manuais Casio SE-C3500

Casio SE-C3500 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Casio | Categoria: Caixas registadoras | Tamanho: 10.12 MB |

Alemão

Índice

SE-C3500

1

Einführung

2

Vorsicht

4

Laden-Freigabehebel

7

Erst Schritte

10

Einlegen der Papierrolle

11

Grundlegende Funktionen

15

Einstellen des Hauptdisplays

16

Einstellen des Kundendisplays

16

0123456'89

18

 Einzelpostenverkauf

26

 Wiederholte Registrierung

27

 Warengruppen-Umschaltung

28

<WG-Nr./

29

 Programmiermenüs

30

Programmieren von PLUs

34

 Offener PLU

37

Nachlass

38

Reduzierung

39

 Scheckverkauf

40

 Kreditverkauf

40

 Kreditkartenverkauf

41

Einzahlungsbetrag 

44

Berichtigungen

45

? oder > den falsch regi

47

Täglicher Umsatzbericht

48

Erweiterte Registrierung

52

1 Geben Sie die Mitarbeiter

53

Einzelposten-Barverkauf

54

1 Registrieren Sie Posten 1

55

Andere Bedienvorgänge

56

2 Registrieren Sie Posten 2

58

4 Drücken Sie die Taste F

58

 Altersverikation

59

 Rechnungsverfolgungssystem

60

 Eröffnen einer Rechnung

60

2 Geben Sie den Zahlbetrag

62

2 Geben Sie die Nummer der

62

 Textabruf

63

 Festes Menü

67

 Trinkgelder

67

Verwenden der Zeichentastatur

72

Verkaufsnachricht 1. Zeile

76

Verkaufsnachricht 2. Zeile

76

Verkaufsnachricht 3. Zeile

76

Verkaufsnachricht 4. Zeile

76



76

Eingeben von Symbolzeichen

78

Andere Symbole

80

Titel von Umsatzberichten

80

Textabrufzeichen

80

Einstellungscode 29 (Euro 2)

92

[Programmcode (12 Stellen)]

94

Einstellungscode-Tabelle

98

3o1566o9900"o

98

(Einstellungscode)

99

(Programmcode)

100

Nützliche Funktionen

101

Mitarbeiter-Geheimnummer

107

 Tasten-Funktionsbelegung

111

3 Drücken Sie die Taste o

118

 Stündlicher Umsatzbericht

120

 PLU-Umsatzbericht

120

 Elektronisches Journal

122

für Warengruppe 003

123

Periodische Umsatzberichte

124

Fehlercode-Tabelle

130

Bei einem Stromausfall

132

Technische Daten

134

Casio SE-C3500 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Casio | Categoria: Caixas registadoras | Tamanho: 10.14 MB |

Espanhol

Italiano

Índice

SE-C3500

1

Introducción

2

Precaución

4

Advertencia

4

Colocación del rollo de papel

11

Función básica

15

0123456'89

18

 Repetir registro

27

 Cambio de departamento

28

 Menús del programa

30

Programación de departamentos

32

Programación de PLU

34

 Open PLU

37

Descuento

38

Reducción

39

 Venta con cheque

40

 Venta a cargo

40

 Venta a crédito

41

Registrar productos devueltos

42

Registros sin transacciones

44

Correcciones

45



46

Informes de ventas diarias

48

Registros avanzados

52

1 

55

Otros procedimientos

56

 Transacciones con recargo

57

2 

58

 Comprobación de edad

59

 Abrir un cheque

60

 Cerrar un cheque retenido

62

 Acerca de la tecla Z

62

 Acerca de PLU plano

63

 Recuperación de texto

63

2 

64

4 Finalice la transacción

64

 Menú de conjunto

67

 Propinas

67

Uso del teclado de caracteres

72

Ilustración emergente

76



78

Otros símbolos

80

Título de informes de ventas

80

PLU catorce

96



98

3o1566o9900"o

98



99



99

(Código de programación)

100

Características útiles

101



109



109



110

 Asignación de teclas

111

3 Pulse la tecla o

118

 Informe de ventas PLU

120

 Informe de ventas por hora

120

 Informe de cheque abierto

122

para el Depto. 003

123

Informe de ventas periódicas

124

3 Pulse la tecla F

127

Tabla de códigos de errores

130

Especicaciones

134

Casio SE-C3500 Manual (140 páginas)

Marca: Casio | Categoria: Caixas registadoras | Tamanho: 11.12 MB |

Amárico

Neerlandês

Índice

SE-C450 / SE-C3500

1

Inleiding

2

Het kasregister bedienen

4

Waarschuwing

5

Voorzorgen

5

De kassa veilig gebruiken

5

Hefboom om lade te openen

7

Voorzorgen bij gebruik

8

Papierrol plaatsen (SE-C450)

12

Papierrol plaatsen (SE-C3500)

14

(enkel voor SE-C450)

17

Basis functies

18

1 Plaats de sleutel op Z

18

(SE-C450)

19

(SE-C3500)

20

Plaatsen van het menu blad

22

0123456'89

23

Klavier (SE-C450)

