼﻬﺳ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ .ﺔﻘﺑ

Página 39 - ) ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺎﻬﻳﺮﺗﺭﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ44(ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻌﺟﺍﺮﻣ 3 “REC MENU r” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU 3 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻌﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

Página 40 - (ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺢﻴﺤﺼﺗ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ45ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ١ ..ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺲﻤ

Página 41 - ﻍﺭﺎﻓ ﺾﻴﺑﺃ ﻕﺭﻭ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ46 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ١ ..ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ٢ . ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﻮ

Página 42 - ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ47 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ١ . ﻚﻴﻌﺒﺻﺇ ﻢﺿ ﻭﺃ ﺲﻤﻠﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﺓﺭﻮ

Página 43 - (ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺔﺨﺴﻧ) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ48 ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻑﺬﺣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺍﺫﺇ.ﺭﻮ

Página 44 - (ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ49.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ. ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﺎﺜ

Página 45 - ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ52 ... ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ3 ...

Página 46 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺽﺮﻋ

(ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ50(ﺮﻳﻭﺪﺗ) ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗﺮﻳﻭﺪﺗ 3 MENU 3 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ١ ..ﺎﻫﺮﻳﻭﺪﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ

Página 47 - ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ

(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ51(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ LAN ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻛﺫ

Página 48 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻑﺬﺣ

52(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ. G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻢﻗ ،G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮ

Página 49 - (ﻞﻴﻐﺸﺗ) ﻯﺮﺧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ

53(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗﻭ App Store ﻭﺃ Google Play ™ ﻰﻠﻋ G’z EYE

Página 50

54(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻬﺑ ﺍﺮﻴﻣ

Página 51

55(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ٥ ..G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﻲﻛﺬﻟﺍ

Página 52

56(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ. ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ LAN ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻠﻌﻓ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ.ﻲﻛﺫ ﻢﻗ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭ

Página 53 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ

57(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ(ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ) ءﺍﺮﺟﺇ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﻛﺫ ﻒ

Página 54 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ

58(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﻘﻟ ﻝﺎﺳﺭﺇ(ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ

Página 55 - ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ

59(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ(ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻋ) ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺦﺴ

Página 56 - ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ645 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ ❙❚45 ... ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺽﺮﻋ

Página 57 - (ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ)

60(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ١ ..(ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼ

Página 58 - (ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ)

61(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ •.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺪﻌﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ(ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ) ﻲﻛﺫ

Página 59 - (ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻋ)

62(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ(WLAN ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ) ﻲﻜﻠﺳﻻ LAN ﻝﺎﺼﺗﻻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗWLAN ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ 3 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 3 (

Página 60 - ٤ ..ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

63(ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺼﺗﺍ) ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ(ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ) G’z EYE ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻐﻟﺇﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ 3 ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 3 (ﻲﻜﻠﺳﻻ)

Página 61

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ64 ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ.38 ﺔﺤ

Página 62 - ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ) ﻲﻜﻠﺳﻻ

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ65(ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﺷﺎﺷ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻔﻗﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ 3 “ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ¥” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺎﺑ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟ

Página 63 - (ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ)

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ66(ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ) ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺍ 3 “ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ¥” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﺘﻗﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻡﻮ

Página 64 - (ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ67(ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ) ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ 3 “ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ¥” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU.ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ٢٠

Página 65

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ68(ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗﺔﺌﻴﻬﺗ 3 “ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ¥” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟﺇ

Página 66 - (ﻞﻳﺪﻌﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺩﺍﺪﻋﺇ

(ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ69(ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ) ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﺭﺍﺪﺻﻹﺍ 3 “ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ¥” ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ 3 MENU.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺍ

Página 67 - ) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ768 ... (ﺔﺌﻴﻬﺗ) ... ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ68 ... (ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ) ...

Página 68

ﻖﺤﻠﻣ70ﻖﺤﻠﻣ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺮﻄﺧ* ﺮﻄﺧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮ

Página 69

ﻖﺤﻠﻣ71ﺮﻄﺧ* • ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺓﺪﺋﺍﺯ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ.ﺎﻫﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻭﺃ –.ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨ

Página 70 - ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻖﺤﻠﻣ72ﺮﻳﺬﺤﺗ*. ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍﻭ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍﻭ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺔﺤﺋﺍﺮﻟﺍﻭ ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ • ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﻪﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ

Página 71

ﻖﺤﻠﻣ73ﺮﻳﺬﺤﺗ* • ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻚﻳﺪﻳ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺲﻤﻠﺑ ﺎًﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ • ﺏﺮﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻒ

Página 72 - ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﺠﻨﺗ

ﻖﺤﻠﻣ74ﺮﻳﺬﺤﺗ*. ﺔﻴﺳﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ • ﻰﻟﺇ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺳﺎﻗ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻪﻃﻮﻘﺴﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻔﻠﺗ ﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟ

Página 73 - ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍﻭ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ75ﻪﻴﺒﻨﺗ*. USB ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ • ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ USB ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﻮﺳ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎ

Página 74 - ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ76ﻪﻴﺒﻨﺗ*. ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ • ﺏﻮﺸﻨﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ

Página 75 - ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﺍﻮﻣ

ﻖﺤﻠﻣ77 ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺓﺩﺎﻀﻣ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺍًﺩﺎﻀﻣﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺍًﺩﺎﻀﻣﻭ ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺍًﺩﺎﻀﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺍﺬﻫ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ0

