Casio MA-150 Manual do Utilizador

BEDIENUNGSANLEITUNGMA150-G-1GMA150_g_cover1.p65 03.10.8, 10:56 AMPage 1 Adobe PageMaker 6.5J/PPC

G-8Allgemeine AnleitungK KL MR S TONQPD E F GH JI123 56 7 8 9 0 A B C4Rückseite274A-G-010AMA150_g_08-14.p65 03.10.8, 10:56 AMPage 8 Adobe PageMaker 6.

G-91 Stromschalter (POWER)2 Demo-Taste (DEMO)3 Metronomtaste (METRONOME)4 MIDI-Taste (MIDI)5 Beattaste (BEAT)6 Modustaste (MODE)7 Synchro/Fill-in-Tast

G-10Das Keyboard kann vom Netz (unterVerwendung des spezifizierten Netzgerätes)oder von Batterien mit Strom versorgt werden.Schalten Sie das Keyboard

G-11 WARNUNGFehlerhafte Verwendung der Batterien kann zuderen Auslaufen oder Explodieren führen,wodurch Objekte in der Nähe beschädigt bzw.Feuer- und

G-12AnschlüsseKopfhörer/AusgangsbuchseBevor Sie die Kopfhörer oder eine externeAusrüstung anschließen, vermindern Sie zuerstdie Lautstärkeeinstellunge

G-13Spielen des Keyboards1.Stellen Sie den POWER-Schalter auf„OFF“, um die Stromversorgungeinzuschalten.2.Verwenden Sie die VOLUME-Tasten,um den Lauts

G-14Wahl einer KlangfarbeSie können aus 50 eingebauten Klangfarbenwählen. Eine Klangfarbenliste auf der Konsolezeigt die Bezeichnungen und Nummern all

G-15Wahl eines RhythmusSie können aus 30 Rhythmen wählen. FürInformationen darüber, welche Rhythmen zurVerfügung stehen, siehe die Rhythmusliste amEnd

G-16Verwendung derBegleitautomatikDie 19 Tasten (C2 bis F3) am linken Ende desKeyboards entsprechen der Begleitseite derTastatur. Falls Sie die Taste

G-17BeispielC-Dur (C)C-Moll (Cm)C-Septime (C7)AkkordtypenDur-AkkordeDieAkkordbezeichnungensind über den Tastender Begleitseite derTastatur markiert.Du

274A-G-002ACASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.Diese Markierung gilt nur für EU-Länder.Bitte bewahren Sie al

G-18Für Einzelheiten über das Spielen vonAkkorden mit anderen Grundtönen siehe die„Tabelle für gegriffene Akkorde“ auf Seite A-2.*1: Der invertierte F

G-19Verwendung von One-Touch-PresetDie One-Touch-Preset-Funktion stelltautomatisch die für das von Ihnen gewählteRhythmuspattern am besten geeignetenK

G-20Wiedergabe von Songbank-MusikstückenEine Auswahl an 50 eingebauten Songbank-Musikstücken steht für Wiedergabe undÜbungszwecke zur Verfü gung. Eine

G-21Verwendung der Songbank-Musikstückefür Übungszwecke (3-Stufen-Lernfunktion)Die 3-Stufen-Lernfunktion macht dasErlernen der Songbank-Musikstücke ei

G-225.Um die 3-Stufen-Lernfunktionauszuschalten, drücken Sie die 3-STEP LESSON-Taste, um zyklischdurch die Stufen zu schalten, bis keinIndikator in de

G-23Andere FunktionenEinschalten des Metronoms1.Drücken Sie die TONE-Taste oder dieRHYTHM-Taste und danach dieMETRONOME-Taste.• Dadurch ertönt das Met

G-24Schlagzeugflächen(Percussion-Pads)Verwendung derSchlagzeugflächenJeder der fünf eingebauten Schlagzeugflächenist der Sound eines Perkussionsinstru

G-25Verwendung von MIDIDie MIDI OUT-Buchse an der Rückseite derKonsole lässt Sie ein anderes MIDI-Gerätanschließen.Was ist MIDI?Die Abkürzung „MIDI“

G-26StörungsbeseitigungSeiteG-10, 11Seite G-13Seite G-12Seite G-16Seite G-14SeiteG-13, 20SeiteG-10, 111.Schließen Sie das Netzgerätrichtig an, achten

G-27Ursache AbhilfeSiehe SeiteSymptomBegleitautomatik ertönt nichtDie TRANSPOSE-Funktionarbeitet nicht.Die MODE-Taste arbeitet nicht.Die SYNCRHO/FILL-

G-1274A-G-003ASicherheitsmaßregelnHerzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines elektronischen Musikinstrumentes von CASIO.• Bevor Sie das Instrument ver

G-28Technische Daten* Änderungen des technischen Daten und des Designs ohne Vorankündigung vorbehalten.274A-G-030AModell: MA-150Anzahl der Tasten: 49

G-29Pflege Ihres KeyboardsHitze, Luftfeuchtigkeit oder direkte Sonnenstrahlung vermeiden!Setzen Sie niemals dieses Instrument für länger Zeit der Sonn



A-1Anhang274A-G-033ARhythmuslisteDANCE/POPS00 DISCO 101 DISCO 202 DANCE03 POP BALLAD04 POP WALTZ05 FUSION06 FUNK07 16 BEAT08 SOULROCK/JAZZ09 ROCK 110

A-2274A-G-034ATabelle der gegriffenen AkkordedimM7Mm7m7AkkordtypGrundtonCDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B MA150_g_Appendix.p65 03.10

A-3274A-G-035A❚ HINWEIS• Sie können die obigen Fingersätze verwenden, um die Akkorde innerhalb des Bereichs der Begleitseiteder Tastatur zu greifen.di





274A-G-038AFunction ...BasicChannelModeNoteNumber:VelocityAfterTouchPitch BenderControlChangeDefaultChangedDefaultMessagesAlteredTrue voiceNote ONNote

274A-G-039AControlChangeProgramChange:System ExclusiveSystemCommonSystemReal TimeAuxMessagesRemarksTrue #: Song Pos: Song Sel: Tune: Clock: Commands:

G-2274A-G-004A GEFAHRAlkalibatterienFühren Sie unverzüglich die folgenden Schritte aus, wenn aus den Alkalibatterienaustretende Flüssigkeit in Ihre Au

CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanDie Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung denUmweltschutzbestimm

G-3• Setzen Sie die Batterien niemals übermäßiger Wärme aus, und Entsorgen Siediese niemals durch verbrennen.• Verwenden Sie niemals gleichzeitig alte

G-4 VORSICHTNetzgerätFehlerhafte Verwendung des Netzgerätes führt zu Feuer- und Stromschlaggefahr.Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßregeln.

G-5AufstellungsortVermeiden Sie die folgenden Aufstellungsorte für dieses Produkt. SolcheAufstellungsorte können zu Feuer- und Stromschlaggefahr führe

G-6WICHTIG!Falls Sie Batterien verwenden, tauschen Sie diese sofort aus oder weichen Sie auf eine alternativeStromversorgung aus, wenn Sie eines der f

G-7Inhalt274A-G-009ASicherheitsmaßregeln... G-1Inhalt.......... G-7Allgemeine Anleitung.... G-8Stromversorgu