24

 Programmeerbare functies

28

De afdrukken begrijpen

30

Nazicht van datum en uur

32

Wisselgeld voorbereiden

32

Enkel artikel verkoop

33

Herhalen van registraties

34

4 voor •10.00

35

3 Druk op de F toets om de

36

Departementen programmeren

39

PLU's programmeren

41

1 PLU0014 •2.50

42

TL

42

CASH •3.00

42

CG •0.50

42

 PLU aantal registratie

43

3 PLU0028 •12.00

44

CASH •15.00

44

CG •3.00

44

 Open PLU

45

Korting (%-)

46

Reductie

47

 Cheques

48

Op rekening

48

Kredietkaart

49

3 Druk op de F toets en rem

51

RA toets

52

Correcties

53

1 Tijdens een registratie

55

Activatie van een bediende

61

2 Maak de registraties

62

Andere operaties

65

1 Registreer artikel 1

67

2 Registreer artikel 2

67

3 Druk op de V toets om de

67

4 Druk op de F toets om de

67

5 Finaliseer de transactie

68

3 Druk op de toets S om de

69

Omtrent deZ toets

71

Samenvoegen van tafels

71

Omtrent Flat PLU

72

 Set menu

75

Transacties in euro

78

Karakters ingeven

80

Karakter klavier

80

POP-berichten op tickets

84

(karakter toets)

86

* * *

88

Code 08 (Financieel rapport)

94

Code 25 (Ingave beperking)

98

Code 26 (Tafel beheer)

98

Code 29 (Euro 2)

100

Nuttige functies

101

Set menu nr

106

(Programmeer code)

107

Programmeer code

110

Programmeer code

110

Programmeer code

114

1234567890

115

Toetsenbord

119

 Maandrapport

128

 Flash rapport

128

3 Druk op de F toets

133

Druk op de F toets

134

Bij een stroompanne

137

Indien de kassa blokkeert

137

Casio SE-C3500 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Casio | Categoria: Caixas registadoras | Tamanho: 10.13 MB |

Francês

Índice

SE-C3500

1

Introduction

2

Avertissement

4

Précautions

4

Pour commencer

10

Fonctions de base

15

0123456'89

18

 Changement de rayon

28

 Menus du programme

30

Programmation des rayons

32

Programmation des PLU

34

 PLU ouvert

37

Autres enregistrements

38

 Vente par chèque

40

 Vente par carte

40

 Vente à crédit

41

Montant reçu •70,00

44

Corrections

45

Rapports quotidiens de ventes

48

Enregistrements avancés

52

Autres opérations

56

 Vérication de l'âge

59

 Ouvrir un chèque

60

 Fermer un chèque retenu

62

 À propos de la touche Z

62

 À propos des PLU xes

63

 Rappel de texte

63

2 Enregistrez les articles

64

4 Validez la transaction

64

 Menu de réglage

67

 Pourboires

67

1 Appuyez simplement sur la

68

 Ajouter un montant donné

69

 Transaction en euro

70

Réglages des caractères

72

 Clavier à caractères

72

 Pour régler le message POP

76

Réglage des symboles

78

(code de réglage)

99

(Code de programme)

100

Fonctions pratiques

101

(N° d'agencement)

110

 Attribution de touches

111

#011 et #012

112

3 Appuyez sur la touche o

118

 Rapport des ventes PLU

120

 Relevé électronique

122

pour les PLU 1 et 89

123

Rapport périodique des ventes

124

3 Appuyez sur la touche F

127

1 Éteignez la caisse

132

Spécications

134

Mais produtos e manuais para Caixas registadoras Casio

Modelos	Tipo de Documento
CE-T300	Manual do Utilizador Casio CE-T300 Bedienungsanleitung, 104 páginas
TK-7000	Manual do Utilizador Casio TK-7000 Mode d'emploi, 128 páginas
SE-S3000	Manual do Utilizador Casio SE-S3000 Manual del usuario [lv] , 112 páginas
SE-C300	Manual do Utilizador Casio SE-C300 Manual del usuario, 110 páginas
SE-S3000	Manual do Utilizador Casio SE-S3000 Bedienungsanleitung, 112 páginas
QT-6000	Manual do Utilizador Casio QT-6000 Handleidingen, 26 páginas
TE-7000S	Manual Casio TE-7000S Handleiding, 54 páginas
CE-6100	Manual do Utilizador Casio CE-6100 Manuel d'utilisation, 104 páginas
130CR	Manual do Utilizador Casio 130CR Benutzerhandbuch, 40 páginas
EURO	Manual do Utilizador Casio EURO Benutzerhandbuch, 12 páginas
DT-970	Manual do Utilizador Casio DT-970 User Manual, 40 páginas
DT-810M50RC	Manual do Utilizador Casio DT-810M50RC User Manual, 46 páginas
DT-X7	Manual do Utilizador Casio DT-X7 User Manual, 75 páginas
DT-X10	Manual do Utilizador Casio DT-X10 User Manual, 62 páginas
DT-5150B	Manual do Utilizador Casio DT-5150B User Manual, 1 páginas
DT-X8	Manual do Utilizador Casio DT-X8 User Manual, 75 páginas
EG-800	Manual do Utilizador Casio EG-800 User Manual, 55 páginas
DT-970	Manual do Utilizador Casio DT-970 Benutzerhandbuch, 19 páginas
DT-10	Manual do Utilizador Casio DT-10 User Manual, 22 páginas
SE-S10 Ficha Formativa	Manual do Utilizador Casio SE-S10 Ficha Formativa Manual del usuario, 9 páginas

Casio dispositivos