Página 76 - ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ﻖﺤﻠﻣ78 • ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﺏﺬﻌﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍﻭ ﺢﻟﺎﻤﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ.ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﻊﻴﺑﺎﻨﻴﻟﺍ ءﺎﻣ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ • (ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺪﻤﺠﺘﺗ

Página 77

ﻖﺤﻠﻣ79. ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﺮﻟﺎﺑ ﻪﺧﺎﺴﺗﺍ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ.ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﻡ

Página 78 - Bluetooth

8 ﻡﺎﻋ ﻞﻴﻟﺩ.ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻛ ﺡﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺮﻴﺸﺗ(1 (2(3 [USB] ءﺎﻄﻏ1(17 ،15 ﺕﺎﺤﻔﺻ)[RELEASE] ﺭﺯ2ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

Página 79 - ٢ ..ﺔﺑﻮﻃﺭ ﻱﺃ ﺢﺴﻣ

ﻖﺤﻠﻣ80. ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ •.ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺘﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ •.ءﺎﻤﻟﺍ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺪﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ •

Página 80

ﻖﺤﻠﻣ81 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ •ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺇ ١٠− :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ •(ﻒﺜﻜﺗ ﻥﻭﺩ) ٪٨٥ ﻰﻟﺇ ١٠ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﺔﺟﺭﺩ •.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊ

Página 81 - ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻖﺤﻠﻣ82ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺯﺎﻬﺠﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺮﻴﻏ ﺪﻌُﻳ ﺮﺧﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺃ .ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻂﻘﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻱﺃ ﻦﻋ ﻞﻜﺷ ﻱﺄﺑ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ

Página 82 - ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ

ﻖﺤﻠﻣ83 ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ.ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﻧ ﻲﻓ ® ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ

Página 83

ﻖﺤﻠﻣ84ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟ. ...ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ ﺪﺣﻷ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺭﺬﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲ

Página 84 - ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ

ﻖﺤﻠﻣ85 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ. ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ • ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ًﺎﻤﺋﺍﺩ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻘﻳ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ

Página 85 - ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻖﺤﻠﻣ86 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ.ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣ ًﻻﻭﺃ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ • ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ

Página 86 - ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ87٥ . ﻲﻓ ﺓﺮﺋﺍﺪﺑ ﻁﺎﺤﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺎﻬﺘﺤﺟﺭﺄﺑ ﻢﻗ ،ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ.ﻪﺘﻟﺍﺯﻹ ﻢﻬﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ٦ . ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲ

Página 87 - .ﻪﺘﻟﺍﺯﻹ ﻢﻬﺴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ88 ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺠﻟﺍ ﺢﺿﻮﺗ.(68 ﺔﺤﻔﺻ) ﺍﺮﻴﻣﺎ

Página 88 - ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ89. ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺔﺷﺎﺷ0 LED ﺩﺍﺪﻋﺇﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻊﻃﺎﺳﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗﻞﻴﻐﺸﺗ :ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺇ :ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﻮﺻﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻞﻳﺪﻌﺗ–ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ–Language–ﻥﻮﻜﺴﻟﺍﻖﺋﺎ

Página 89 - ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

9 ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﺑ ًﺎﻣﻭﺩ ﻚﻣﻼﻋﻹ ﻢﻴﻘﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ • ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤ

Página 90 - ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

ﻖﺤﻠﻣ90 ...ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ١ ( ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭ

Página 91

ﻖﺤﻠﻣ91ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺭ ءﺎﺿﻮﺿ ﺪﺟﻮﺗ.ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺻﺮﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻣ ،ﻦﻛﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓءﺎﺿ

Página 92

ﻖﺤﻠﻣ92ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ.ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺣ ﺭﺬﻌﺘﻳ.ﺔﻴﻤﺤﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﻲﻤﺤﻣ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧ

Página 93

ﻖﺤﻠﻣ93ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﻯﺮﺧﺃ ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻭﺃ ﺄﻄﺧ ﻊﻣ ﺄﻄﺧ ﺖﻗﻭﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀ

Página 94 - ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭ

ﻖﺤﻠﻣ94 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻢﺗ .ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻠﻬﻣ ﺖﻬﺘﻧﺍ.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗ.ﻲﻛﺫ ﻒﺗﺎﻫ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﺭﺬﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ.ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔ

Página 95 - ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻣ95ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻝﺎﺼﺗﻻﺍ:Bluetooth •:ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣBluetooth® ver2.1+EDR٢ ﺔﺌﻔﻟﺍ :ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﺌﻓﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺔﺻﻮﺑ ٣٫٠ ﻢﺠﺣ TFT ﻥﺍﻮﻟﺃ LCD ﺔﺷﺎﺷﺔﻄﻘﻧ ٩٢١٦٠٠Capacitive ﻉ

Página 96 - ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ

ﻖﺤﻠﻣ96ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﻮﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻤﻟﺍ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﺜﻤﺗ.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﺔ

Página 97 - ﻘﻓﻭ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ

ﻖﺤﻠﻣ97ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇTo comply with the relevant European RF exposure compliance requirements, this GEC-10 must not be co-loc

Página 98 - Declaration of Conformity

ﻖﺤﻠﻣ98.ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ FCC ﺔﻣﻼﻋ ﺮﺒﺘﻌﺗGUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THIS UNIT IN THE U.S.A. (not applicable

Página 99 - 6-2, Hon-machi 1-chome

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanM29 MA1711-A2017

Comentários a estes Manuais

Sem comentários