Casio fx-Manager PLUS SubscriptionUPD Manual do Utilizador

fx-Manager PLUS Subscriptionpour fx-9860GIIfx-9750GIIGRAPH75+ EGRAPH35+ EMode d’emploiSite Internet pédagogique international de CASIOhttps://edu.cas

FR-9k Menu Key-Log (Enregistreur de frappes)MenuBouton de la barre d’outilsDescriptionAdd Ajoute un nouveau rapport dans l’enregistreur de frappes (Mo

FR-10k Menu Tools (Outils)MenuBouton de la barre d’outilsDescriptionScreen ReceiverDémarre le récepteur d’écran.Options...Affiche la boîte de dialogue

FR-11k Barre d’outils d’édition 1 2 3 4 5

FR-123. Mode Émulateur et mode Éditeur de frappesLe fx-9860GII Manager PLUS présente deux modes. Vous pouvez utiliser une des deux opérations suivante

FR-134. Emulation d’opérations de la calculatrice fx-9860GII • L’émulateur permet de simuler les opérations de la calculatrice fx-9860GII avec la sour

FR-14(2) Les touches de l’ordinateur qui ont des marques différentes de celles de l’émulateur.Touches de l’ordinateur Touches de l’émulateur[Tab]A[Ins

FR-15k Utilisation de la calculatrice flottant• Vous pouvez déplacer l’écran LCD et le clavier pour les mettre à l’endroit souhaité sur l’écran de l’o

FR-16k Capture de l’image affichée sur l’écran LCD de l’émulateur • Vous pouvez capturer l’image affichée sur l’écran LCD de l’émulateur de la façon s

FR-175. Utilisation de l’enregistreur de frappes de l’émulateur L’emploi de l’enregistreur de frappes, c’est-à-dire des rapports des touches frappées

FR-18Enregistrer les frappes de l’émulateur dans le rapport de frappes1. Cliquez sur pour commencer à enregistrer les frappes. 2. Effectuez des opér

FR-1Informations préliminairesk Logiciels couverts par ce manuel• Ce manuel couvre les logiciels suivants. fx-9860GII Manager PLUSfx-9750GII Manager P

FR-193. Pour arrêter la lecture, cliquez sur . Lorsque la lecture s’arrête, toutes les touches reprennent leur couleur originale. Remarque • Vous po

FR-20Ajouter un rapport de frappes au fichier de frappes actuellement ouvertAprès avoir ouvert le fichier de frappes auquel vous voulez ajouter un rap

FR-216. Réglage des paramètres de la boîte de dialogue Optionsk Paramètres de capture d’écran LCD 121 Sélectionnez cette option pour ajouter un cadre

FR-22k Paramètres de feuille de calcul121 Vous pouvez configurer Copier & Coller pour coller soit des valeurs soit des formules Excel dans une feu

FR-237. Autres fonctionsImpression• Les captures d’écran LCD s’impriment de la façon suivante. 1. Cliquez sur la fenêtre de la capture d’écran LCD que

FR-24k Aperçu avant impression• L’image de l’aperçu avant impression se sélectionne par [Print Preview] dans le menu [File]. 1 2

FR-25Menu de raccourcis• Un clic droit de la souris affiche un des menus suivants.• Pendant l’édition de frappes• Pendant l’affichage bitmap de l’écra

FR-268. Types de fichiers pris en charge par le fx-9860GII Manager PLUS• Le fx-9860GII Manager PLUS prend en charge les fichiers dont les noms ont les

FR-279. Différences entre les fonctions de la calculatrice fx-9860GII et celles du fx-9860GII Manager PLUS k Applications eActivity (Accès carte SD) (

FR-284. Sélectionnez l’emplacement sur l’ordinateur où vous voulez sauvegarder le fichier, saisissez le nom de fichier (ABC.g2e), puis cliquez sur [Sa

FR-2k A propos du fx-9860GII Manager PLUS• Le fx-9860GII Manager PLUS est un émulateur permettant d’effectuer les opérations de la fx-9860GII sur votr

FR-29k Application LINKCalculatrice : Transfert de données pris en charge Émulateur : L’envoi/la réception de données, la spécification du type de câ

