Casio XJ-M145 Manual do Utilizador

Instrukcja Obsługi Technologia Led&Laser XJ-M140/XJ-M145 XJ-M150/XJ-M155 XJ-M240/XJ-M245 XJ-M250/XJ-M255

10 3. Zawartość#zestawu# W każdym zestawie powinny znaleźć się następujące elementy: Dodatkowo w opakowaniu znajduje się: - torba na projektor i

11 4.## Podstawowe#cechy#i#funkcje#projektorów#Casio# Wszystkie modele serii XJ-M: • hybrydowe źródło światła oparte na technologii Laser i LED o j

12 • możliwość prezentacji bezprzewodowej za pomocą aplikacji MobiShow Aplikacja AWIND MobiShow dostępna na urządzenia mobilne (np. smartfony) umożl

13 5. Budowa#projektora# 5.1#Widok#z#przodu#(przód/góra/lewa#strona)#

14 5.2#Widok#od#spodu# 1. Przycisk zwalniający nóżkę do regulacji wysokości 2. Nóżka do regulacji wysokości 3. Nóżki do precyzyjnej regulacji nac

15 5. Composite Video 6. S-Video 7. Odbiornik podczerwieni (do sterowania z poziomu pilota) 8. RS-232C – złącze do sterowania przez zewnętrzny sy

16 [INPUT] – wybór źródła sygnału [AUTO] – automatyczne dopasowanie parametrów obrazu [ESC] – wyjście z menu, anulowanie ustawień [Klawisze sterujące

17 Budowa pilota Funkcje przycisków: [INPUT] – wybór źródła sygnału [POWER] – włączenie/wyłączenie projektora [MENU] – wyświetlenie menu na ekrani

18 [COLOR MODE] – wybór trybu kolorów do wyświetlania obrazu [VOLUME] – sterowanie głośnością (za pomocą strzałek sterujących) [BRIGHT] – regulacja j

19 5.6#Wskaźniki#projektora# Na panelu projektora znajdują się trzy diody informujące o stanie projektora. W poniższej tabeli znajduje się opis po

2 Spis treści 1. Ogólne informacje o bezpieczeństwie użytkowania... 4 2. Zasady użytkowania ...

20 6.#Ustawianie#projektora# Projektor należy umieścić na stabilnym podłożu (biurku, stoliku itp.) tak, aby zapewnić odpowiednią ilość miejsca do wen

21 Zapewnienie odpowiedniej wentylacji Poniższy rysunek informuje o minimalnych odległościach, które trzeba zachować, aby zapewnić prawidłowe chłodze

22 Regulacja kąta nachylenia projektora Dzięki wykorzystaniu nóżki w obudowie, możliwa jest regulacja kąta nachylenia projektor od 0 do 20 stopni. Mo

23 7.##Podłączanie#urządzeń#do#projektora# Do projektora można podłączać różne rodzaje sygnałów: analogowy RGB (komputer), cyfrowy HDMI, analogowy wi

24 7.2#Podłączanie#urządzenia#sygnału#S-Video#i#Composite#Video# 7.3#Podłączanie#sygnału#HDMI#do#projektora# Do podłączenia sygnału HDMI potrzebn

25 7.4#Podłączenie#sygnału#Component#Video# Aby podłączyć analogowy sygnał Component Video konieczny jest opcjonalny adapter lub przewód (component

26 8.#Włączanie#projektora# Przed uruchomieniem projektora, należy się upewnić, że podłączone jest źródło sygnału do projektora. Przewód zasilający

27 9.#Wyłączanie#projektora# Ostrożnie: projektor po wyłączeniu pozostaje dosyć gorący. Należy zachować ostrożność przy przenoszeniu projektora. Nale

28 10.#Podstawowe#operacje# 10.1#Wybór#źródła#sygnału# Włączenie projektora powoduje wybór tego samego źródła, które były używane ostatnio. Aby wybra

29 3. Za pomocą strzałek góra/dół podświetlić opcję „To 3D input mode” i zatwierdzić wybór klawiszem [ENTER] Ważne! Projektor nie obsługuje sygnału

3 12. Operacje i funkcje w trakcie projekcji ... 44 12.1 Operacje związane z obrazem ...

