Casio MZ-X300 Manual do Utilizador

EN/ES/DE/FR/NL/IT/SV/PT/CN/RU/IDMZX300APPEND-131-WL-1BAppendix Version 1.31Apéndice Versión 1.31Anhang Version 1.31Appendice Version 1.31Appendix Vers

10OTHERS 1147 USER 375 84 71OTHERS 1148 USER 376 85 71OTHERS 1149 USER 377 86 71OTHERS 1150 USER 378 87 71OTHERS 1151 USER 379 88 71OTHERS 1152 USER 3

11* For information about Versatile Tones, see the “Versatile Tone Map”.• For information about the percussion instrument assigned to each key of the

12* Zie de “Kaart van veelzijdige tonen” voor informatie over veelzijdige tonen.• Zie de “Drumtoekenningslijst” voor informatie over het percussie-ins

13Versatile Tone MapMapa de sonidos versátilesVersatile Tone-MappingCarte des diverses sonoritésKaart van veelzijdige tonenMappa dei timbri versatili1

14F8 1-127 Body 2F#8 1-127 Body 3G8 1-127 Body 4G#8 1-127 Body 5A8 1-127 Body 6A#8 1-127 Body 7B8 1-127 Body 8C9 1-127 Fret Noise1C#9 1-127 Fret Noise

15C8 1-127 Strum 13C#8 1-127 Strum 14D8 1-127 Low Ghost Note 1D#8 1-127 Low Ghost Note 2E8 1-127 Low Ghost Note 3F8 1-127 Low Ghost Note 4F#8 1-127 Lo

16Sampled Pitch Form ListLista de alturas tonales muestreadasSampled Pitch Form-ListeListe des formulaires de hauteurs échantillonnéesLijst van gesamp

17STANDARD SET 1 STANDARD SET 2C-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6

18DANCE SET 2 DANCE SET 3C-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7

19ROCK SETELECTRONIC SETC-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7F

2Tone List Lista de tonos Klangfarbenliste Liste des sonorités Toonlijst Lista dei timbri1Group Name Nombre del grupo Gruppenname Nom de groupe Groeps

20C-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7F7G7A7B7C8D8E8F8G8A8B8C

21C-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7F7G7A7B7C8D8E8F8G8A8B8C

22INDONESIAN SET 2C-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7F7G7A7B

23BONANG SLENDROBONANG PELOGC-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D

24C-1D-1E-1F-1G-1A-1B-1C0D0E0F0G0A0B0C1D1E1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F6G6A6B6C7D7E7F7G7A7B7C8D8E8F8G8A8B8C

25Rhythm List Lista de ritmos Rhythmenliste Liste des rythmes Ritmelijst Lista dei ritmi1Group Name Nombre del grupo Gruppenname Nom de groupe Groepsn

26• The rhythms of Piano Rhythms 271 to 280 do not sound unless a chord is being played.• Los ritmos de Piano Rhythms 271 a 280 no suenan a menos que

27Parameter List Lista de parámetros1Setting Item1Elemento de ajuste2Setting for Port A Part 1 through Part 5.2Ajuste del Puerto A Parte 1 a Parte 5.T

28Daftar Parameter1Item Pengaturan2Pengaturan untuk Port A Bagian 1 melalui Bagian 5.Untuk memeriksa item pengaturan ini:Merujuk ke kolom ini dalam ta

29Music Preset O*3O*3Auto Fill-In O OAdvanced OOBalanceAccomp Volume OOMIDI Volume OKeyboard Volume OAudio Volume O1 ABCDEExternal In Volume OMetronom

3ELEC PIANO 0106 CRUNCH CLAVI 7 10 DSPELEC PIANO 0107 VIBRAPHONE 1 11 2 DSPELEC PIANO 0108 VIBRAPHONE 2 11 3 DirectELEC PIANO 0109 VIBRAPHONE 3 11 4 D

30Music Preset ListLista de preajustes musicalesMusik-Preset-ListeListe des préréglages musicauxMuziekvoorkeuze-lijstLista delle preregolazioni musica

31Arpeggio Type ListLista de tipos de arpegiosArpeggiotypen-ListeListe des types d’arpègeArpeggio Type LijstLista dei tipi di arpeggio1Bank – Number B

32081 Dance Snare5082 Dance Snare6083 Dance Snare7084 Dance Snare8085 Dance Snare9086 Techno Snare087 TechnoSnrGat088 Jazz Snare 1089 Jazz Snare 2090

33373 Whistle 2 H374 Whistle 2 L375 Zabumba Open376 ZabumbaMute1377 ZabumbaMute2378 Zabumba Rim379 Ganza380 Ganza Bottom381 Triangle3Mt1382 Triangle3M

34665 GenderBrung3666 GenderBrung4667 GenderBrung5668 GenderBrung6669 GenderBrung7670 GenderBrung8671 GenderBrung9672 GenderPners1673 GenderPners2674

35Pad Bank ListLista de bancos de padsPad-Bank-ListeListe des banques de padPadbanklijst Lista dei banchi pad1Number Número Nummer Numéro Nummer Numer

36177 Latin Perc 4178 OrientPerc 1179 OrientPerc 2180 OrientPerc 3181 OrientPerc 4182 EthnicPerc 1183 EthnicPerc 2184 EthnicPerc 3185 EthnicPerc 4186

37286 Timpani d+287 Timpani d#+288 Timpani e+289 Timpani f+290 Tabla Ge291 Tabla Ka292 Tabla Te293 Tabla Na294 Tabla Tun295 Dholak Ge296 Dholak Ke297

MA1608-B

4DRAWBAR ORGAN 0255 VTW LFO WAH 54 96 DSPDRAWBAR ORGAN 0256 VTW AUTO WAH 55 96 DSPDRAWBAR ORGAN 0257 VTW LEFT WITH DIST 56 96 DSPDRAWBAR ORGAN 0258 VT

5GUITAR 0404 CHORUS CRUNCH GUITAR 29 9 DSPGUITAR 0405 MUTE GUITAR 1 28 2 DirectGUITAR 0406 MUTE GUITAR 2 28 3 DirectGUITAR 0407 MUTE GUITAR 3 28 4 Dir

6BASS 0551 CHO FRETLESS BASS 4 35 5 DSPBASS 0552 AMP FRETLESS BASS 35 6 DSPBASS 0553 FINGER > SLAP 36 8 DirectBASS 0554 FINGER x SLAP 36 9 DirectBA

7BRASS 0699 MUTE TRUMPET 59 2 DirectBRASS 0700 TROMBONE 57 2 DirectBRASS 0701 JAZZ TROMBONE 57 4 DirectBRASS 0702 TRUMPET & TROMBONE 56 7 DirectBR

8LEAD 0848 EDM THEME HIT 89 40 DirectLEAD 0849 EDM BASS 1 90 40 DirectLEAD 0850 EDM BASS 2 91 40 DirectLEAD 0851 EDM THEME SYNTH 2 92 40 DirectLEAD 08

9LATIN 0997 USER 309 18 71LATIN 0998 USER 310 19 71LATIN 0999 USER 311 20 71LATIN 1000 USER 312 21 71LATIN 1001 USER 313 22 71LATIN 1002 USER 314 23 7