FR-303. Cliquez sur 2.• L’écran de sélection de dossier apparaît.4. Sélectionnez le dossier que vous voulez et cliquez sur [OK].• Les données copiées

FR-31k Applications SYSTEM (Contraste, Extinction automatique, Réinitialisation) Calculatrice : Réglage de contraste, réglage d’extinction automatique

FR-325. Cliquez sur E. 6. Cliquez sur J.7. Cliquez sur m.• L’icône de l’application que vous venez d’installer doit être visible sur le menu princi

FR-33Le tableau suivant montre de quelle façon certaines formules peuvent automatiquement changer lorsqu’un coller est effectué.Formules modifiéesFeui

FR-34Feuille de calcul Coller* Excelsinh #1⇔SINH(#1)cosh #1⇔COSH(#1)tanh #1⇔TANH(#1)sinh–1 #1⇔ASINH(#1)cosh–1 #1⇔ACOSH(#1)tanh–1 #1⇔ATANH(#1)Abs #1⇔AB

FR-35Calculator English French German SpanishPortuguese(European)Czech Danish Dutch Finnish CalculatorCellIF IF SI WENN SI SE KDYŽ HVIS ALS JOS CellIF

FR-36CalculatorHungarian Italian Norwegian Polish*1) Portuguese(Brazilian)SwedishRussian Turkish *2) Arabic*2) SlovenianCalculatorCellIFHA SE HVIS JE

FR-37Remarque Certaines fonctions mathématiques ne se copient et collent pas correctement entre Microsoft Excel 2010 et le tableur de l’émulateur. Don

FR-3810. Utilisation du récepteur d’écran pour afficher l’image de l’écran de la calculatrice sur l’ordinateur Important !• Une boîte de dialogue d’in

FR-3k Configuration système requiseSystème d’exploitation : Windows 7 (32 bits/64 bits), Windows 8.1 (32 bits/64 bits), Windows 10 (32 bits/64 bits)Vo

FR-39Important !• Si l’écran de la calculatrice n’apparaît pas, essayez de débrancher le câble USB et recommencez la procédure du début. Si l’écran de

FR-40Menu View (Affichage)Menu Sous-menuBouton de la barre d’outilsDescriptionExpandAgrandit l’image de l’écran de la calculatrice.ReduceRéduit la tai

FR-4111. Tableau des messages d’erreurk fx-Manager PLUSMessage Description RemèdeUne erreur s’est produite pendant la lecture du <nom de fichier>

FR-42Message Description RemèdeUn problème s’est produit pendant la lecture du fichier <nom de fichier>. Le disque écrit est endommagé ou n’exis

FR-43Message Description RemèdeUne erreur système s’est produite.(1) Fermez toutes les applications qui ne sont pas actuellement utilisées.(2) Vérifie

FR-44Message Description RemèdeUne erreur système s’est produite. Fermez la calculatrice et rouvrez-la. Si le problème n’est toujours pas résolu, le f

FR-45k Récepteur d’écranMessage Description RemèdeLa connexion n’a pas pu être établie. La calculatrice n’est pas raccordée ou bien la calculatrice ra

FR-46Message Description RemèdeL’image n’a pas pu être envoyée par la calculatrice.(1) Essayez d’appuyer sur une touche de la calculatrice.(2) Assurez

FR-47Expat, Release 1.95.8 (MIT/X license)Copyright © 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright © 2001, 2002, 20

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA1809-G© 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD.

FR-4Sommaire1. Installation et désinstallation du logiciel ...FR-52. Configuration de l’écran ...

FR-51. Installation et désinstallation du logicielInstaller le logiciel1. Sur votre ordinateur, double-cliquez sur le fichier EXE de l’application fx-

FR-62. Configuration de l’écranL’écran du fx-9860GII Manager PLUS se présente de la façon suivante.Barre de menusBarre d’outilsÉmulateurBarre d’étatZo

FR-7Barre de menus• Si une commande du menu peut être exécutée en cliquant sur un bouton de la barre d’outils, le bouton correspondant de la barre d’o

FR-8k Menu Edit (Édition)MenuBouton de la barre d’outilsDescriptionUndoAnnule la dernière opération.RedoRétablit la dernière opération annulée.CutMet