30 10.2#Dopasowywanie#wyświetlanego#obrazu# 10.2.1 Wielkość obrazu Aby wyregulować wielkość obrazu, należy użyć odpowiedniego pierścienia z boku obu

31 nachylenia urządzenia jest przeprowadzany proces korekcji. Funkcja ta działa jedynie przy nachyleniu projektora w zakresie od 0 do + 30 stopni. O

32 11.#Menu#projektora# Użycie przycisku [MENU] podczas pracy projektora powoduje wyświetlenie się menu ekranowego. Służy ono do konfiguracji różnych

33 Volume Adjustment (ustawienia głośności) Volume (poziom głośności) Restore Menu Defaults (przywrócenie ustawień domyślnych) Screen Settings (ustaw

34 Audio Out (wyjście dźwięku) High Altitude (duża wysokość położenia) Restore Menu Defaults (przywrócenie ustawień domyślnych) Wired LAN Settings (o

35 11.2#Funkcje#dostępne#w#menu# Dalsze tabele zawiera informacje na temat działania poszczególnych funkcji i ich dostępności w zależności od podłącz

36 Color Mode (Tryb kolorów) A Źródło Wybór predefiniowanego trybu ustawienia kolorów: Standard – ustawienie służące podkreśleniu kolorów w prezenta

37 Phase (Faza) R Sygnał Regulacja fazy – konieczna w przypadku, gdy obraz miga. Restore Menu Defaults (Przywrócenie ustawień fabrycznych) R/C/V Sygn

38 wypełnił cały ekran True (tylko modele WXGA) – wyświetla obraz dokładnie tak, jak jest podawany, w centrum ekranu (jeżeli obraz wystaje poza ekran

39 wygaszeniu obrazu) Blue – wyświetlany jest niebieski ekran Black – wyświetlany jest czarny ekran Logo - wyświetlane jest wbudowane logo Restore Me

4 1. Ogólne#informacje#o#bezpieczeństwie#użytkowania# PROSIMY KONIECZNIE PRZECZYTAĆ PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Zasady bezpieczeństwa •W trakcie p

40 korekcja trapezu) On – włączona Off – wyłączone Auto Adjust (Automatyczne dopasowanie parametrów) R/N Źródło Funkcja automatycznego dopasowy

41 Menu Option Settings 2 Nazwa Wejścia Dotyczy Opis Pointer (Wskaźnik) A/N Projektor Umożliwia wybór rodzaju wskaźnika, który ma być wyświetlany n

42 PJLINK authentication (Autoryzacja PJLINK) A/N Projektor Uaktywnia lub wyłącza autoryzację połączenia PJLink. Enable – autoryzacja włączona Disabl

43 (Skanowanie sygnału) przeplotem – na sygnale RGB, HDMI lub component Light Time (Czas pracy źródła światła) A/N Projektor Wyświetla sumaryczną ilo

44 12.#Operacje#i#funkcje#w#trakcie#projekcji# 12.1#Operacje#związane#z#obrazem# W trakcie projekcji możliwe są następujące operacje mające wpływ na

45 Powiększanie obrazu (cyfrowe) Aby powiększyć obraz, należy: • użyć klawisza [D-ZOOM +] na pilocie, co spowoduje powiększenie centralnej części ek

46 Wskaźnik prezentacji Użycie klawisza [POINTER] powoduje wyświetlenie się wskaźnika na ekranie, którym można sterować za pomocą strzałek kierunkowy

47 Modele XGA Informacje W przypadku sygnału HDMI (DTV) lub Component w formacie 16:9 – nie ma możliwości zmiany formatu wyświetlania obrazu. Zmian

48 12.3#Tryb#pracy#ekonomicznej#(Eco#Mode)# Tryb pracy ekonomicznej (eco) służy oszczędności energii i zmniejszeniu poziomu głośności pracy projektor

49 Automatyczny tryb ECO nie może działać w trybie projekcji sufitowej (przy projektorze powieszonym panelem ku dołowi) oraz przy projekcji wstecznej

5 eksplozję i ryzyko poparzenia • Patrzenie w obiektyw – nie wolno patrzyć bezpośrednio w obiektyw podczas pracy projektora. Wysoka jasność może spo

50 13.#Zaawansowane#ustawienia#menu# Projektor jest wyposażony w menu, dzięki któremu można zmieniać zaawansowane ustawienia mające wpływ na pracę pr

51 Przykładowe zmiany ustawień Poniższe procedury pokazują zmiany dwóch ustawień: • Image Adjustment 1 → Contrast • Image Adjustment 1 → Color Mod

52 Aby zmienić tryb kolorów (Color Mode), należy: 1.Za pomocą strzałki w dół przejść do menu „Color Mode” 2. Użyć klawisza [ENTER] 3. Użyć klawiszy s

53 Ważne! Przy włączonej funkcji Direct Power On nie należy pozostawiać wyłączonego projektora przy połączeniu do sieci, ponieważ istnieje szansa,

54 W przypadku zapomnienia hasła Jeżeli z jakiegoś powodu użytkownik zapomniał hasła do projektora, to jedynym sposobem odblokowania projektora jest

55 8. Jeżeli przy powtarzaniu hasła popełniliśmy błąd, to pojawi się komunikat „The password you input is wrong.”. Należy wtedy użyć przycisku [ESC]

56 13.4#Przywracanie#ustawień#fabrycznych# Poniższe procedury służą przywracaniu domyślnych ustawień w poszczególnych grupach (menu główne) lub wszys

57 4. Za pomocą strzałki w górę wybrać opcję „Yes” i zatwierdzić wybór klawiszem [ENTER] 5. Użyć klawisza [MENU], aby wyjść z menu Operacja ta pow

58 14.#Używanie#sieci#LAN#do#sterowania#projektorem# Uwaga! Funkcja dostępna tylko w modelach wyposażonych w złącze RJ-45 tj.: XJ-M145, XJ-M155, XJ-M

59 1. Sprawdzić adres IP projektora a. Użyć klawisza [MENU], aby wyświetlić menu b. Przejść do podmenu „Wired LAN Settings” i użyć [ENTER] c. Wyb

6 o Nie należy wrzucać baterii do ognia lub wystawiać je na działanie ciepła o Nie należy mieszać nowych baterii ze starymi o Nie należy mieszać r

60 Więcej informacji można znaleźć w osobnej instrukcji dotyczącej połączeń sieciowych z projektorem. Używanie sieciowego systemu sterowania 1. W z

61 Poniższa tabela zawiera informacje na temat możliwych ustawień: Grupa Funkcja Opis [Refresh] (przycisk) Odświeża aktualne informacje dotyczące

62 Brightness Umożliwia sterowanie poziomem jasności projektora – analogicznie jak funkcja z menu projektora. Contrast Umożliwia sterowanie poziomem

63 15.#Sterowanie#projektorem#za#pomocą#RS-232C# Do sterowania za pomocą protokołu RS-232C można wykorzystywać standardowo dostępny przewód RS-232 (c

64 Format wysyłanej komendy (<nazwa komendy>?) Format odbieranej komendy (<możliwy zakres ustawień>, <aktualne ustawienie>) Przykła

65 Lista komend RS-232 Tylko następujące polecenia mogą być wykonane w przypadku, gdy projektor jest wyłączony (w trybie czuwania): • Power on/off:

66 16.#Odległości#projekcyjne#i#wielkość#obrazu# W poniżej tabeli znajdują się przykładowe odległości i uzyskiwane wielkości obrazu: h* - oznacza

67 17.#Format#obrazu#i#sposób#wyświetlania# Poniższe schematy obrazują sposób wyświetlania obrazu przez projektor, przy wybraniu różnych formatów wyś

68 Sygnał video, component lub HDMI (DTV) *- niebieskie zaznaczenie pokazuje wyświetlany obraz

69 Projektory XGA – XJ-M140/M145/M-150/M-155 Sygnał RGB lub HDMI (PC)

7 2. Zasady#użytkowania# Lampa w projektorze - Źródło światła w projektorze wykorzystuje laser i diody LED. - Żywotność źródła jest określone na ok

70 Sygnał video, component lub HDMI (DTV)

71 18.#Kompatybilne#sygnały#źródłowe#Uwaga – nawet, jeżeli sygnał jest wymieniony na liście, to nie ma gwarancji, że obraz będzie zawsze wyświetlany

72 Sygnały Component video Sygnały wideo

73 Sygnały HDMI

74 Sygnały 3D (3D Input Mode) Ważne! Wymienienie powyższych sygnałów nie jest gwarancją, że uda się jest wyświetlić prawidłowo na projektorze.

75 19.#Rozwiązywanie#problemów#i#kody#błędów# O stanie projektora i o ewentualnych błędach mogą informować diody na panelu sterującym oraz komunikaty

76 menu na ekranie 2. Wcisnąć klawisz strzałki w dół pięciokrotnie (lub w przypadku sygnału HDMI czterokrotnie) 3. Pojawi się menu wyboru języka – je

77 kamery należy sprawdzić ustawienia tych urządzeń Pojawia się komunikat: „Please input the password” i nie jest możliwa żadna dalsza operacja Proj

78 Kody błędów (diody LED) i komunikaty o błędach Stan wskaźników/Komunikat o błędzie Opis i sposób działania Power: zapalona - zielona Temp: - Lig

79 or LAN terminal” serwisem. Power: miga – bursztynowa → zapalona - czerwona Temp: zapalona - czerwona Light: - Komunikat: - Projektor wyłączył się

8 • Wyładowania elektrostatyczne • Ekstremalne temperatury • Duża wilgotność • Nagłe zmiany temperatury • Duże zanieczyszczenie powietrza (kurz)

80 20.#Specyfikacja#techniczna# Nazwa modelu XJ-M140 XJ-M145 XJ-M240 XJ-M245 XJ-M150 XJ-M155 XJ-M250 XJ-M255 Jasność (ANSI lumeny) 2500 3000 System

9 Przenoszenie projektora po używaniu - wyloty powietrza i ich okolice stają się bardzo gorące podczas pracy projektora i dlatego należy zachować os